Hallucinations полностью

Within a minute or so, my attention was drawn to a sort of commotion on the sleeve of my dressing gown, which hung on the door. I gazed intently at this, and as I did so, it resolved itself into a miniature but microscopically detailed battle scene. I could see silken tents of different colors, the largest of which was flying a royal pennant. There were gaily caparisoned horses, soldiers on horseback, their armor glinting in the sun, and men with longbows. I saw pipers with long silver pipes, raising these to their mouths, and then, very faintly, I heard their piping, too. I saw hundreds, thousands of men—two armies, two nations—preparing to do battle. I lost all sense of this being a spot on the sleeve of my dressing gown, of the fact that I was lying in bed, that I was in London, that it was 1965. Before shooting up the morphine, I had been reading Froissart’s Chronicles and Henry V, and now these became conflated in my hallucination. I realized that what I was gazing at from my aerial viewpoint was Agincourt, late in 1415, that I was looking down on the serried armies of England and France drawn up to do battle. And in the great pennanted tent, I knew, was Henry V himself. I had no sense that I was imagining or hallucinating any of this; what I saw was actual, real.

After a while the scene started to fade, and I became dimly conscious, once more, that I was in London, stoned, hallucinating Agincourt on the sleeve of my dressing gown. It had been an enchanting and transporting experience, literally so, but now it was over. The drug effect was fading fast; Agincourt was hardly visible now. I glanced at my watch. I had injected the morphine at nine-thirty, and now it was ten. But I had a sense of something odd—it had been dusk when I took the morphine; it should be darker still. But it was not. It was getting lighter, not darker, outside. It was ten o’clock, I realized, but ten in the morning. I had been gazing, motionless, at my Agincourt for more than twelve hours. This shocked and sobered me, and made me realize that one could spend entire days, nights, weeks, even years of one’s life in an opium stupor. I would make sure that my first opium experience was also my last.

At the end of that summer of 1965, I moved to New York to begin a postgraduate fellowship in neuropathology and neurochemistry. December 1965 was a bad time: I was finding New York difficult to adjust to after my years in California, a love affair had gone sour, my research was going badly, and I was discovering for myself that I was not cut out to be a bench scientist. Depressed and insomniac, I was taking ever-increasing amounts of chloral hydrate to get to sleep, and was up to fifteen times the usual dose every night. And though I had managed to stockpile a huge amount of the drug—I raided the chemical supplies in the lab at work—this finally ran out on a bleak Tuesday a little before Christmas, and for the first time in several months I went to bed without my usual knockout dose. My sleep was poor, broken by nightmares and bizarre dreams, and upon waking, I found myself excruciatingly sensitive to sounds. There were always trucks rumbling along the cobblestoned streets of the West Village; now it sounded as if they were crushing the cobblestones to powder as they passed.

Feeling a bit shaky, I did not ride my motorcycle to work as usual, but took a train and bus. Wednesday was brain-cutting day in the neuropathology department, and it was my turn to slice a brain into neat horizontal sections, to identify the main structures as I did so, and to observe whether there were any departures from normal. I was usually pretty good at this, but that day I found my hand trembling visibly, embarrassingly, and the anatomical names were slow in coming to mind.