Фредерик быстро подтирает слезы под глазами и тихо шмыгает носом.
– Все хорошо, моя хорошая, – натянув на себя улыбку, спокойно добавляет Фредерик.
– Ты уже который день сидишь в комнате один и горько плачешь, – отмечает Ракель.
– Нет, милая, я не плачу…
– Дедушка…
– Не надо так переживать, Ракель.
– Но я переживаю. Потому что вижу, что с тобой что-то происходит. Как будто произошло кое-что ужасное.
– Нет, солнышко, ничего не случилось.
– А с кем ты разговаривал?
– Я? Разговаривал?
– Да. Про моих маму с папой…
Ракель нервно сглатывает, широко распахнутыми глазами смотря на Фредерика.
– Я видела, как ты сидел с фотографией моих родителей на кровати и что-то говорит, – слегка дрожащим голосом добавляет Ракель.
– Э-э-э… – запинается Фредерик.
– Скажи мне… Это… Правда? То, что ты только что сказал, глядя на фотографию моих родителей, правда?
– Я… А что я сказал?
– Что мои родители не только хотели развестись, но еще и…Погибли…
– Р-ракель, девочка моя…
– Скажи мне правду, дедушка. Что с моими мамой и папой? Где они сейчас? Почему ты говоришь такие ужасные вещи?
Фредерик нервно сглатывает с ужасом во взгляде, где-то в глубине души понимая, что ему придется обо всем рассказать и позволить Ракель узнать ту страшную правду, которую он скрывает.
– Послушай, Ракель… – неуверенно произносит Фредерик.
– Пожалуйста, расскажи мне, – с жалостью во взгляде умоляет Ракель. – Расскажи, что тебя беспокоит. Почему ты несколько дней горько плачешь? Почему я уже давно не вижу маму с папой? Что с ними произошло?
– Иди ко мне, солнце…
Фредерик жестом подзывает Ракель к себе, и та немного неуверенно подходит к нему.
– Что с тобой происходит, дедушка? – мягко спрашивает Ракель, погладив щеки Фредерика обеими руками. – Как я могу помочь тебе?
– Знаешь, Ракель, я… – неуверенно произносит Фредерик, бросив короткий взгляд в сторону.
– Неужели все, что ты только что сказал, правда? Неужели мои мама и папа погибли?
– Дорогая…
– Просто скажи одно слово: да или нет!
– Но…
– Я хочу знать правду, дедушка! – восклицает Ракель. – Почему вы с бабушкой Тиффани, дедушкой Тимоти и тетей Алисией не разрешайте мне позвонить им или написать письмо? Это ведь возможно! Но вы не разрешайте!
Фредерик ничего не говорит и тяжело вздыхает.
– Ну! – чуть громче произносит Ракель. – Почему ты молчишь?
– Не вижу смысла что-то говорить, – неуверенно произносит Фредерик.
– Что?
– Ты все слышала.
– Так это правда? Мои родители мертвы?
– Да, Ракель, – слабо кивает Фредерик. – К сожалению, твоих мамы с папой больше нет.
– Нет…
