1911 — В журнале «Современный мир (№ 2) появилась статья М. Горького «О писателях-самоучках» с горьковским переводом стихотворения «А кто там идет?..».
1912 — Июнь, 3. Закончена комедия «Павлинка» — первое сценическое произведение поэта.
Июль, 26. Первая встреча Янки Купалы с Якубом Коласом на родине последнего — в деревне Миколаевщина возле Столбцов (Минская область).
1913 — Апрель. Выход третьей дооктябрьской книжки поэта — «Дорогой жизни».
Июнь — июль. Завершены поэмы «Бондаровна», «Могила льва», «Она и я».
Сентябрь. Закончена драма «Разоренное гнездо». Второй приезд в Вильно, работа секретарем в «Белорусском издательском товариществе», а затем в редакции «Нашей нивы».
1914–1915 — Редактирование «Нашей нивы».
1915 — Август, 8. Янка Купала вынужден покинуть Вильно в связи с приближением к нему кайзеровских войск. Начало безвременья, долгих скитаний и творческого спада.
1916 — Январь, 23. Женитьба в Москве на Владиславе Францевне Станкевич.
Призыв в армию. Служба в качестве старшего рабочего дорожно-строительного отряда Варшавского округа путей сообщения в Минске, а затем в Полоцке.
1917 — Переезд в Смоленск как раз в дни Великой Октябрьской социалистической революции.
1918 — Июль, 21. И. Д. Луцевич зачислен в Смоленске агентом отдела снабжения Западной области.
Сентябрь. Начало подготовки к изданию в Москве перевода на русский язык «Избранных произведений».
Октябрь. Начало нового творческого подъема. Появление многих стихотворений, в том числе «Своему народу», «На сход», «Время», «Спадчина», «Поезжане», которыми поэт приветствовал революцию.
1919 — Январь, 21. Переезд на постоянное местожительство в Минск. Работа библиотекарем в Народном комиссариате просвещения при Белорусском народном доме.
Октябрь, 30. Завершен прозаический перевод «Слова о полку Игореве».
1920 — Январь — март. Три месяца в больнице с тяжелым заболеванием — гнойным воспалением аппендицита.
1921 — Апрель — май. Перевод на белорусский язык «Интернационала» Эжена Потье.
Август, 9. Создание стихотворения, посвященного Степану Булату, белорусскому политическому деятелю, коммунисту.
Сентябрь, 5. Окончен поэтический перевод «Слова о полку Игореве».
1922 — Начало года. Купала — один из создателей Института белорусской культуры.
Август, 31. Завершена комедия «Тутошние».
Ноябрь — декабрь. Вместе с Якубом Коласом и другими готовит издание первого в Белоруссии ежемесячного литературного журнала «Полымя» (первый номер «Полымя» вышел в декабре этого года).
На протяжении года. Выход первого сборника советского времени «Наследие». Избрание действительным членом Института белорусской культуры.
1923 — Стихотворением «Орлятам» Янка Купала приветствует выход белорусского молодежного литературного журнала «Маладняк» и создание одноименной литературной организации.
1924 — Опубликована в переводе Янки Купалы поэма украинского поэта В. Полищука «Ленин» («Полымя», № 1). Написана поэма «Неназванное».
1925 — Выход сборника «Неназванное». В связи с 20-летием литературной деятельности СНК БССР присвоил Янке Купале звание народного поэта Белоруссии, освободив от занимаемых должностей и назначив пожизненную пенсию.
Сентябрь — октябрь. Первая заграничная командировка в Чехословакию и Германию.
1927 — Август — октябрь. Вместе с женой в Карловых Варах на лечении.
1928 — Февраль. На собрании научных сотрудников Белгосуниверситета и писателей избран председателем Комитета научных сотрудников и писателей БССР по защите Белорусской крестьянско-рабочей громады, репрессированной в буржуазно-помещичьей Польше.
Сентябрь. Впервые на лечении в Кисловодске.
Декабрь. Избран академиком АН БССР.
1929 — Май, 15. Избран членом ЦИК БССР девятого созыва.
Май, 30. Принимает участие во встрече на станции Негорелое М. Горького, возвращающегося из Италии.
Июнь, 29. Избран действительным членом АН Украинской ССР.
1930 — Торжества в честь 25-летия литературной деятельности в Минске и в Москве. Слово о поэте в Комакадемии в Москве сказал народный комиссар просвещения РСФСР А. В. Луначарский. Начало нападок на творчество поэта вульгарно-социологических, критиков.
1932 — Май, 15. В газете «Литература и искусстве» Купала приветствует постановление ЦК ВКП (б) «О перестройке литературно-художественных организаций», покончившее с групповщиной в литературной жизни республики.
На протяжении года. Празднование 50-летия со дня рождения; начало работы над переводами из «Кобзаря» Т. Шевченко.
1933 — Февраль — март. Участие в работе первого расширенного пленума оргкомитета СП БССР. Введен вместе с Я. Коласом в состав оргкомитета СП БССР.
