156. 156. Одноклассники: пьесы /  Ю. Поляков. – Москва: АСТ: Астрель, 2011. – 318 с. – (Геометрия любви).

157. 157. Убегающий от любви /  Ю.  Поляков. – Москва: АСТ: Астрель, 2011. – 479 с.

158. 158. Работа над ошибками / Ю. Поляков. – Москва: АСТ: Астрель, 2011. – 252, [2] с. – (Геометрия любви).

2012

159. 159. Небо падших / Ю. Поляков. – Москва: АСТ, 2012. – 253, [1] с. – (Кино-книга).

160. 160. Гипсовый трубач, или Конец фильма / Ю. Поляков. – Москва: Астрель, 2012. – 381, [2] с. – (Геометрия любви).

161. 161. Гипсовый трубач, или Конец фильма: роман: в 2 ч. / Ю. Поляков. – Москва: Астрель, 2012. – 281, [2] с.

162. 162. Грибной царь / Ю. Поляков. – Москва: Астрель, 2012. – 478, [1] с. – (Я [люблю] читать. Современные и классические бестселлеры).

163. 163. Треугольная жизнь: все семейные тайны в одной книге: сборник / Ю. Поляков. – Москва: Астрель, 2012. – 1083, [1] с.

164. 164. Парижская любовь Кости Гуманкова: роман; Небо падших: повесть / Ю. Поляков. – Москва; Минск: Астрель, 2012. – 480 с. – (Я [люблю] читать).

165. 165. Небо падших / Ю. Поляков. – Москва: АСТ: Астрель, 2012. – 253, [1] с. – (Геометрия любви).

2013

166. 166. Гипсовый трубач: роман в четырех частях с эпилогом. «Как я ваял «Гипсового трубача». Эссе / Ю. Поляков. – Москва: АСТ, 2013. – 1088 с.

167. 167. Бахрома жизни: афоризмы, мысли, извлечения для раздумий и для развлечений / Ю. Поляков. – Москва: АСТ, 2013. – 410, [3] с. – Библиография в конце книги.

168. 168. Апофегей: повесть / Ю. Поляков. – Москва: Астрель, 2013. – 220, [2] с.

2014

169. 169. Небо падших / Ю. Поляков. – Москва: АСТ, 2014. – 254 с. – (Кино – книга).

170. 170. Лезгинка на Лобном месте: публицистика / Ю. Поляков. – Москва: АСТ, 2014. – 605, [2] с.

171. 171. Гипсовый трубач: роман в четырех частях с эпилогом. «Как я ваял «Гипсового трубача». Эссе. Исправленный / Ю. Поляков. – Москва: АСТ, 2014. – 1088 с.

172. 172. Как боги: семь пьес о любви. «Драмы прозаика» Эссе / Ю. Поляков. – Москва: АСТ, 2014. – 512 с.

173. 173. Время прибытия: собрание сочинений Юрия Полякова. Первый том / Ю. Поляков. – Москва: АСТ, 2014. – 672 с. – Содержание: Как я был поэтом; Из книги «Время прибытия» (1980); Из книги «Разговор с другом» (1981); Из книги «История любви» (1985); Из книги «Личный опыт» (1987); Стихи, не вошедшие в сборники или не опубликованные (Юношеские стихи (1968–1973), Ранние стихи (1974–1980), Из солдатской тетради, Стихи разных лет (1980–2014); Н. Кондакова. Поэт бронзового века; Между двумя морями; Повести: Сто дней до приказа, ЧП районного масштаба; Как я был колебателем основ; Комментарии.

<p>1.2. Переводы на иностранные языки</p>

1978

174. 1. Едебиятлар дуслыгы-халыклар дуслыгы: стихи / Р. Гамзатов, Е. Евтушенко, Ю. Поляков и др. // Социалистический Татарстан. – 1978. – 25 августа.

1982

175. 2. Bähəzbočč fčlagot yätägäññä həbrät: leninist hasaboččən bäsəra lay bämawal səlätämäsärrätɔw yäsovyät sošalist ripäblikočč həbrät / Yu. Polyakov. – Mosko: Novosti, 1982. – 95 с., [9] л. ил. – Текст с эфиопской графикой.

1984

176. 3. С едно ново другарство в сърцето: Среща на ръководството на сбп с млади съветски и български писатели: стихотворение и высказывания / Ю. Поляков и др.; перевод Д. Зад-горски // Пулс. – 1984. – 8 ноября. – С. 6, 7.

1985

177. 4. Наследственное олово: военната тема в поезията на следвоенните поколения (стихотворение «Комсомолски билет» / Ю. Поляков; перевод П. Парижков // Пулс. – 1985. – 7 мая. – С. 4.

178. 5. Din lirica sovietică: Descoperirea timpului, Oamenii: стихи / Ю. Поляков; перевод M. Bojan, V. Cioboată // Tribuna. – 1985. – 7 ноября. – № 45. – С. 8.

1986

179. 6. ЧП районного масштаба (перевод на китайский) / Ю. Поляков // 苏联文学. Sulian Wenxue (китайский журнал «Советская литература»). – 1986. – № 2. – С. 24–72.

1987

180. 7. Родство по дух: Вестник: стихи / Ю. Поляков; перевод Д. Задгорски // Пулс. – 1987. – 14 апреля. – С. 6.

181. 8. Две теми; Не мога да не пиша за войната; Закон; Четиридесетте години; Аз живея: стихи / Ю. Поляков; перевод Д. Задгорски // Български воин. – 1987. – № 5. – С. 14.

1988

182. 9. Детско впечатление; Дом; Априлски снегове: стихи / Ю. Поляков; перевод с русского Д. Задгорски // Пулс. – 1988. – 26 июня. – С. 7.

183. 10. Un’ipotesi: стихотворение, перевод с русского // Milano poesia. Festival internazionale di poesia, musica, video, performance, danza e teatro. – 1988. – С. 54.

1989

184. 11. Стихи: перевод на арабский / Ю. Поляков // Сборник стихов на арабском языке (Union des Cert’oains Arabes Damas). – 1989. – 23 февраля.

1990

185. 12. Сто дней до приказа: повести / Ю. Поляков; перевод с русского языка Г. Егерис. – Рига: Спридитис, 1990. – 335, [1] с., портр. – (Библиотека для молодежи). – Латыш.

186. 13. Apotegeum / J. Polakow; перевод H. Ruszkiewicz // Literatura Radziecka / – 1990. – № 2. – С. 3–77.

187. 14. ЧП районного масштаба / Ю. Поляков; перевод на болгарский А. Попиванов // Народна младеж, София, 1990. – 132 с.

Перейти на страницу:

Похожие книги