<p><strong>Сцена 11</strong><a l:href="#n232" type="note">[232]</a></p>Входят два португальца, и Иеронимо им навстречу.Первый португалецПрошу прощенья, сударь[233].ИеронимоИ я у вас. Прошу меня пустить,Так много легче будет вас простить.Второй португалецСкажите, как нам герцога найти?ИеронимоНемедля.Первый португалец5 Нет, мы ищем дом его.ИеронимоАх, вот как. Этот дом, что впереди.Второй португалецНам нужно к сыну герцога, сеньору...ИеронимоЛоренцо?Первый португалецДа.(Заходит в одну дверь и выходит из другой.)[234]ИеронимоОстерегайтесь! ВпоруНам перейти к другому разговору.10 Но раз вы так упрямы, господа,И вы к Лоренцо ищете пути,То я вам помогу его найти.От вас налево видите тропу?[235]15 Она от совести больной ведетВ чащобу недоверья и стыда.Там быть опасно, там извечный мрак,Там вас осадит рой печальных дум,Коль вы на йоту поддадитесь им,Они к погибели вас приведут.20 Едва узрите вы громады скалВ долу огромном вековечной ночи,Что, зажжены навек огнем греха,Зловонный в небо испускают дым...Недалеко оттуда род убийц25 Для душ своих проклятых град возвел,И там в котле, что, гневаяся, встарьЮпитер сам повесил над огнем,Найдете вы Лоренцо — там кипятМладенцев кровь и плавленый свинец.Первый португалецХа-ха-ха-ха!ИеронимоДа, ха-ха-ха-ха-ха!30 Здесь к месту смех! Прощайте, ха-ха-ха!(Уходит.)Второй португалецДолжно, безумен этот человекИль в детство впал под грузом многих лет.Однако ж надо герцога найти.[Уходят.]<p><strong>Сцена 12</strong></p>Входит Иеронимо с кинжалом в одной руке и веревкой в другой[236].
