ðîì) ÿ ïîíÿë, ÷òî ìíå ïðèäåòñÿ çàáîòèòüñÿ î ñåáå ñàìî-
ìó. ß óæå îïðåäåëåííî çíàë íåñêîëüêî âåùåé: âî-ïåð-
âûõ, ÷òî íå õî÷ó ðàáîòàòü íà ôàáðèêå; âî-âòîðûõ, ÷òî íå
âûíåñó çàâèñèìîñòè îò áëàãîñêëîííîñòè êàêîãî-íèáóäü íà÷àëüñòâà; â-òðåòüèõ, ÷òî âñåãäà áóäó áåäíûì; â-÷åò-
âåðòûõ, ÷òî ìíå íàäî óåõàòü èç Íüþ-Éîðêà. Ëîãèêà ïîä-
ñêàçàëà, ÷òî äëÿ áåäíîãî ñàìûé ëó÷øèé êðàé — Êàëè-
ôîðíèÿ”.
Âî âðåìåíà äåïðåññèè â òå÷åíèå äåñÿòè ëåò ìîëîäîé Ý. Õîôôåð áàòðà÷èë ïî Êàëèôîðíèè â ãîðÿ÷óþ ïîðó ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáîò; áàòðà÷èë âìåñòå ñ äðóãè-
ìè “íîâûìè ïèîíåðàìè” òîãî òÿæåëîãî âðåìåíè, êîòî-
ðûõ íàçûâàëè “àðêè” è “îêè”, — ýòî áûëè ðàçîðèâøè-
åñÿ îò çàñóõè ôåðìåðû øòàòîâ Àðêàíçàñ è Îêëàõîìà, òûñÿ÷àìè óñòðåìëÿâøèåñÿ — âìåñòå ñ ñåìüÿìè, öåëûìè 11
ЭРИК ХОФФЕР
êàðàâàíàìè — â Êàëèôîðíèþ (ðóññêîìó ÷èòàòåëþ ýòà ýïîïåÿ èçâåñòíà ïî ðîìàíó “Ãðîçäüÿ ãíåâà”).
Èç îïûòà æèçíè âìåñòå ñ “àðêàìè” è “îêàìè” ó Ý. Õîôôåðà è âîçíèê èíòåðåñ ê ìàññîâûì äâèæåíèÿì. Â
ãîäû ðàçìûøëåíèé è ðàáîòû íàä êíèãîé Ý. Õîôôåð ìíîãî áðîäÿæíè÷àë: ãäå áû îí íè áûë, âñþäó — â äå-
ñÿòêàõ ãîðîäêîâ — çàïèñûâàëñÿ â áèáëèîòåêè, ãäå áðàë êíèãè äëÿ ÷òåíèÿ; êîãäà ñëó÷àëèñü äåíüãè, ñíèìàë êîì-
íàòó ðÿäîì ñ áèáëèîòåêîé, ÷òîáû áûòü áëèæå ê êíèãàì, ñïðàâî÷íèêàì, ÷òîáû íè÷òî íå ìåøàëî ñîñðåäîòî÷åííî ðàçìûøëÿòü è ïèñàòü.
(Èç ïðåäèñëîâèÿ ê èçäàíèþ 1962 ãîäà)
12
×åëîâåêó õî÷åòñÿ áûòü âåëèêèì, à îí âèäèò, êàê ìàë îí; åìó õî÷åòñÿ áûòü ñ÷àñòëèâûì, à âèäèò, êàê îí íå-
ñ÷àñòëèâ; åìó õî÷åòñÿ áûòü ñîâåðøåíñòâîì, à ñàì îí ïîëîí íåäîñòàòêîâ; åìó õî÷åòñÿ áûòü ëþáèìûì è óâà-
æàåìûì âñåìè, à îí ñâîèìè íåäîñòàòêàìè âûçûâàåò ê ñåáå ïðåçðåíèå è îòâðàùåíèå. Ýòà äâîéñòâåííîñòü åãî ïîëîæåíèÿ ïîðîæäàåò â íåì ñòðàñòè ïðåñòóïíûå è íå-
ñïðàâåäëèâûå ïî îòíîøåíèþ ê Äðóãèì: â íåì íàðîæäà-
åòñÿ æãó÷àÿ íåíàâèñòü ê ãîðüêîé äëÿ íåãî ïðàâäå.
Á. Ïàñêàëü. Ìûñëè.
13
ЭРИК ХОФФЕР
Ïîñâÿùàåòñÿ Ìàðãàðèòå Àíäåðñîí,
áåç ïîáóæäåíèÿ êîòîðîé – èçäàëåêà,
÷åðåç âåñü êîíòèíåíò, ýòà êíèãà
íå áûëà áû íàïèñàíà
14
ПРЕДИСЛОВИЕ
Ýòà êíèãà — î íåêîòîðûõ îñîáåííîñòÿõ, ñâîéñòâåííûõ âñåì ìàññîâûì äâèæåíèÿì: áóäü òî ðåëèãèîçíûå äâèæå-
íèÿ, íàöèîíàëüíûå èëè ñîöèàëüíûå ðåâîëþöèè. Êíèãà ýòà íå óòâåðæäàåò, ÷òî âñå ìàññîâûå äâèæåíèÿ îäíîðîä-
íû, íî ó âñåõ èõ åñòü íåêîòîðûå õàðàêòåðíûå îñíîâíûå
÷åðòû, ïðèäàþùèå èì “ñåìåéíîå ñõîäñòâî”.
Âñå ìàññîâûå äâèæåíèÿ ïîðîæäàþò â ñâîèõ ïîñëåäî-
âàòåëÿõ ãîòîâíîñòü æåðòâîâàòü ñîáîé è äåéñòâîâàòü îáúå-
äèíåííûìè ñèëàìè; âñå ìàññîâûå äâèæåíèÿ, íåçàâèñèìî îò ñâîèõ ïðîãðàìì è äîêòðèí, âûçûâàþò ôàíàòèçì, ýíòó-
çèàçì, ãîðÿ÷èå íàäåæäû, íåíàâèñòü, íåòåðïèìîñòü; âñå îíè ìîãóò â îïðåäåëåííûõ îáëàñòÿõ æèçíè âûçâàòü ìîãó÷èé ïîòîê àêòèâíîñòè; âñå îíè òðåáóþò ñëåïîé âåðû è íå-
ðàññóæäàþùåé âåðíîñòè.
Âñå ìàññîâûå äâèæåíèÿ, êàê áû íè áûëè ðàçëè÷íû èõ öåëè è äîêòðèíû, ïåðâûõ ñâîèõ ïîñëåäîâàòåëåé íà-
õîäÿò ñðåäè ëþäåé îäíîãî îïðåäåëåííîãî ñêëàäà è ïðè-
âëåêàþò ê ñåáå ëþäåé îäèíàêîâîãî îáðàçà ìûñëè.
Õîòÿ ðàçëè÷èÿ ìåæäó ôàíàòè÷íûì õðèñòèàíèíîì, ôàíàòè÷íûì ìóñóëüìàíèíîì è òàêèì æå íàöèîíàëèñòîì èëè ìåæäó ôàíàòèêîì-êîììóíèñòîì è ôàíàòèêîì-íà-
öèñòîì î÷åâèäíû, îäíàêî â èõ ôàíàòèçìå, íåñîìíåííî, èìååòñÿ è îáùåå. Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü è î ñèëå, êîòîðàÿ òîëêàåò èõ âñåõ ê ýêñïàíñèè è ñòðåìëåíèþ ê ìèðîâîìó âëàäû÷åñòâó. Íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ, ÷òî â ÿâëåíèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ ôàíàòè÷íîé âåðîé, ñòðåìëåíèåì ê âëàñòè, ê åäèíåíèþ, ñàìîïîæåðòâîâàíèþ, — èìååòñÿ èç-
âåñòíàÿ îáùíîñòü.
Êàæäîå “ñâÿùåííîå äåëî” ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îäíî îò äðóãîãî — ïî ñîäåðæàíèþ è äîêòðèíå, íî âñå ôàê-
15
ЭРИК ХОФФЕР
òîðû, êîòîðûå äåëàþò èõ äåéñòâåííûìè, îäíîðîäíû.
Êàæäûé ïîäîáíî Ïàñêàëþ, íàõîäèâøåìó óáåäèòåëü-
íûå äîêàçàòåëüñòâà èñòèííîñòè õðèñòèàíñòâà, ìîæåò íàé-
òè íå ìåíåå óáåäèòåëüíûå äîêàçàòåëüñòâà èñòèííîñòè êîììóíèçìà, íàöèçìà èëè íàöèîíàëèçìà. Çà êàêîå áû
“ñâÿùåííîå äåëî” íè îòäàâàëè ñâîè æèçíè ëþäè, îíè, âåðîÿòíî, â îñíîâíîì óìèðàþò çà îäíî è òî æå.
 ýòîé êíèãå ãîâîðèòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì î ìàññîâûõ äâèæåíèÿõ â ôàçå èõ ïîäúåìà. Èìåííî â ýòîé ôàçå âåäó-
ùóþ ðîëü èãðàåò èñòèííîâåðóþùèé — ÷åëîâåê-ôàíàòèê
“ñâÿùåííîãî äåëà”, ãîòîâûé äëÿ ýòîãî äåëà ïîæåðòâî-
âàòü è æèçíüþ. Ýòà êíèãà — ïîïûòêà ïðîñëåäèòü ïðîèñ-
õîæäåíèå èñòèííîâåðóþùåãî è äàòü îïèñàíèå åãî ñóòè.
Äëÿ ýòîãî ïðèõîäèòñÿ ïðèáåãíóòü ê îäíîé ðàáî÷åé ãèïî-
òåçå. Áóäåì èñõîäèòü èç ôàêòà, ÷òî â íà÷àëå âñåõ ìàññî-
âûõ äâèæåíèé ñðåäè èõ ó÷àñòíèêîâ ïðåîáëàäàþò íåóäîâ-
ëåòâîðåííûå æèçíüþ ëþäè è ÷òî ïðèìûêàþò îíè ê äâè-
æåíèþ ïî ñâîåé âîëå, à çàòåì ïðåäïîëîæèì, ÷òî: 1) íå-
óäîâëåòâîðåííîñòü ýòà ñàìà ïî ñåáå ïîðîæäàåò áîëüøèí-
ñòâî õàðàêòåðíûõ ÷åðò èñòèííîâåðóþùåãî, áåç êàêîãî áû òî íè áûëî âíåøíåãî âëèÿíèÿ (äàæå äî åãî ó÷àñòèÿ â äâèæåíèè), 2) äåéñòâèòåëüíî ýôôåêòèâíûé ìåòîä îáðà-
ùåíèÿ â âåðó ñîñòîèò â îñíîâíîì â òîì, ÷òîáû ðàçâèòü è óêðåïèòü ñêëîííîñòè è ðåàêöèè, ñâîéñòâåííûå íåóäîâ-
ëåòâîðåííîìó ñîçíàíèþ.
Äëÿ ïðîâåðêè ïðàâèëüíîñòè ýòèõ ïðåäïîëîæåíèé ïðèøëîñü èçó÷èòü îñîáåííîñòè ñàìîé íåóäîâëåòâîðåí-
íîñòè, çàòåì — êàê ðåàãèðóþò íà íèõ ñàìè íåóäîâëåòâî-
ðåííûå, ïîòîì — íàñêîëüêî èõ ðåàêöèè ñîâïàäàþò ñ ðå-
àêöèÿìè èñòèííîâåðóþùåãî è, íàêîíåö, êàêèì îáðàçîì ýòè ðåàêöèè ñïîñîáñòâóþò çàðîæäåíèþ è ðàñïðîñòðàíå-
íèþ ìàññîâûõ äâèæåíèé. Ïðèøëîñü åùå ðàññìîòðåòü ïðàê-