Я [презираю] аристо полностью

— Ну да, ну да… — Нахмуренный взгляд Технаря вновь вернулся на монитор. — И расстояния измеряются не в верстах, а в сутках… — Он снова не глядя потянулся куда-то внутрь хаоса на столе, пошарил там немного и, выудив связку ключей, подкинул их мне в руки. — Тогда берите беспилотник. Только оставьте его где-нибудь подальше от «Третьего Круга». Лучше всего — в соседнем районе, рядом с тем техномаркетом, где купите незасвеченный девайс. А то маршруты в навигаторе тоже записываются…

С этими словами Технарь выудил из кармана кредитную карту и положил её перед племянницей:

— Кстати вот. Купи там ещё каких-нибудь расходников на свой вкус до кучи. — Димитр оглянулся на полки за спиной. — Термопасту, например. А то уже кончается.

— Хорошо… — Кнопка убрала карту в один из своих многочисленных кармашков.

— Правильно понимаю, что дорогу машина тоже сама найдёт? — Я, в свою очередь, спрятал в комбинезоне ключи. — А то я плохо представляю, в какой мы части города…

— И обратную тоже найдёт, не переживайте… — Хозяин мастерской вновь поднял на меня задумчивый взгляд. И затем покосился на девчонку, пододвигая к ней одну из кружек. — Кнопка… Попей-ка пока чайку на кухне. Нам тут с князем немного потолковать надо. С глазу на глаз.

— Хорошо… — Девушка с готовностью юркнула в дверь с надписью «Не входить». И оттуда сейчас же послышался её заливистый смех вперемешку с недовольным бурчанием Шурупа.

И не успел я вернуться к своим вопросам, как Технарь заговорил сам:

— Если ты хочешь дополнительно уточнить — знаю ли я о том, кто ты на самом деле — то да. К несчастью, теперь знаю.

— К несчастью?

— Как говаривал мой научный руководитель — знания приносят страх. — Глянув на монитор, Димитр клацнул парой клавиш. — Тогда мне казалось это смешным…

Я тут же вспомнил шепчущее эхо:

И знание принесёт силу…

— Но… Я так понимаю, разговор с чёрными закончился без особых последствий?

— Ты уже забыл про обыск? — Технарь снова поднял на меня хмурый взгляд. Но, не дожидаясь ответа, махнул рукой и полез руками куда-то под стол. — Хотя, пожалуй, ты прав. Могло быть и хуже… — Выудив из-под столешницы пепельницу с окурком, он снова раскурил толстый бычок. И только тогда продолжил, выпустив в меня облако дыма. — Короче, подкидыш… Мне, само собой, никто не объяснял, нахрена ты сдался «семёрке». И сам я подробностей знать тоже не хочу. Поэтому у меня к тебе только одна просьба… — Хозяин мастерской покосился на дверь кухни, за которой мелодичное хихиканье Кнопки уже сменилось её же торопливыми успокоениями. — Постарайся не впутывать девчонку в свои тёмные делишки больше, чем уже впутал.

— И поэтому ты посылаешь её вместе со мной в «Третий Круг». Чтобы уменьшить вероятность впутывания в тёмные делишки, да?

Технарь, конечно, понял сарказм. И, прикусив окурок, поморщился:

— Как говорит Ключник — не надо трагедий. То, что вам предстоит — приключение на двадцать минут. Зашли и вышли. — Он кивнул на монитор. — Лучше неё с червём никто не управится. Сам-то я теперь, малость, не выездной, как понимаешь… Кстати, вот, забери. — Хозяин мастерской протянул мой планщет. — И не потеряй. К нему привязан твой пропуск.

— А для Кнопки он не нужен?

— Только что выписал.

— Теперь ты за них отвечаешь?

— Временно.

Прежде чем упаковать протянутый мне планшет в один из своих широких карманов, я указал на него и поинтересовался:

— А… ты же понял, что именно мы там искали?

— Не совсем. Я же не гуманитарий… — Технарь ухмыльнулся, продолжая сжимать окурок зубами. — Но даже я сразу могу сказать — если на этот запрос установлен сигнальный триггер от «семёрки», то и в библиотеку за ним ходить не стоит. Даже в нашу. Если ты, как я понял, не хочешь лишний раз светиться перед чёрными. Иначе о твоём интересе они узнают уже почти сразу. Библиотекарю тебя прикрывать нафиг не надо, Тим.

— А… — Я припомнил, что Пушкарь тоже называл меня настоящим именем. — А кому ещё ты успел про меня донести?

Димитр снова недовольно поморщился:

— Это Пушкарь мне про тебя донёс, а не я ему. Старика обдурить потруднее иного чёрного. Ему даже в твою мобилку заглядывать не надо было. Чтобы сообразить, что ты какой же Шубский, как я — балерина.

— Раз уж ты сам о нём вспомнил… — Я упаковал планшет в комбинезон — А ты знаешь, кто такой Ратмир Боровик?

Услышав это имя, Технарь лишь равнодушно пожал плечами:

— Судя по фамилии, кто-то из твоих старых приятелей?

— Скорее, из новых…

— Но он ведь не аристо?

— Не думаю…

— Тогда ничего не хочу об этом знать. — Хозяин мастерской вернул взгляд в монитор и рассеяно пощёлкал клавишами. Словно давая понять, что на эту тему разговор закончен.

— Тогда последний вопрос. — Я всё так привлёк его внимание взмахом руки. — Как думаешь, то, что я искал в планшете — можно найти в Тени?

Прежде чем ответить, Технарь опять нахмурился: