Книга состоит из четырёх частей, отсылая читателя к образу шапки четырёх ветров (Nelj"antuulenlakki) – мужского саамского головного убора, входящего в национальный костюм саамов гакти. Это сделано для того, чтобы выразить огромное уважение к народу, который чтит свои традиции, сохраняет культуру и отстаивает свои права языкового меньшинства на территории проживания.

В заключение хочется сказать, что книга «Йойк» является для меня очень значимым, знаковым моментом, так как по времени она совпала с некоторыми жизненными событиями, открывшими мне новые уровни оценки объективной реальности и происходящих в ней процессов.

Я от всей души благодарю своего издателя Вадима Месяца, талантливого поэта и писателя, человека с огромным сердцем и доброго друга, без которого эта история, скорее всего бы, не началась и не закончилась.

Благодарю свою семью и самых близких людей, мой «ближний круг», моих «светлячков», озаряющих мои дни своим присутствием, спасающих меня своей любовью в самые тёмные времена безысходности и отчаяния, которые теперь миновали. Они верили в меня больше, чем я сама. Такое бывает. За это им мои самые солнечные и лунные благодарности. Ещё я от всей души благодарю за постоянную незаметную поддержку своё поэтическое эхо, отражаясь в изысканном тонком зеркале которого я становлюсь лучше и выразительнее.

Книга выстроена.

Желаю приятного чтения!

Авторка<p>Часть первая</p><p>Joulusade<a l:href="#n_1" type="note">[1]</a></p><p>рождественская сказка</p>

Таня сказала, что в Хельсинки праздники славные…

Марат Багаутдинов
Светятся дымкой фонарики,шаткие хрупкие в Хельсинки,падают светлые шарикина ледяные ступеньки.Машут еловые деточкиветками зеленоглазыми,ночь разделили на клеточкиокна домишек, алмазамиснежные слёзы укуталиямки, площадки и горочки,в городе тропки запуталии разбросали осколочкималенькие проказники,взявшие круглое зеркальце,в Хельсинки ёлки и праздники,оледенелое сердцеровно стучит минуткамиточное время сумерек,не прекращается суткамиболь запоздалая, имярек,выйди из круга светлогои освяти помалу,пусть будет лету летово,ну, а зимой – к началу.<p>«Лёд вокруг, закончился день, закончился год…»</p>Лёд вокруг, закончился день, закончился год,кто твой друг, скажи мне, теперь попробуй наоборот,детство, помнишь, как в королевстве кривых зеркал,Анидаг превращалась в гадину, рядом Абаж скакал,Йагупоп, Нушрок, твоё отражение, Бар, Аксал,веришь-нет, оно существует – время кривых зеркал,век живи – век учись, вдруг на самом деле мир зрим,человек не идеален, он боится казаться смешным,улыбнись, уходи отсюда, вокруг ледяной абсурд,ты моё правдивое зеркало, береги себя, Гурд.<p>«Совсем недавно выпал первый снег…»</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги