íèÿõ. Îíè ïðèñîåäèíÿþòñÿ ê äðóãèì â îáùåì äåëå íå
ñòîëüêî äëÿ óñïåõà äîðîãîãî èì ïðåäïðèÿòèÿ, ñêîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ëè÷íîé îòâåòñòâåííîñòè â ñëó-
÷àå íåóäà÷è. Äàæå òåðïÿ íåóäà÷ó, îáùåå äåëî ñêðûâàåò èõ ëè÷íûå íåäîñòàòêè, ò. å. òî, ÷åãî îíè áîëüøå âñåãî áî-
ÿòñÿ. Âåðà èõ îñòàåòñÿ íåòðîíóòîé, è îíè ñòðàñòíî æåëà-
þò ïðîäåëàòü íîâóþ ïîïûòêó.
Íåóäîâëåòâîðåííûå ñëåäóþò çà âîæäåì íå ñòîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíè âåðÿò, ÷òî îí âåäåò èõ â îáåòîâàííóþ çåìëþ, ñêîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíè êàê áû ÷óâñòâóþò, ÷òî îí âåäåò èõ ïðî÷ü îò èõ íåëþáèìûõ “ÿ”. Îòäà÷à ñåáÿ âîæ-
äþ — ýòî íå ñðåäñòâî äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè, à èñïîëíå-
íèå æåëàíèÿ. Êóäà èõ âåäóò — äåëî âòîðîñòåïåííîå.
95
Âåðîÿòíî, èìååòñÿ ñóùåñòâåííàÿ ðàçíèöà ìåæäó âîæ-
äåì ìàññîâîãî äâèæåíèÿ è âîæäåì â ñâîáîäíîì îáùå-
ñòâå. Â áîëåå èëè ìåíåå ñâîáîäíîì îáùåñòâå âîæäü ìî-
æåò óäåðæàòü ñâîþ âëàñòü íàä íàðîäîì, òîëüêî åñëè îí ñëåïî âåðèò â ìóäðîñòü è äîáðîòó íàðîäà. Âòîðîñîðò-
íûé âîæäü, ïðîíèêíóòûé ýòîé âåðîé, ïðîäåðæèòñÿ äîëü-
øå, ÷åì ïåðâîñîðòíûé âîæäü, ëèøåííûé òàêîé âåðû. Ýòî çíà÷èò, ÷òî â ñâîáîäíîì îáùåñòâå âîæäü ñëåäóåò çà íàðî-
äîì äàæå òîãäà, êîãäà îí âåäåò íàðîä. Îí äîëæåí, êàê ñêàçàë êòî-òî, óãàäàòü, êóäà èäåò íàðîä, ÷òîáû âåñòè åãî.
Åñëè âîæäü â ñâîáîäíîì îáùåñòâå íà÷èíàåò ïðåçèðàòü 137
ЭРИК ХОФФЕР
íàðîä, òî ðàíî èëè ïîçäíî îí íà÷èíàåò äåéñòâîâàòü ïî ãèáåëüíîé äëÿ íåãî òåîðèè, ÷òî âñå ëþäè äóðàêè, è â êîíöå êîíöîâ òåðïèò ïîðàæåíèå. Ñîâñåì èíà÷å îáñòîèò äåëî òàì, ãäå âîæäü ìîæåò ïîëüçîâàòüñÿ æåñòîêîñòüþ è íàñèëèåì. Òàì, ãäå âîæäü ìîæåò òðåáîâàòü ñëåïîãî ïîâè-
íîâåíèÿ, êàê, íàïðèìåð, â ìàññîâîì äâèæåíèè, — îí ìî-
æåò äåéñòâîâàòü ïî áåçîøèáî÷íîé òåîðèè, ÷òî âñå ëþäè òðóñû, è, ïîñòóïàÿ ñ íèìè ñîîòâåòñòâåííî, ïîëó÷èò íóæ-
íûé äëÿ ñåáÿ ðåçóëüòàò.
Îäíà èç ïðè÷èí òîãî, ÷òî êîììóíèñòè÷åñêèå ëèäåðû íå èìåþò óñïåõà â íàøèõ àìåðèêàíñêèõ ïðîôñîþçàõ, çà-
êëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè, ñëåäóÿ ãåíåðàëüíîé ëèíèè ïàðòèè è ïðèìåíÿÿ åå òàêòèêó, ïîñòóïàþò êàê âîæäè ìàññîâûõ äâèæåíèé è ïðèìåíÿþò èõ òàêòèêó â îðãàíè-
çàöèÿõ, ñîñòîÿùèõ èç ñâîáîäíûõ ëþäåé.
ÄÅÉÑÒÂÈÅ
96
Äåéñòâèå îáúåäèíÿåò. Íàñòîÿùåå äåéñòâèå ó òàêîãî
÷åëîâåêà, êàê ñòðîèòåëü, ñîëäàò, ñïîðòñìåí è äàæå ó÷å-
íûé, èìååò ìåíüøå èíäèâèäóàëüíûõ ÷åðò, ÷åì ó ìûñëè-
òåëÿ èëè ó ÷åëîâåêà, ÷üÿ òâîð÷åñêàÿ ñïîñîáíîñòü ðîæäà-
åòñÿ îò îáùåíèÿ ñ ñàìèì ñîáîþ. Ó ëþäåé, æèâóùèõ ïî ïîãîâîðêå “âîëêà íîãè êîðìÿò”, î÷åíü ìíîãîå îáðå÷åíî íà çàñòîé. ×åëîâåêó, íå ñíÿâøåìó ïàëüòî, äðàòüñÿ íåóäîá-
íî, — òàê è â æèçíè: äëÿ äåéñòâèÿ íàäî “ñêèíóòü” ñâîå
íåóäîáíîå “ÿ”. Àêòèâíûé íàðîä âñåãäà ñêëîíåí ê îäíî-
îáðàçèþ. Ñîìíèòåëüíî, ÷òîáû áåç äåéñòâèÿ òàêîãî îãðîì-
íîãî ìàñøòàáà, êàê îñâîåíèå öåëîãî êîíòèíåíòà, íàøà íàöèÿ ýìèãðàíòîâ ìîãëà áû äîñòèãíóòü â òàêîé êîðîòêèé ñðîê ñâîåé ïîòðÿñàþùåé îäíîðîäíîñòè. Òîò, êòî ïðèáûë â ýòó ñòðàíó, ÷òîáû “äåëàòü äåíüãè”, áûñòðåå è ïîëíåå
àìåðèêàíèçèðîâàëñÿ, ÷åì òîò, êòî ïðèåõàë ñþäà ñ öåëüþ îñóùåñòâèòü êàêîé-íèáóäü âûñîêèé èäåàë. Ëþäè ïåðâîé 138
ОБЪЕДИНЕННАЯ АКЦИЯ И САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ
êàòåãîðèè ñðàçó æå ïî÷óâñòâîâàëè ðîäñòâî ñ ìèëëèîíà-
ìè, çàõâà÷åííûìè òåì æå äåëîì. Ýòî áûëî êàê áû èõ ïðèñîåäèíåíèå ê áðàòñòâó. Îíè áûñòðî ïîíÿëè, ÷òî äëÿ
óñïåõà íóæíî ñìåøàòüñÿ ñ äðóãèìè, äåéñòâîâàòü êàê âñå, ãîâîðèòü íà èõ îáùåì ÿçûêå è èãðàòü ïî ïðèíÿòûì ïðà-
âèëàì. Íî ñóìàñøåäøàÿ ãîíêà, â êîòîðóþ îíè âêëþ÷è-
ëèñü, ìåøàëà ðàçâèòèþ èõ ëè÷íîñòè, òàê ÷òî, åñëè áû è õîòåëè, îíè íå ìîãëè áû ñîïðîòèâëÿòüñÿ âëèÿíèþ íîâîé ñðåäû46. Òå, êòî ïðèáûë â ýòó ñòðàíó äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ
êàêîãî-íèáóäü ñâîåãî èäåàëà (ñâîáîäû, ñïðàâåäëèâîñòè, ðàâåíñòâà) èçìåðÿëè îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü ìåðêàìè ñâîåãî èäåàëà è íàõîäèëè åå äåôåêòíîé. Îíè
÷óâñòâîâàëè ñåáÿ âûøå è íåèçáåæíî èçîëèðîâàëè ñåáÿ
îò íîâîé ñðåäû.
97
Ëþäè ìûñëè ðåäêî äðóæíî ðàáîòàþò âìåñòå, òîãäà êàê ìåæäó ëþäüìè äåëà ëåãêî óñòàíàâëèâàåòñÿ òîâàðè-
ùåñòâî. Áðèãàäíàÿ, ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà ðåäêî âñòðå÷àåòñÿ
íà ïðåäïðèÿòèÿõ óìñòâåííîãî èëè õóäîæåñòâåííîãî òðóäà, íî ïî÷òè íåèçáåæíà äëÿ ëþäåé äåëà. Êðèê: “Áóäåì ñòðî-
èòü ñåáå ãîðîä è áàøíþ”47 — òèïè÷íûé ïðèçûâ ê îáúå-
äèíåííîìó äåéñòâèþ. Êîììóíèñòè÷åñêèé êîìèññàð â ïðîìûøëåííîñòè èìååò, ïîæàëóé, áîëüøå îáùåãî ñ êà-
ïèòàëèñòè÷åñêèì ïðîìûøëåííûì äåÿòåëåì, ÷åì ñ êîììó-
íèñòè÷åñêèì òåîðåòèêîì. Ïîäëèííûé èíòåðíàöèîíàë —
ýòî èíòåðíàöèîíàë ëþäåé äåëà.
98
Âñå ìàññîâûå äâèæåíèÿ ïîëüçóþòñÿ àêòèâíûì äåé-
ñòâèåì êàê ñðåäñòâîì äëÿ îáúåäèíåíèÿ. Êîíôëèêòû, êî-
òîðûå ìàññîâîå äâèæåíèå íàõîäèò è ñîçäàåò, ñëóæàò íå
òîëüêî äëÿ ïîðàæåíèÿ âðàãîâ, íî è äëÿ òîãî, ÷òîáû ëè-
øèòü ñâîèõ ïîñëåäîâàòåëåé èõ õàðàêòåðíîé èíäèâèäó-
àëüíîñòè, ÷òîáû îíè ïîëíåå ðàñòâîðèëèñü â êîëëåêòèâ-
139
ЭРИК ХОФФЕР
íîé ñðåäå. Îñâîåíèå öåëèíû, ñòðîèòåëüñòâî ãîðîäîâ, íî-
âûå îòêðûòèÿ, ïðîìûøëåííûå ãèãàíòñêèå ñòðîéêè — âñå
ñëóæèò òîé æå öåëè. Äàæå ïðîñòîå õîæäåíèå ñòðîåì ìî-
æåò îáúåäèíÿòü: íàöèñòû øèðîêî ïîëüçîâàëèñü ýòèì íå-
ëåïûì âàðèàíòîì îáúåäèíåíèÿ. Ãåðìàí Ðàóøíèíã, ñ÷è-
òàâøèé âíà÷àëå âå÷íîå ìàðøèðîâàíèå áåññìûñëåííîé òðàòîé âðåìåíè è ýíåðãèè, ïîçäíåå ïðèçíàë åãî òîíêèé ýôôåêò. “Ìàðøèðîâàíèå â ñòðîþ ðàññåèâàåò ìûñëè ó ëþäåé, îíî óáèâàåò ìûñëü. Ìàðøèðîâàíèå ïðèêàí÷èâàåò èíäèâèäóàëüíîñòü”48.
Íåóäîâëåòâîðåííûå âñåãäà îòçûâàþòñÿ íà çîâ ìàññî-