«Да, Дэвид, но есть кое-что, о чем ты никогда не знал! Твоих жены и дочери даже не было в том автобусе в Нетании. Их убил пьяный водитель в аварии за много миль отсюда. Разве ты не понимаешь? Моссад хотел, чтобы ты ненавидел, Дэвид! Ненавидел, чтобы ты убивал, как ты делаешь сейчас. Зак этого не делал, Дэвид! Не твоя семья!»
Слейтон прицелился в заднюю дверь передней машины. Она открылась. Он нащупал спусковой крючок, но его палец, казалось, не реагировал. Слейтон зажмурился, затем снова открыл их. Это не может быть правдой, подумал он. Не после всех этих лет. Не после всей боли.
Появилась характерная лысеющая голова Зака. Его окружили люди из службы безопасности, но он был достаточно высок, и у Слэтона был хороший угол обзора. Мужчина выглядел самодовольным, казалось, он никуда не спешил, когда двинулся к лестнице. Слейтон проследил за ним и начал нажимать на спусковой крючок. В этот момент он услышал, как подкрепление с лязгом поднимается по лестнице снаружи. Слишком поздно. Ему нужен был только один выстрел.
Зак тоже поднимался, теперь его было хорошо видно, когда он поднимался по трапу. Он остановился на полпути, игнорируя своих помощников, и обернулся. Через оптический прицел Слэтон отчетливо увидел победоносное выражение лица Зака, когда тот оглянулся на сцену.
Ее прекрасный голос умолял. «Дэвид! Дэвид, я люблю тебя. Не дай им победить!»
Палец кидона задрожал.
Она закричала: «Нет! Нет!»
Грохот винтовочного выстрела был приглушен грохотом двери в аппаратную. Плечо Слейтона приняло на себя отдачу пистолета, но в следующее мгновение он не сделал ни малейшего движения, чтобы противостоять полиции, вместо этого наведя оружие на отдаленную цель. Открыли огонь два автомата. Пули прошлись по его боку, и его отбросило к залитой кровью стене. Там кидон принял сидячее положение, тихий и неподвижный.
Когда самолет Зака приземлился в Тель-Авиве, был ранний вечер. Премьер-министра доставили прямо в Военный штаб. Публичных выступлений не было, но от его имени в прессу было передано коммюнике. Твердый по тону, он подтвердил серьезную озабоченность Израиля недавними событиями, но при этом заверил мир, что государство будет упорствовать в своих усилиях по установлению прочного мира. В нем также выражалась благодарность израильской службе безопасности премьер-министра Израиля и профессионалам службы безопасности Великобритании, которые вместе предотвратили заговор с целью покушения. В коммюнике обещалось докопаться до сути заговора, в то же время намекая, что расследование может быть долгим и кропотливым, учитывая, что убийца был мертв и, по-видимому, действовал в одиночку.
В десять часов следующего утра было опубликовано второе официальное коммюнике, на этот раз короткое и лаконичное.
ПРИМЕРНО в 8:15 ЭТИМ УТРОМ ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ЭХУД ЗАК ПОЧУВСТВОВАЛ СИЛЬНУЮ БОЛЬ В ГРУДИ И БЫЛ ДОСТАВЛЕН В ИЕРУСАЛИМСКУЮ БОЛЬНИЦУ ХЕРЦОГА. ТАМ У ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА СЛУЧИЛАСЬ ОСТАНОВКА СЕРДЦА. ВРАЧИ И ПЕРСОНАЛ СМОГЛИ ПРИВЕСТИ ЕГО В ЧУВСТВО, И СЕЙЧАС ОН ОТДЫХАЕТ Под ДЕЙСТВИЕМ УСПОКОИТЕЛЬНЫХ. ПОСЛЕДУЮТ ДАЛЬНЕЙШИЕ ТЕСТЫ. В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ЭЛАЙДЖА ПИР ПРИСТУПИЛ К ИСПОЛНЕНИЮ ВСЕХ ОБЯЗАННОСТЕЙ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА И ВЫСТУПИТ Перед ПОЛНЫМ СОСТАВОМ КНЕССЕТА В ПОЛДЕНЬ.
Бенджамин Джейкобс и Антон Блох, оба измученные, собрались в кабинете Джейкобса незадолго до полудня, чтобы посмотреть речь по телевизору. Они потратили половину вчерашнего дня, убеждая влиятельных лиц израильской политики, тех самых, которые всего несколько дней назад свергли Джейкобса, что их новый премьер-министр, по меньшей мере, преступник и, возможно, сумасшедший-предатель. В конце концов, их дело — доказательства, которые Блох получил вместе с признанием Пайтора Рота (лично) — было очень убедительным. Лидеры Израиля были убеждены, что Зак должен уйти. Вопрос был в том, как это сделать?
У этого человека не было политической поддержки, но чтобы избавиться от него таким образом, потребовалось бы время, и все они содрогались при мысли, какой ущерб он мог нанести за это время. Немалая часть населения считала, что по возвращении в Израиль Зака ждет еще одно, более успешное покушение. Более хладнокровные головы в конце концов остановились на идее Блоха, которая свела риск к минимуму.
«Как долго мы будем держать его в больнице?» Спросил Джейкобс.
«Неделя, может быть, две. Мы найдем какое-нибудь милое и уединенное место. Через несколько дней мы собираемся объявить, что произошло еще одно сердечное заболевание, просто для уверенности».
