Существует также несколько сообществ и клубов переводчиков. Например, http://trworkshop.net – «Город переводчиков», на форуме которого специалисты обсуждают несколько направлений, обмениваясь при этом заказами. Еще несколько объединений переводчиков находятся на сайтах http://www.trekker.ru/perevod и http://www.perevod.ru. Тематика обсуждений в сообществе переводчиков по адресу http://www.livejournal.com/community/ru_deutsch/ – немецкий язык. Сообщества общего направления: http://www.livejournal.com/community/maidan/, http://www.livejournal.com/community/ru_polyglot/, http://www.livejournal.com/community/ru_translate/.
Существуют также сетевые сообщества бухгалтеров – http://klerk.ru, популярностью пользуется форум в клубе бухгалтеров http://www.provodka.ru.
На сайте виртуального клуба юристов – http://www.yurclub.ru – существует форум для обсуждения интересующих вопросов, есть чат, члены клуба могут обмениваться своими материалами. Дискутируют юристы также и на http://www.femida.ru.
Активно осваивают Интернет и педагоги. Лучший ресурс для учителей – http://pedsovet.alledu.ru/, на котором существует много форумов для учителей разных специальностей.
Ресурс для банковских служащих, вокруг которого создалось сообщество, – http://bankir.ru, где есть форум, на котором обсуждается все: от проблем инвестирования до вопросов приема пластиковых карточек в разных районах Москвы (рис. 3.6).
На форуме http://www.guitarplayer.ru/forum/ общаются музыканты (в основном гитаристы). Еще один виртуальный клуб общения для музыкантов на http://www.musicforums.ru/ содержит разветвленную структуру дискуссий.
Обсуждение насущных вопросов, связанных с домашней техникой, – профиль форума на сайте http://forum.qol.ru. Сюда можно обратиться перед покупкой новой бытовой техники, чтобы узнать отзывы о ней других пользователей форума, а также выяснить проблемы, связанные с покупаемой утварью. На форуме отдельно вынесены разделы Бытовая техника, Аудио, теле– и видеотехника, Коммуникации и телефония, Климатическая техника, Компьютерная техника. У форума QOL. RU имеется довольно обширная база опыта пользователей домашней техники.
Форум http://www.askme.ru – уникальный в Рунете, это скорее даже сборник вопросов-ответов, в котором собрана огромнейшая база информации. Удобная форма вопроса-ответа делает его весьма серьезной альтернативой традиционным форумам Сети. На форуме есть Сообщество экспертов, которое даст наиболее точный и практичный ответ на вопрос пользователя.
Универсальный форум «Форум волчат» расположен по адресу http://www.volchat.ru/forum/. Здесь обсуждаются общие вопросы: мужчина и женщина, медицина, дети, общество, бизнес, политика. Существуют разделы, посвященные компьютерам и Интернету. Здесь также есть несколько региональных форумов: волгоградский, московский и санкт-петербургский.
На странице http://rankings.big-boards.com/?filter=all,RU&p=allBig-boards можно найти рейтинг наиболее популярных форумов Рунета.
Участники форума должны придерживаться определенных правил поведения, которые на первый взгляд могут показаться достаточно строгими, однако на самом деле созданы для блага всех участников форума. С правилами поведения обычно можно ознакомиться на сайте, где расположен форум.
Обычно на каждом форуме есть модератор – человек, следящий за правилами поведения на форуме. Модератор удаляет, закрывает или перемещает сообщения, не соответствующие заданной теме (если таковая имеется) и установленным правилам или содержащие некорректные или оскорбительные высказывания.
Если пользователь не соблюдает правила участия в форуме, то администраторы имеют право изменять персональную информацию пользователя и выносить им предупреждения.
ВНИМАНИЕ
Накопление мелких проступков и игнорирование замечаний модератора ведет к применению более суровых санкций, вплоть до запрета доступа на форум для некоторых пользователей.
На форумах различают постмодерацию и премодерацию. Наиболее распространена постмодерация, когда сообщения участников публикуются непосредственно по мере поступления, а модератор лишь иногда просматривает форум и удаляет «мусор».
