Я чуть не поперхнулся, услышав название, озвученное Яном. Память не выдала никаких знаний о подразделении. Вернее, вертелось что-то на подкорке[1].
И ведь Верена знала о названии, но не сказала. Придётся наказать её сегодня же ночью. Главное — хоть немного поспать. Что не получается сделать уже дней пять. А ведь через два дня начало рейда. Но ничего, отосплюсь в дороге.
[1] 32-й батальон, известный как Батальон «Буйволы» (англ. Buffalo Battalion) и Ужасные (порт. Os Terríveis, англ. The Terrible Ones) — батальон лёгкой пехоты Сухопутных войск Южно-Африканских сил обороны, состоявший из белых и чёрных уроженцев ЮАР, Анголы и Намибии, а также иностранных добровольцев из государств Западной Европы и Америки.
— Мистер Булл? Мы давно ждём вас! — воскликнул полный кхмер в полувоенном прикиде.
Внешне товарищ Теп напоминал хунвейбинов моего мира. Откуда у всяких леваков привычка косить под милитари, не знаю. Но куратор, проводивший переговоры от лица Временного правительства и встретивший нас на запасном КПП Кронг Кхемара, стал для меня ещё неприятнее. Однако ради дела можно засунуть свои чувства куда подальше.
Я тут представился чужим именем, слегка загримировался и спрятал уши, дабы не возбуждать лишних подозрений. Моё настоящее имя сейчас звучит в Камбодже на каждом углу, даже по местному телевидению показывали мою мордашку. Прямо поп-звезда!
Наш отряд расположился в невидимом со стороны трассы рукаве, обычно используемом для фур. Сейчас трафик между Камбоджей и Сиамом весьма скромный, поэтому маскировка без особой надобности. Только бережённого Эру Илуватар бережёт.
Винай припарковал броневик, похожий на русский «Тигр», у группы строений, где меня ждал эмиссар. Ранее здесь располагался целый комплекс — гостиницы, заправка, кафе, автосервис и магазин. Однако он пришёл в упадок, как и всё, до чего дотронулись карламарлисты, то есть местные коммунисты. Выйдя из машины, я быстро оглядел обстановку и встречающего с сопровождением, не найдя ничего опасного. Ну и вряд ли найдётся сумасшедший, решивший напасть на колонну броневиков с парой сотен бойцов. Такими силами можно завоевать какую-нибудь камбоджийскую провинцию. Местные бесславно и глупо растратили все ресурсы на многолетнюю партизанскую войну. Не сказать, что у обеих сторон плохо с финансами. Просто народ устал воевать. Плюс поизносился машинный парк и исчерпан резерв тяжёлого оружия. Да и обслуги для сложной техники попросту нет.
Между тем кхмер с завистью поглядывал на мой бронежилет, каску и оружие. Его люди на фоне экипировки нашего отряда смотрелись, как папуасы с копьями. А сами бойцы были какие-то потрёпанные. Я бы таких персонажей быстренько поставил к стенке или определил расчищать джунгли вокруг аномалии. Уж больно они похожи на бандитов, как бы смешно это ни звучало. По идее, преступники здесь мы.
— Аванс? — смотрю в бегающие глазки, прячущиеся в складках обильного жира.
Эмиссар тут же взвизгнул, заставив меня поморщиться. Оказывается, так он отдаёт команды своим людям. Через несколько секунд к нам подбежал мутноватый персонаж в очках с явными следами интеллекта на лице. Значит, Голубые кхмеры перебили не всех грамотных граждан. Кто-то должен считать, управлять техникой и даже немного думать. Беру мешок у задрота и передаю его Доре, стоящей рядом. Блондинка выглядит воинственно и одновременно грациозно. Толстяк аж слюну пустил, наблюдая за магичкой.
Не обращая внимания на зрителей, девушка быстро высыпала кристаллы прямо на растрескавшийся асфальт и провела над ними артефактом. Затем осмотрела некоторые камни, и часть отложила в сторону.
— Здесь примерно шестая часть от обговорённой суммы, — спокойно произнесла «каракатица».
Но я немного изучил главу банды контрабандистов. Судя по участившемуся сердцебиению, она занизила цену процентов на семьдесят. Даже мне ясно, что среди кристаллов есть несколько отличных экземпляров.
— Этого не может быть! — заверещал эмиссар, но быстро сбавил тон под моим насмешливым взглядом.
Посмотрев на очкарика, он вдруг дал тому хорошего леща и обернулся ко мне:
— Фирун гарантировал, что камни чистейшие. Он раньше работал в артефактной мастерской и разбирается в ценах. Ошибка исключена.
Мне даже стало жалко ссутулившегося мужичка, ожидавшего расправы. Удивительно, но он не боялся. Скорее всего, люди устали до такой степени, что потеряли страх. Надо же довести страну до такого состояния! Да на одних аномалиях с пляжами здесь можно делать колоссальные деньги! Может, мне не мелочиться и захватить всю Камбоджу? Гы! Шучу!
Взглянув на Дору, решаю поторговаться для приличия и скинуть разумный процент. Аванс нам особо не нужен, но надо, чтобы всё выглядело естественно.
— Как будем двигаться? Не возникнут ли по дороге проблемы? — спрашиваю эмиссара после окончания торгов.
Понятно, что наш отряд силён. Но страна просто напичкана оружием и людьми, умеющими им пользоваться. Не хочется прорываться до места с боем, сжигая окрестные деревушки.
