Легкая дверь каюты, в которой они спрятались, вылетела от удара и в нее ворвалось несколько человек. Две автоматные очереди в упор уложили Ирсу и Мари, а Ал выскочил вперед Раурау, закрывая ее.
− Как трогательно. − Проговорил кто-то из офицеров. − Взять их! Девчонку в расход!
− Нет! Она моя жена! − Выкрикнул Ал.
− Даже так? − Удивился офицер. − Ну что же, упакуйте их обоих и отравьте на Империю. Могу выполнить любое ваше пожелание напоследок. − Сказал он.
− Сдохни! − Проговорил Ал.
− Не получится. − Ответил дентриец.
− Положите моих кошек в гроб и отправьте вместе с нами. − Сказала Раурау.
− А это можно. − Произнес офицер.
Их обоих связали и отправили на какой-то челнок. Через несколько минут в этот же челнок доставили ящик, в котором были 'убитые' тела Ирсы и Мари. В челнок сели еще несколько дентрийцев и он вышел из крейсера.
Звезды вокруг погасли.
− Клирнак, черт возьми! − Вскрикнул Ал.
− Все по высшему классу. − Произнес какой-то человек. − Ваши попечители ждут вас дома.
Челнок выскочил где-то посреди космоса. Пилот что-то делал. Звезды вновь погасли и появились.
− В чем дело? − Спросил командир экипажа.
− Что-то не так с двигателем. − Сказал пилот.
Челнок вновь висел в космосе вдали от звезд. Пилот что-то пытался сделать, но все было тщетно. Не дали ничего и последующие восемь часов. Дентрийцы пытались что-то сделать, но челнок стоял на месте и никуда не двигался.
Запасов пищи почти не было. Челнок был рассчитан на быстрый перелет через космос в течение нескольких часов и всего запаса могло хватить только на несколько дней.
Алу и Рау развязали только руки, что бы они могли есть. Техник часами рылся в электрических схемах, пытаясь найти неисправность.
− Допрыгались. − Сказала Рау, доев скромный обед. − Управлять не умеете, а беретесь.
− А ты умеешь? − Спросил командир челнока.
− Можно подумать, это что-то изменит.
− Ты умеешь или нет? − Спросил Ал.
− Нет. Управлять своим кораблем я умею.
− Ты знаешь, что здесь неисправно? − Спросил командир челнока.
− Голова пилота. − Ответила Раурау. − Он не имеет понятия о теории прыжков Клирнака.
− А ты имеешь?
− А я имею.
− Скажи им, Рау. − Сказал Ал.
− Надо прыгать в другую сторону.
− В какую еще другую?
− На Теринер, например.
− Издеваешься?!
− Можно на Дентру, на Цирт, на Трив. Куда угодно, только не на Империю.
− Как это понимать?
− А так. Космические боги против вас.
Челнок продолжал висеть в космосе. Техники ничего не сумели сделать. Клирнак не действовал. Прошли сутки, затем вторые. Люди начали беспокоиться. Запасы пищи оказались на исходе. Кто-то предложил использовать в пищу двух убитых зверей, лежавших в ящике. Его вытащили из холодного отсека и вскрыли.
− Что? Уже приехали? − Зарычала Ирса, поднимаясь из ящика. Люди шарахнулись от него и два зверя выскочив из ящика осмотрели людей.
Люди не могли стрелять. Внутри корабля с клирнаком посреди космоса это означало верную смерть от разгерметизации.
− Что это с ними, Рау? − Зарычала Ирса, подходя к ней.
− Они думают, что вы были убиты. − Ответила Рау. Ирса раскромсала ее веревки и в этот момент кто-то из людей выхватил оружие.
Два зверя прыгнули на этих людей и оружия вылетело из их рук.
− Всем сидеть! − Зарычала Ирса, выловив в невесомости пистолет.
− Если вы выстрелите, погибнут все! − Выкрикнул офицер.
− Вот и сядьте на места, если хотите жить. − Спокойно прорычала Ирса. − Мари, глянь, что там с управлением.
Мари села на место пилота вытащив его оттуда. Человек пересел на место пассажира. Ливийская кошка несколько минут смотрела на экран, на надписи, проскакивавшие по мониторы, затем вскрыла блок управления и около получаса меняла схему. Мари вставила на место несколько плат, вынутых техниками, включила их в работу и провела тестирование работы управления.
− Все. − Сказала она. − Управление в порядке. − Мари развернулась к людям. − С чего это вы затеяли эксперименты с клирнаком посреди космоса?
− Вводи Теринер, Мари. − Сказала Ирса.
− Есть Теринер. − Ответила Мари, простучав когтями по клавишам. − Переход закрыт.
− Дентру, Цирт, Хвост… − Зарычала Ирса. − Куда нибудь, куда попадем.
− Дентра, отказ. − Прорычала Мари. Она вводила новые данные. − Цирт − отказ… Хвост − отказ.
− Иди по ветру.
− Одну минуту. − Прорычала Мари. Она вводила программы и через минуту космос за окном начал мерцать. − Идем. − Прорычала Мари.
− Куда? − Спросил офицер.
− Куда нибудь да придем. − Ответила Ирса. − Не умеете обращаться с клирнаком, не брались бы.
− Нас несет в сторону, Ирса. − Сказала Мари.
− В какую? Где Рраир?
− Не там. Нас несет непонятно куда.
− Что значит, несет? − Спросил офицер.
− Мне отвечать ему, Ал? − Спросила Ирса.
− Можешь не отвечать. − Ответил он.
− Все равно вас найдут. − Сказал офицер.
− Это было бы не плохо. − Сказала Ирса.
− Есть планета. − Сказала Мари.
− Где?
− От Империи около пяти тысяч лет.
− Сколько?! − Завыл офицер, вскакивая.
− Сидеть! − Зарычала Ирса. Человек сел на место. − Что за вопли? Всего пять тысяч лет. Каких-то пятнадцать минут на клирнаке, а вы беситесь.
