«Вы видите это?» - спрашивал Ренли.

«Он уходит… он просто уходит», - озадаченно произнес Лорас.

«Он может сделать это?» - спросил Джон.

«Он в порядке?» - спросила Джейни, глядя на Сансу.

На трибунах сильно зашумели и засвистели, а на поле между игроками началась неразбериха, потому что тренер Селми был вынужден поставить кого-то вместо Сандора.

Посреди этого хаоса, Санса поняла, что произошло, и поднялась на ноги.

Это из-за огня, - подумала она.

В ее голове пронеслись воспоминания об их вечерней прогулке через темный сад, и она вспомнила рассказ Сандора о том, как он получил свои шрамы… и об огне, который искалечил его.

Она вскрикнула, потому что теперь она вне всякого сомнения знала, что произошло с Сандором.

Пожалуйста, - думала она, - пожалуйста, пусть с ним все будет хорошо.

Комментарий к Эпизод 21: «Благодарение»

========== Эпизод 22: «Его настоящая суть» ==========

Паучий Сплетник

Вау! Вот это неделька нам выдалась!

Прежде всего, я надеюсь, что вы все уже оправились от празднования дня Благодарения… потому что нам всем пора возвращаться к повседневной рутине школьных занятий.

Ну, а теперь, если вы еще не знаете, что произошло на финальной игре, то где вас черти носили и чем вы занимались, а? Пересуды о том, как Сандор «Пес» Клиган ушел с поля, бросив свою команду в середине третьего периода субботней игры, практически затмили тот факт, что наши Белые Рыцари одержали победу в этом решающем матче, даже несмотря на дезертирство нашего выдающегося полузащитника… поздравляем еще раз наших Белых Рыцарей! Парни, вы просто бесподобны!

С того момента, как Сандор Клиган покинул Арену Бейелор в тот вечер, его никто не видел ни в школе, ни в городе, и многие задаются вопросом, что же произошло. Остальные члены команды отказываются делиться предположениями, но мы наверняка знаем, что все члены команды, которые принимали участие в этом матче, теперь будут допрошены о психическом состоянии Пса. Будем надеяться, что этот срыв в его звездной школьной футбольной карьере не повлияет на получение Сандором в будущем футбольной стипендии.

До новых встреч.

Паук Сплетник.

_________________________

Сандор

В четверг в половине второго дня Сандор так и не соизволил оторвать свою задницу от дивана с самого утра. Всю неделю он не был в школе. А если быть точнее, он вообще все это время не выходил из дома. Его экономка заботилась о том, чтобы в доме была еда, а после того, как он наорал на нее, когда она попыталась проведать его в комнате, она больше не пыталась заговорить с ним, пока он пребывал в своем нынешнем состоянии.

В его голове царил хаос. А все потому, что он не смог перебороть свой страх… свою слабость.

Да катись оно все к чертям, - думал он. - Если бы не этот гребаный факел…Сандор не стал заканчивать эту мысль. Не было никакого смысла в том, что он истязал сам себя на протяжении всех этих дней. Огонь нехило испугал его, и на это была своя причина. Он знал, каково это – гореть заживо.

Он испугался, когда горящая петарда чуть не задела его голову, но гигантский факел, наполненный Бог весть каким горючим, который горел с такой силой, что он почувствовал исходящий от него жар на расстоянии в несколько шагов… это было его погибелью.

Дважды в тот день он соприкасался с огнем. Существовало поверье, что Бог любит троицу. Сандор не был суеверным, но он не захотел остаться там, чтобы проверить, насколько правдиво это утверждение. Дымовая завеса, которая обволакивала весь стадион после выступлений с использованием пиротехники в перерыве, тоже как-то не помогала. Находиться рядом с факелом, ощущая его жар и вдыхая приторно-сладкий дым, все это оказалось слишком для него.

«Что ты делаешь, Клиган? – рявкнул на него тренер Селми, когда он начал уходить с футбольного поля. – Тебе нужно закончить игру. Возвращайся к своим товарищам и выиграй этот чемпионат».

Сандор обернулся, чтобы узреть перекошенное от ярости лицо тренера: «В пекло футбол. В пекло игру. В пекло чемпионат».

Тогда он бежал со стадиона, не думая о последствиях. Он был в раздевалке, снимая свою футбольную форму, когда к нему ворвался тренер Селми.

«Что с тобой стряслось, мальчик? – хрипло спросил пожилой мужчина, а его обветренное лицо отражало целую гамму разнообразных эмоций.

«Я думал, что мы будем здесь играть в футбол, - ответил Сандор, – а не устраивать гребаное барбекю».

«Барбекю?»

«На черта нам нужен весь этот дым?» - спросил Сандор, пока резко натягивал на себя толстовку.

«С тобой все в порядке, Клиган?» - брови тренера Селми сошлись на переносице, когда он услышал бормотание своего полузащитника.

«Этот чертов факел опасен… долбаный несчастный случай не заставит себя долго ждать, - Сандор застегнул свою спортивную сумку и повесил ее на плечо, после чего пронзил пожилого мужчину взглядом. – Эта штука может взорваться и убить кого-нибудь, я заявляю, что это не по мне».

Сандор прошел мимо тренера и вышел из раздевалки. Никто не пытался остановить его, когда он шел по коридору к выходу с Арены Бейелор. Он отправился домой и с тех пор не высовывал носа наружу.

Перейти на страницу:

Похожие книги