Ставка Верховного Главнокомандования приказывает: Совместными усилиями Калининского и Западного фронтов к 1 января 1943 года разгромить ржевско– сычевско– оленино-белыйскую группировку противника и прочно закрепиться на фронте Ярыгино, Сычевка, Андреевское, Ленино, Нов[ое] Ажево, Дентялево, Свиты.
Западному фронту при проведении операции руководствоваться следующим:
а) в течение 10–11.12 прорвать оборону противника на участке Бол[ыпое] Кропотово, Ярыгино и не позже 15.12 овладеть Сычевкой, 20.12 вывести в р-н Андреевского не менее 2 сд для организации замыкания совместно с 41-й армией Калининского фронта окруженного противника;
б) после прорыва обороны противника и выхода главной группировки на линию железной дороги подвижную группу фронта и не менее четырех сд повернуть на север для удара в тыл ржевско-чертолинской группировки противника;
в) 30-й армии прорвать оборону на участке Кошкино, стык дорог с.-в. Бургово и не позже 15.12 выйти на ж. д. в р-не Чертолино; с выходом на железную дорогу установить боевое взаимодействие с подвижной группой фронта и ударом вдоль ж. д. наступать на Ржев с задачей взять Ржев 23.12.
Калининскому фронту при выполнении задачи руководствоваться следующим:
а) продолжать развивать удар 39-й и 22-й армий в общем направлении на Оленино с задачей разгромить оленинскую группировку противника и не позже 16.12 армиям выйти в район Оленино.
Частью сил 22-й армии нанести вспомогательный удар в направлении Егорья с целью помощи 41-й армии в разгроме белыйской группировки противника;
б) 41-й армии к 10.12 разгромить прорвавшуюся группировку противника в р-не Цыцыно и восстановить утраченное положение в районе Околицы.
Не позже 20.12 частью сил выйти в р-н Мольня, Владимирское, Ленино с задачей замкнуть с юга окруженную группировку противника совместно с частями Западного фронта.
Не позже 20.12 овладеть г. Белый.
В дальнейшем иметь в виду, после перегруппировки войск Калининского и Западного фронтов, разгромить к концу января месяца 1943 года гжатско-вяземско-холм-жирковскую группировку противника и выйти на наш старый оборонительный рубеж.
С занятием войсками Вязьмы и выходом на прошлогодний оборонительный рубеж западнее [линии] Ржев, Вязьма операцию считать законченной и войска перевести на зимние квартиры.
Получение подтвердить, исполнение донести.
Настоящий приказ довести до командиров полков включительно.
