Кольцо покатилось со звоном и упало, и что-то в Кэри переменилось. Словно защитная броня окружила ее сердце — броня, которая не позволяла ей испытывать боль. Она почувствовала еще большую усталость и тошноту, но каким-то образом сохраняла рассудок и спокойствие, словно наблюдала за всей этой сценой со стороны.
Ее муж оказался вовсе не таким человеком, каким она его считала. Он обманул ее и солгал ей, а теперь он говорит, что их брак должен быть расторгнут. Она посмотрела на него, сидящего перед ней, со сжатыми кулаками, с опущенной головой, так что ей было прекрасно видно начинающуюся на макушке лысину.
Она вспомнила стих, который звучал у них на свадьбе:
Поддерживаемая силой, которую можно было определить только как сверхъестественную, без единой слезинки, внимательно глядя на своего мужа, ровным голосом Кэри заговорила. Гнев еще не прошел, но решимость была сильнее.
— Мы должны проконсультироваться у психотерапевта.
Тим открыл рот.
— Проконсультироваться? — он вытаращил глаза, его голос звучал еще громче, чем раньше. — Кэри, мне жаль, что тебе трудно это принять, но ты должна услышать, что я говорю. Я хочу развестись, а не ходить по врачам. Я люблю другую.
— Это не имеет значения, — Кэри откинулась назад и сжала руки. — Бог может простить тебя.
Ее муж перевел дыхание и посмотрел на нее как на инопланетянку, внезапно появившуюся из космической тарелки.
— Мне не нужно Божье прощение, — его голос наполнил комнату. — Ни сейчас, ни когда бы то ни было. Это моя жизнь... я буду жить так, как хочу.
Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но он протянул вперед руку, останавливая ее:
— И
Снова сила, которой не было объяснения, поддержала ее.
— Ты — мой муж, Тим. Мы обещали хранить верность вечно. Что бы ты ни сделал, Бог поможет мне простить тебя. Мы можем сходить к психотерапевту вместе и справиться с этим.
Тим посмотрел на нее, встал, прошел по комнате и взял портфель, который привез с собой. Постоял какое-то время; потом снова поставил портфель и медленно подошел к ней почти вплотную.
— Я любил тебя, Кэри, — он пожал плечами, а глаза у него были печальнее, чем когда он пришел. — Я не хотел делать тебе больно. Но и оставаться твоим мужем не собираюсь. Не могу жить во лжи, — его голос стал мягче. — Сегодня вечером я переезжаю к Анжеле.
— Нет... — это слово вырвалось у Кэри раньше, чем она смогла остановить его. Спокойствие улетучилось в одну секунду, ярость, боль и скорбь могли вырваться наружу. Мысли метались, она искала выход и чувствовала, что руки дрожат от еле сдерживаемых эмоций.
Тим сжал руки с таким выражением, словно заставляя себя не кричать на нее, потом, видимо, расслабился и сказал тихо и просто:
— Прости меня, Кэри.
Не ожидая ответа, он снова схватил свой портфель и направился в спальню.
— Не делай этого, Тим, — сказала она ему вслед, но он не оглянулся, тогда закрыла глаза и воскликнула:
— Боже, помоги мне! Я не знаю, что делать.
Следующие полчаса Кэри просидела на стуле как привязанная. Она слышала, как он роется в шкафу, и представляла, как он собирает чемоданы, слышала, как открываются ящики комода и хлопают дверцы шкафа, и, наконец, он опять появился в гостиной.
И каждой руке у него было по чемодану, на плече висел рюкзак.
Она чувствовала себя оглушенной, как жертва несчастного случая.
— Не уходи!
Эти плова опять повисли в воздухе и показались неуместными, словно исходили от кого-то другого. Тим был таким жесткоким сейчас. Он любит другую женщину и хочет уйти, хочет разрушить их брачные обеты и сделать то единственное, что, согласно Писанию, могло бы оправдать ее собственный развод с ним.
Но, несмотря на гнев и горе, несмотря на потрясение, от которого дрожало все ее тело, она твердо знала, что не хочет от него отказываться, не хочет отрекаться от своих обетов, чего бы это ни стоило, не хочет терять свою любовь. Гнев ушел куда-то.
— Останься, — в ее голосе прозвучали боль и страх. — Давай поговорим об этом. Пожалуйста.
Тим заколебался, и она почувствовала, что он может передумать. Кэри заглянула ему в глаза, и ей страшно захотелось, чтобы он понял ее.
— Прощай, Кэри. Я позвоню тебе завтра. Мы должны обсудить юридические вопросы, — он сделал шаг к двери. Tы найдешь меня на работе.
Кэри встала. Она многое могла бы сказать и сделать. Ей хотелось подойти и ударить его, плюнуть в лицо, пнуть его ногой. А может, пробить дыру в стене или упасть и разрыдаться, полностью предаться отчаянию — но Бог удержал ее. Все сомнения, ей еще предстоит сопротивляться ударам судьбы, уповая на Божью помощь в предстоящие часы, дни и недели. Она посмотрела на Тима, который шел к двери, и сказала свое последнее слово:
