A big military car swished past, stopped on the opposite side of the road. Impregnable in steel helmet, overcoat and high boots, the driver got out and went into a house. The desultory bombardment was still going on. There was no need for silence. In desperation, I prised up one of the granite cobbles, hurled it through a groundfloor window, put my hand in, pushed up the glass, swung myself over the sill. Before my feet touched the floor, the door of the room opened, I faced the man from the car. A sudden much louder explosion rocked everything, filled the dark room with a fiery blaze, reflected on cheekbones, eyeballs. Blood gushed from the wound, ran in dark rivers I tried to check, while I dragged off his uniform, put it on, forced him into my tattered clothes. By good luck we were about the same size. I went round hurriedly, wrecking the room, threw the furniture about, smashed mirrors, opened drawers, ripped pictures with my knife, to make it look as if a looter had broken in and been shot by the householder. I could not stand the weight of the metal helmet on my head. Carrying it in my hand, I went out, dressed as the other man, got into the armoured car, drove away. I had not succeeded in keeping his blood off the uniform, but with the fur-lined coat fastened the stains did not show.
I was stopped at a checkpoint on the outskirts. A bomb obligingly dropped near by. There was chaos, the guards had no time to interrogate me. I bluffed my way through and drove on. I knew I had not satisfied them, that they suspected something; but I thought they were too busy to worry about me. I was wrong. I had only gone a few miles when searchlights spotlit the car, I heard the roar of supercharged motorcycles behind me. One rider hurtled past, ordering me to stop. Just ahead, he braked hard, stayed straddled in the middle of the road, suicidal, his gun pointed at me, spitting bullets which bounced off like hailstones. I put on speed, hit him squarely, glanced back, saw a black shape fly over handlebars and another crash down, as the next two machines skidded into the wreck and piled up. The shooting went on for a bit, but no one came after me. I hoped the survivors would stay to clean up the mess and give me time to get right away. The rain stopped, warlike noises died out, I began to relax. Then my headlights caught figures in uniform hurrying off the road, patrol cars blocking it, parked right across. Somebody must have telephoned on ahead. I wondered why they thought me important enough to send out all these people; decided they must already have found the man who should have been driving, and that the importance was his. They started firing. I accelerated, vaguely recalling the warden's story of crashing a frontier barrier, as the car burst through the obstruction like tissue paper. More shots followed harmlessly. Soon all was quiet, I had the road to myself, no further sign of pursuit When I crossed the border half-an-hour afterwards, I knew I was clear at last.
The chase had a bracing effect on me. Singlehanded I had defeated the organized force which had been used against me. I was stimulated, as if I had won a fast and exciting game. At last I felt normal again, my old self, no longer a despairing traveller in need of help, but strong, independent, powerful. The mechanical power I controlled had become my own. I stopped to examine the car. Except for a few dents and scratches it was none the worse. The tank was still three-quarters full, the back packed with numerous cans of petrol, far more than I needed to get to my destination. I discovered a large package of food: biscuits, cheese, eggs, chocolate, apples, a bottle of rum. I should not have to bother about stopping to get supplies.
Suddenly I was on the last lap of the journey. In spite of difficulties which had seemed insurmountable, my objective was almost in sight. I was pleased with my achievement, and with myself. I did not think about the killing involved. If I had acted differently I should never have got here. In any case, the hour of death had only been anticipated slightly, every living creature would soon perish. The whole world was turning towards death. Already the ice had buried millions; the survivors distracted themselves with fighting and rushing about, but always knew the invincible enemy was advancing, and that wherever they went, the ice would be there, the conqueror, in the end. The only thing was to extract what satisfaction one could from each moment. I enjoyed rushing through the night in the high-powered car, exhilarated by the speed and my own skilful driving, by the feeling of excitement and danger. When I got tired I pulled up at the roadside, slept for an hour or so.