«Джоффри… прекрати!» - голос Сансы стал высоким и резким, и Сандор забеспокоился, когда понял, что она плачет.
Люди открыто пялились на них, а Санса смотрела по сторонам, ее взгляд метался посреди толпы, взывая о помощи, но никто не шелохнулся.
«Хватит».
Сандор осознал, что скрипучий голос раздался из его собственного рта, и он вышел из своего укрытия. Внезапно все глаза уставились на него.
«Ты, - Джоффри повернулся к Сандору, сначала не узнав его. – Занимайся своими делами, Пес».
«Она сказала, чтобы ты прекратил», - сказал Сандор, делая все возможное, чтобы не повышать голоса.
Он опустил взгляд и увидел, что Джоффри продолжал сжимать запястье Сансы. Отпусти ее, кусок дерьма!
Глаза Сансы в шоке уставились на него при его появлении, но Сандор продолжал смотреть прямо на Джоффри.
«Отпусти ее, Джоффри, - спокойно произнес он. – Ты пьян и устраиваешь сцену. Ты пожалеешь об этом, когда протрезвеешь».
Сандор подметил, что хватка на запястье Сансы немного ослабла, и он бросил на нее многозначительный взгляд: «Шевелись».
Она подчинилась ему и сумела освободить руку, но стоило ей сделать два шага от Джоффри, как вдруг он встал и потянулся за ней. Он поймал ее за край блузки и потянул, Сандор услышал, как трещит по швам нежная ткань, и этот звук эхом прокатился по всему саду.
«Она сможет уйти, только когда я это разрешу!» - крикнул Джоффри.
Санса в ужасе вскрикнула, когда ее блузка порвалась и обнажила уголок розового белья. Санса всхлипнула и безуспешно попыталась соединить края порванной блузки.
«Немедленно. Отпусти. Ее», - Сандор услышал собственное рычание.
Джоффри сердито уставился на Сандора, потом снова посмотрел на рыдающую перед ним девушку. Его лицо перекосилось от ярости, и у Сандора мелькнул страх, что тот собирается ее ударить, но он этого не сделал. Вместо этого он оттолкнул ее, и, потеряв равновесие, Санса упала на землю.
Раздался потрясенный коллективный вздох, после чего все опять стихли, ожидая, что будет дальше.
«Фригидная сука! – крикнул ей Джоффри, глядя на нее сверху вниз. – Не знаю, зачем я вообще трачу на тебя свое время!»
Затем, не обращая ни на кого внимание, Джоффри пошел в сторону дома.
В несколько коротких рывков Сандор опустился на колени рядом с Сансой. Он скинул с плеч пиджак и быстро завернул в него девушку, замечая, что он полностью скрыл ее хрупкое тело. Она вцепилась в белую шерсть, стягивая ее на груди, чтобы прикрыться. Она не смотрела на него, а он старался не дотрагиваться до нее.
Оглянувшись, он встретился взглядом с Джейни и Рандой, которым еще предстояло оправиться от потрясения.
«Джейни… Ранда, увезите ее отсюда».
Девушки вышли из оцепенения и быстро подбежали к Сансе с обеих сторон. Сандор встал и заметил, что все продолжают пялиться на него.
«Какого черта вылупились, а?»
Он бросил долгий взгляд на все еще всхлипывающую Сансу и пошел прочь. Он не хотел оставаться поблизости, чтобы не сотворить какую-нибудь глупость, вроде той, чтобы схватить ее и прижать к себе. Он сделал все, что мог для нее, и ему ничего не оставалось теперь, как просто уйти.
Комментарий к Эпизод 17: «Правда и ложь»
Напоминаю, что Сандор одет в школьный пиджак белого цвета с золотой символикой ;)
========== Эпизод 18: «Снова летать» ==========
Паучий Сплетник
Внимание всем! Последние новости! В это обычное субботнее утро у меня есть для вас шокирующие сплетни!
Несколько гостей с вечеринки, которая проходила в доме Бороса Блаунта прошлым вечером, прислали мне на электронную почту и в виде sms-сообщений информацию о новой публичной ссоре между Сансой Старк и Джоффри Баратеоном!
Мои источники сообщают мне, что в состоянии алкогольного опьянения Джоффри обвинял Сансу в измене (снова!) и окружающие стали свидетелями их небольшой стычки, в результате которой у Сансы оказалась порвана блузка. Мои источники сообщают, что ссора была прекращена благодаря вмешательству Пса, Сандора Клигана!
О. Мой. Бог!
Означает ли это, что между Сансой и Джоффри все кончено? Я дам вам знать, если еще что-нибудь услышу!
…Это событие просто затмевает новость о том, что наши Белые рыцари проиграли Баранам из Лхазарской Высшей школы.
До новых встреч,
Паук Сплетник.
_______________________
Санса
Сейчас было около десяти утра, и в доме «Замок Мейгор» стояла непривычная для субботнего утра подавленная атмосфера. Санса сидела на своей кровати, поджав под себя ноги. В этом положении она просидела уже час, прижимая к груди любимую с детства мягкую игрушку, глядя на школьный пиджак Сандора, который висел на спинке ее стула.
Ни звука не доносилось из гостинной, где ее младшие братья обычно смотрели мультики. Арья была с ними, следя за тем, чтобы они не мешали родителям.
Мучительную тишину, царившую в доме, нарушал разговор на повышенных тонах, доносившийся из кабинета ее отца. Они спорили из-за нее… вернее, из-за того, что обнаружилось ранним утром.
Это субботнее утро началось, как обычно, с совместного семейного завтрака. Санса вела себя тихо, избегая взгляда Арьи, отвечая за столом лишь на вопросы, адресованные лично ей, и неохотно участвуя в общей беседе.
