– Нет, лэнг Комар, что ты! – Торговка даже возмутилась на предположение, что её могли обидеть. – Наместник Коста Дыхш был очень галантен и вежлив. Половину умми назад он и вовсе сделал мне официальное предложение стать его законной супругой…
Законной супругой? Стоп! Наместник?! Значит, накопитель с ценной информацией дошёл уже до командующего флотом кунг Вайд Шишиша. Но я постарался отодвинуть пока эти мысли, поскольку видел, что мою мохнатую компаньонку что-то гложет, она сильно переживает, даже страдает. И почему-то не может или стесняется сказать всю правду. Никогда не работал психологом у влюблённых самок инопланетной расы, но когда-то нужно начинать. И, похоже, без ментального воздействия тут было не обойтись.
– И что ты ответила наместнику, Улине?
Мохнатая Торговка старательно отводила взгляд, зная о моих псионических способностях и не желая делиться сокровенными мыслями. Но на вопрос всё же ответила, причём достаточно обстоятельно:
– Ну что я могла ответить? Он такой красивый и обаятельный, этот молодой Коста Дыхш! Редко встретишь настолько образованного и тактичного гэкхо. Но за ним стоит какая-то непонятная сила, так как без протекции влиятельных покровителей неизвестного юношу не назначили бы Дипломатом на перспективную обитаемую планету. Кто мог это сделать? Его клан Вайде-Дыхш? Комар, мне это название ничего не говорит. Я поискала информацию об этом клане, но её крайне мало. Это странно. Или они искусные манипуляторы, старающиеся делать всё чужими руками, не привлекая к себе внимания, или дело вовсе не в клане. Я не могла дать Коста Дыхшу своё согласие, не поняв сперва, кто стоит за спиной моего жениха. Но главное даже не это…
Громадная мохнатая женщина решительно подняла голову, встретилась со мной взглядом, и я утонул в её бездонных лимонно-жёлтых глазах:
Улине Тар отвернула голову и разорвала зрительный контакт. Затем глубоко вздохнула, словно собираясь нырнуть в воду, и выпалила вслух:
– Лэнг Комар, мне очень нужны деньги для проворачивания одной важной сделки! Как минимум пять миллионов кристаллов. Но лучше больше. Ни у кого другого, кроме тебя, я не могу попросить их в долг. Семья и клан Тар-Лайне не дадут. Я уже говорила тебе, что родственники недовольны моим поведением – прежде всего, размолвкой с героем гэкхо капитаном Ураз Тухшем. Поэтому просить у них бесполезно. Но для меня эта сделка очень важна. Чтобы собрать нужную сумму, я даже готова продать свою долю в звездолёте, если на неё найдётся покупатель…
Почему Улине Тар опасается говорить вслух о приданном? Почему просьбу денег на свадьбу пытается завуалировать под торговую сделку? Скорее всего, Торговка что-то знала – например, о размещённых тут в зале ресторана микрофонах. Я проверил это предположение.
Точно! В каждом ресторанном столике было встроено немало скрытого оборудования, причём далеко не всегда безобидного вроде гироскопа и антигравитационного диска, обеспечивающих левитацию стола и его надёжную фиксацию на одном месте.