После третьего дня работы они уже знали наизустр все, что им задали выучить. Поздним вечером Аористан проэкзаменовал их.
--А вы можете записать все это? - спросил он, после того как каждый ответил заданное и ловко справился со всякого рода перекрестными вопросами.
Каждый из мальчиков верно написал ответы по памяти.
--Напиши свои ответы по-французски, по-немецки, по-русски и по-самавийски,- сказал Лористан Марко.Все, что ты велел мне сделать и выучить, стало частью меня самого, отец,- сказал наконец Марко,- такой же частью меня самого, как моя рука, мои глаза или мое сердце.Да, по-моему, это так,- согласился Лористан.
В тот вечер он был очень бледен и на его лице лежала тень тревоги. Когда взгляд его останавливался на Марко, в нем читалась глубокая любовь, но смешанная с отчаянием и страхом. Лазарю тоже как будто было не по себе. Он, наоборот, был не бледен, а красен, и движения его отличались неуверенностью, что тем самым выдавало его внутреннюю раздвоенность и растерянность.
Была уже почти полночь, когда Лористан, стоявший рядом с Марко, обнял его за плечи.
--Игра... - начал он и вдруг замолк на несколько минут.
Марко почувствовал, что рука отца еще крепче обхватила его. И у Марко,и у Рэта внезапно сердце со страшной силой забилось в груди, и именно поэтому пауза показалась им очень длинной.
--Игра... что же дальше, отец? спросил Марко.Игра скоро... скоро выльется в дело... в конкретное дело для вас обоих,- ответил Лористан.
Лазарь откашлялся и подошел к мольберту в углу комнаты.
--Через два дня вы отправитесь в Париж, как ты,- обратился он к Рэту,-и планировал в своей игре.
--Как я планировал? - прошептал Рэт.
- Да,- подтвердил Лористан.- Вы выполните все инструкции, которые выучили наизусть. Дело идет только о том, чтобы умудриться подойти к известным лицам достаточно близко и изыскать возможность сказать каждому условные слова.
Только двое молодых путников,которых никто ни в чем не заподозрит,- добавил Лазарь необычайно тихим и дрожащим голосом,- смогут пройти мимо самого императора совершенно безопасно. Молодой господин... - Голос старого служаки стал таким хриплым, что он был вынужден громко прокашляться.- Молодой господин не должен держаться по-барски. Хорошо, если бы он немного горбился и волочил ноги, как делает простонародье.
- Да,- поспешно подтвердил Рэт,- я его этому научу. Он держит голову и плечи, как важный барин. Он должен походить на умного мальчика.
