Ido-English-Ido dictionary полностью

mire: (watery dirt) fango (cf. slamo, marsh-eto); to sink in the m.: en-fang-igar (ulu, su, ulo) sinkar en slamo o marsh(et)o.

mirror: reflekt(et)ar (intr.); regardar su en spegulo.

miror: (looking glass) spegulo.

mirth: rid-ado, gay-eso, joy-ego; -ful: gaya, joy-oza; -less: ne-gaya.

miry: fang-oza, slam-oza, marsh-et-oza.

misadventure: mala aventuro, regret-inda acidento, mis-evento; homicide by m.: hom-ocido acident-ala o ne-vol-ita.

misalliance: mis-alianco.

misanthrop-e: mizantrop-(ul)o; -ic: -a, -ala; -y: -eso.

misapply: mis-aplikar, mis-uzar.

misapprehend: mis-komprenar, mis-judikar.

misbegotten: bastarda.

misbehave: male kondutar, mis-kondut-ar.

miscalculate: mis-kalkul-ar; -tion: mis-kalkul(ad)o, kalkul-eroro.

miscall: mis-nom-ar, -izar; erore o ne-juste nom-ar, -izar.

miscarriage: (failure) ne-suceso, falio; eroro; (of women) mis-parturo, aborto.

miscellaneous: mult-speca, diversa, mix-ita.

miscellany: mix-uro.

mischance: des-fortuno, mala chanco.

mischief: mal-ajo; domajo; to do m.: facar la mal-ajo; m.-maker: des-konkord-ig-anto, -ero.

mischievous: (harmful) des-utila, noc-iva; (of children) malic-oza, -ema; (unruly) petul-anta, -ema.

miscible: mix-ebla.

misconceive: mis-konceptar, mis-komprenar.

misconduct: (of persons) mala konduto; (mismanagement) mala o mis-jer-ado.

misconstrue: mis-, erore interpretar; (mistranslate) mis-tradukar.

miscount: mis-kontar.

miscreant: mal-fac-anto, -ero; raskalo.

misdeal: (cards) mis-dis-donar, mis-donar.

misdeed: delikto, krimino, kulpo, mala ago.

misdemean: mis-, male kondutar (su).

misdemeanant: delikt-anto; -into, -ero.

misdirect: (letters, etc.) erore, mis-adres-izar; mis-sendar; (persons) mis-informar; mis-direktar; (misapply) mis-aplikar, mis-uzar.

miser: avar-(ul)o.

miserable: mizer-oza; kompat-inda; des-estim-inda; meskina.

miserly: avara; gan-ema.

misery: mizero.

misfit: mis-fito.

misfortune: des-fortuno, des-felic-eso, -ajo; mala chanco.

misgive: dubitar, timar (pri ulo).

misgiving: dubito, timo, pre-sento di mal-ajo; suspekto.

misgovern: mis-, male guvernar o administrar.

misguide: mis-guidar, eror-igar, mis-duktar.

mishap: acidento (mala, des-fortuna); des-felic-ajo, des-fortun-ajo.

misinform: mis-informar.

misinterpret: mis-interpretar; (mistranslate) mis-tradukar.

misjudge: mis-judikar; mis-kalkular.

mislay: egarar (ulo).

mislead: mis-duktar; eror-igar; mis-irar.

misleading: eror-iganta; tromp-anta, -iva, -ema.

mismanagement: mala jer-ado o administr-ado.

misname: mis-, ne-juste nom-ar; -izar.

misnomer: ne-justa, ne-preciza-nomo, nom-iz-o, -uro.

misogamist: mariaj-odianto.

misogynist: hom-in-odi-anta, -anto.

misplace: diplasar, des-plas-izar (cf. egarar).

misprint: mis-imprim-ar, -uro; imprim-eroro.

mispronounce: mis-pronuncar.

misquote: mis-citar.

misrepresent: mis-prezentar, mis-deskriptar; false reprezentar; erore raportar.

misrule: mis-guvernar.

miss: (one’s aim) faliar (la skopo); (to be lacking, missing) indijar (cf. bezonar); (intr.) mankar; esar absenta; (feel the need of) sentar la manko (di); (pass by) preter-irar, pasar; ne-mis-tusho; ne-frapar; m.fire:mis-pafar; many books are m.ing: multa libri mankas; I shall not m. a word: me ne omisos mem un vorto; I m. you: vu mankas a me; me regretas vua absent-eso; m. a train: faliar treno.

miss: eroro, falio, ne-tusho; (young lady, maiden) damzelo; yun-ino.

missal: mes-libro.

misshapened: mis-formac-ita, deform-ita.

missile: jet-ajo, lans-ajo, -armo; projektilo; (bullet) kuglo.

missing: mank-anta, absenta; des-apar-inta, peris-inta; perd-ita, egar-ita; killed, wounded or m.: mort-ig-ita, vund-ita, o des-apar-inti.

mission: (relig., scientific, etc.) misiono; (commission) komis-it-aro, send-at-aro.

missionary: mision-isto, -ero; (adj.) mision-ala, -ista, -era.

missive: latro, epistolo.

misspell: mis-espelar, ne-juste espelar; -ling: mis-espel-ajo.

misstatement: ne-exakta raporto, naraco o dic-ajo eror-a, -oza.

mist: nebul(et)o (cf. nubo); -y: -oza, -atra (cf. obskura).