roulade: rulado.

roulette: ruleto.

round: (adj., n.) rond-a, -o, -ajo (cf. cirkl-a, -ala; -o); (around; prep., adv.) cirkum, -e; to make r.: rond-igar; to go ar.: (intr.) cirkular; a r. dance: cirkla danso; a policeman’s r.: rond-iro di polic-ano; a r. sum: ronda sumo, tota sumo; to sit ar.: cirkle sid-eskar; in a r.: cirkle; r. writing: rond-atra skrib-ado; r. of a ladder: skalo grado; r. of applause: aplaud-salveo; a r. of artillery: salveo di artilrio; a r. of ammunition: kartocho; to make the r.: facar la rond-iro (od, -iri); the earth goes ar. the sun: la tero jiras (od, cirkulas) cirkum la suno; to r. off: komplet-igar; to hand ar.: pas-igar cirkle; all the year r.:dum la tota yaro; to go ar. the garden: facar turo en la gardeno.

roundabout: (adj.) de-turn-anta, ne-direta.

roundelay: rondelo.

rouse: (wake) vek-igar (ulu); (fig.) ecitar, (ri-) vivac-igar; (intr.) vekar (cf. stimular; incitar).

rout: (the enemy) dispersar, fug-igar, vinkar (enemiki).

rout: (flight) fugo, vink-eso; (adj.) fug-inta, vink-ita; (fashionable assembly) rauto.

route: voyo; (itenerary) itinerario.

routine: rutino.

rove: (intr.) vag-(ad)ar; -ing: (inclination) -ema, -acha.

row: (with oars) (tr., intr.) rem-(ad)ar; (quarrel) (intr.) disputar.

row: (wrangle) disput-o, -acho; (noise) bruis-ego, tumulto; (line) rango, lineo, serio; (of figures) kolumno; (on the water) voyaj-(et)o per rem-batel(et)o; in two rows: en du rangi o linei; all in a r.: omni en la sama rango; r.boat: rem-batel-(eto).

rowdy: tumult-oza, -ema; petul-oza, -ema; (person) rud-(ul)o, kanali-(ul)o; grosier-(ul)o.

rowel: sporno-rolero.

rowlock: rem-il-uyo.

royal: rej-ala, -a; -ist: royal-ist-a, -isto; -ism: royal-ismo; -ty: rej-eso, (collect.) rej-aro, rej-ala familio; (on a book) autoro-profit-ajo; profit-ajo propriet-ala; tant-ima profit-ajo (di la autoro).

rub: (mech. and med.) fricionar; (in household sense) frotar (cf. polisar).

rubber: (substance) kauchuk-a, -o; (in games) robro.

rubbish: eskombro; (nonsense) sen-senc-ajo.

rubella: (German measles) rubeolo.

rubicund: red-vango.

rubidium: rubido.

rubric: rubriko.

ruby: rubino.

ruche: rusho.

rudder: guvern-ilo.

ruddy: red-a, -atra, -vanga.

rude: (unformed) ruda (cf. kruda); (impolite) ne-polita, impertinenta; ne-jentila; (harsh) ruda, severa; (boorish) grosiera; to treat r.ly: traktar rude.

rudiment: rudiment-o; -ary: -a.

rue: regretar (ulo); repentar (pri ulo).

rue: (plant) ruto.

rueful: trista.

ruff: (collar) plis-ita kol-umo.

ruffian: (bandit) bandito; (riff-raff) kanalio; brut-(ul)o; -ly: brut-ala, kanali-a, -atra.

ruffle: (wrinkle) frunsar; krumplar; (disorder) des-ordinar, des-aranjar; (feathers, hair) arufar; (the feelings) iritar, des-tranquil-igar; (agitate) agitar; (a drum) (rul-)son-igar (la tamburo); (make regular folds in) plisar.

ruffle: (plait) plis-uro; (of drum) (rul-)son-ig-ado di tamburo; (ripple) rugo.

rug: (lito-, pedo-) tapis-eto.

rugged: (not smooth) aspera; (robust) robusta.

rugose: rug-oza.

ruin: ruin-ar; -ation: -o, -eso, -ajo; -ous: ruin-anta, -iva; destrukt-ema, -iva; (tumble-down) kaduka.

rule: (govern) guvernar; (reign) (tr., intr.) regnar; (decide) decidar; (lines upon) line-izar; (regulate) regular.

rule: (to follow) regulo; (for drawing lines) linealo; line-iz-ilo; (government) guvern-o; regno; dominac-(ad)o; (for measuring) mezur-ilo; to conform to the r.s: konform-igar (ulu, su) a la reguli; according to r.: segun la regulo; (adj.) regul-oza; to establish a r.: regul-izar, norm-izar; as a r.: gener-ale, ordinare.

ruler: (for drawing lines) linealo; line-iz-ilo; (for measuring) mezur-ilo; (person) guvern-anto, -ero, -isto; regn-anto (cf. guberni-estro); suvereno.

ruling: dominac-anta (pasiono); regn-anta (suvereno); (judici-ala) decido.

rum: rumo.

Перейти на страницу:

Похожие книги