string: (small cord) kord-eto; (thread) filo; (s. to pull on, as for bells, doors, shoes) kordono; (s. of beads, of onions, etc.) chapleto; (of propositions) lineo, serio; stand in s.: formacar, stacar en serio, en lineo;-y: (fibrous) fibr-oza; filament-oza; violin s.: violin kordo; s.ed instrument: kord-instrumento.

stringency: rigoro, strikt-eso, sever-eso.

strip: (take off the skin) sen-pel-igar; (bark) sen-kortic-igar; (a ship) des-rig-izar; (a garment) des-metar; (a person) des-vest-izar, nud-igar; (deprive) privacar; (rob) spoliar; (take from, away) de-, for-prenar.

strip: (long narrow piece of paper, etc.) bendo; (tatter) rago; (rag) shifono; (of ground, etc.) peco, fragmento, parcelo.

stripe: stri-o, -izar; -d: -iz-ita, -oza; (weal) marko, imprim-uro; (milit.) galon-bendo, -rubando; chevrono.

stripling: adolec-anto; yun-(ul)o; he is a mere s.: il esas ankore tre yuna.

strive: (intr.) esforcar; (take pains) (intr.) penar; s. against: luktar kontre; to s. hard to: facar omna esforci.

stroboscope: stroboskopo.

stroke: pasar la manuo sur; fricionar dolce; karezar; (in rowing) chef-remar (tr., intr.).

stroke: (blow) frapo; (single movement) stroko (of piston, of oar, of pen, etc.); (a dash on print) streko; (attack) atako; (caress) (manu-)karezo; (chief oarsman) chef-, (od, unesma) rem-anto, -ero; s. of oar:rem-stroko; ups. of pen: acens-anta plum-streko (od, -stroko); s. of paralysis: atako (od, aceso) di paralizo, paraliz-aceso; s. of brush: pinsel-stroko; at one s.: en un foyo, bloke; master s.: bril-anta stroko; maestro-verko.

stroll: (intr.) vagar; (intr.) promenar; (saunter) (intr.) flanar (cf. marchar).

strong: forta (cf. robusta, vigor-oza; ardor-oza; intensa; tenaca; impetu-oza; violenta).

stronghold: fortifik-ajo (cf. fortreso).

strontium: stroncio.

strop: (a razor) akut-igar (per raz-il-ledro); (n.) (strap, sling) stropo.

strophe: strofo.

strophold: strofoido.

structure: (also fig.) struktur-o (cf. edifico; konstrukt-uro); -ral: -ala.

struggle: luktar (kontre); (strive to get away: writhe) baraktar (per, kontre); (s. with one another) inter-luktar.

struggle: (inter-)lukto; kombato.

strum: (play badly) ple-achar; fush-plear; ple-frot-achar (violino).

strumpet: prostituc-at-ino deboch-ist-ino.

strut: (intr.) pavon-umar; ostente marchar; (n.) pavon-um-(ad)o.

strychnine: striknino.

stub: (with foot) pedo-frapar; (grub up) arachar, extirpar; (n.) stumpo.

stubble: estublo.

stubborn: obstin-anta; ne-flex-ebla; (stiff) rigida.

stucco: stuk-o, -izar; (work) -ajo.

stud: (with nails) klov-izar; (with stars, etc.) tra-semar.

stud: (large nail) klov-ego; bosaj-butono, -klovo; (collar s.) kamizo-, kolumo-butono; (cuff-link) para-mento-butono; (an upright) mont-anto; (of horses) kaval-aro, -i; s. farm: haraso*, kaval-eduk-erio; s. horse: kaval-ulo di kaval-eduk-erio.

student: (of law medicine, etc.) studento; (one who studies) studi-anto; lern-anto.

studied: (deliberate) (pre)intenc-ita, pre-medit-ita; prepar-ita; (learned) erud-ita; par-studi-inta.

studio: studi-eyo.

studious: studi-ema (cf. diligenta; atenc-ema; pen-anta); -ness: studi-em-eso.

study: studiar; (deeply) par-studiar (cf. exercar su; penar por; laborar por, pri; aplikar su; explorar.

study: (act) studi-(ad)o; (result, also in painting) -uro; (subject studied) -ajo; (preliminary s.) pre-studi-o, -uro; (room) studi-eyo, -chambro, -kabin-(et)o.

stuff: (fill) plen-(eg)-igar, -eskar; (with wool, wadding) bur-izar; polster-izar; (in cooking) fars-izar; (s. up a hole, a bottle, etc.) stopar; (the nose) nazo-stopar; (the stomach) plen-(eg)igar, saturar.

stuff: (fabric) stofo (cf. tex-uro); (material) materio; (nonsense) sen-senc-ajo; -ing: (in cooking) farso; (wadding) buro, polstero.

stuffy: kun odoro di kloz-eso, male aer-iz-ita, sufok-iva.

Перейти на страницу:

Похожие книги