– Я не желаю ничего слушать, Мэри. Пусть ответит за то, что натворил!
– Что? Что он натворил?
– Он не вернул мне моего сына. Что он с ним делал всю ночь? Ронни нашли под утро на железной дороге напуганного и избитого! Посмотри на его лицо! – крикнула в ответ мама Ронни, показав рукой на сына, который сидел на диване в глубине комнаты, – Полиция сказала, твой сын признался, что он ударил его.
– Это же Джейсон! Он любит Ронни, как родного брата… Ты, наверное, забыла, как сама била Ронни, когда он был малышом?
– Прошу, уйти из моего дома! Я хочу побыть со своим сыном.
– Знаешь, Мэган… – спокойным тоном ответила Мэри, – У моего отца сегодня вечером будет операция… И вместо того, чтобы поддерживать его в Канзас –Сити, я уговариваю подругу забрать заявление и выпустить моего сына.
– Если суд решит, что он невиновен – значит он невиновен.
– А ты не боишься, что суд задастся вопросом: «Почему за твоим не совсем здоровым сыном частенько следят посторонние люди?», «А в состоянии ли вы вообще содержать его?».
Пока миссис Фрост говорила, Мэган Ламбрэ все больше уходила в себя
– Замолчи, Мэри… – озлобленно, но тихо ответила мама Ронни, сдерживая себя изо всех сил.
– Господи, Мэган… Ты сама-то веришь, что Джейсон мог совершить такое? – продолжала Фрост, но, увидев, что разговаривает со стеной, ушла прочь, громко хлопнув за собой дверью.
Джейсон сидел безмолвно в темной камере, когда, вдруг, подошёл человек в форме, сунул ключ в железную пластину и открыл дверь.
Был уже день. Когда он вышел из участка, щурясь от отвыкшего солнца, на улице его уже ждала миссис Фрост. Он робко подошёл к ней, и первая его фразой была:
– Слушай, мам, я ничего такого не делал, о чём тебе они могли нагово…
– Я знаю, – перебила его женщина с легкой улыбкой на лице.
– Почему меня выпустили? Объяснишь мне в чём дело?
– Пойдём. У нас скоро автобус до Канзас-сити. Поговорим по дороге.
Женщина взяла сына под руку, и они ушли.
42
Уставшие Джейсон и Мэри сидели в коридоре больницы в зоне ожидания. Женщина бегло просматривала какие-то медицинские бумаги, быстро тасуя их словно карты, а Джейсон тем временем уставился глазами в пол, облокотившись локтями о колени. При этом он нервно дергал пяткой одной ноги вверх-вниз, не отрывая носок от кафеля мерзкого голубого цвета. При этом он так сильно наклонился вперед, что казалось: ещё немного, и парень свалится со стула. Временами, когда Джейсон поднимал голову и смотрел налево, в его обзор попадала молоденькая медсестра, которая стояла у стойки регистрации через коридор. Она о чём-то шепталась с другой достаточно молодой работницей больницы. После непродолжительных реплик медсестра поворачивалась на Джейсона и улыбалась, а затем резко наклонялась к собеседнице. Когда парень в очередной раз посмотрел на неё, она больше не оборачивалась, словно этого и не было совсем.
– Миссис Фрост? – обратился мужчина в форме к ним. Он подкрался совсем незаметно.
– Да, – ответила она и рефлекторно встала на ноги. Джейсон последовал её примеру.
– Могу вас обрадовать. Операция прошла успешно, – доктор закончил фразу и скромно улыбнулся.
Улыбнулся и Джейсон. Он взглянул на мать, а та застыла на мгновение, прикрыв нижнюю часть лица ладонями, а затем крепко обняла Джейсона.
– Спасибо вам, – благодарила сквозь намокшие глаза Мэри, освободив Фроста из объятий.
– Еще рано… Мы сделали все, что в наших силах. Теперь всё зависит только от… – доктор посмотрел в журнал, – мистера (). Надеюсь, он справится. А вы должны ему в этом помочь.
– Конечно-конечно. К нему сейчас можно?
– Не стоит. Дайте ему покой день или два. Езжайте домой и отдохните.
Уже ближе к вечеру, когда народу в клинике стало меньше, Джейсон стоял на улице, недалеко от парадного входа, и курил.
– И давно мы курим? – прозвучал знакомый голос откуда-то сбоку. Это была Мэри Фрост. Как ни странно, но тон у неё был совсем не грозный.
– Недавно. Извини… Не хотел, чтобы ты волновалась по пустякам.
– Дурацкая привычка. Твой отец тоже постоянно курил… Ты и правда ударил Ронни?
– …
– О чём ты только думал?
– Мам! Я уже давно прочитал себе мораль.
– Его мать забрала жалобу из полиции. Поэтому тебя выпустили… Езжай домой и попроси прощения.
– Сегодня? А как же дедушка?
– Ему нужен покой. Нет смысла нам торчать здесь вдвоем в тесной комнатушке. Тем более тебя, наверное, уже Джо заждался. Как только папе станет лучше, я позвоню- и ты приедешь. Хорошо?
Ранний вечер. Когда автобус проезжал мимо лавки Джо на подъезде к городу, Джейсон встал со своего места, подошел к водителю и сказал, указывая рукой направление: «Остановите у того магазина». Шофёр недовольно зыркнул по направлению пальца, затем на парня, но ничего не сказал и выполнил просьбу. Джейсон вышел из автобуса и направился к магазину прямиком через парковку. Он дернул ручку двери. Та была закрыта. Удивленный парень осмотрел окна и только сейчас заметил, что окна прикрыты жалюзи, а на двери висит табличка «закрыто». Фрост обошёл здание и проверил заднюю дверь. Она оказалась тоже заперта.
