История настоящего преступления полностью

Прочитав текст, я, естественно, предположила, что его написала Ким. Ну а кто еще? Она же явно испытывала нечто подобное по отношению к Зоуи. Да и подозреваемых не то чтобы много. В квартире только я, Ким, Зоуи и Алекс. Понятно, что не я это написала. Мы с Зоуи провели почти весь день вместе – встретились после моей последней пары и поехали в центр покупать костюмы на Хеллоуин. Потом дома я такая сижу на краешке ее письменного стола, что-то говорю и вдруг замечаю, что ноутбук нагрелся, будто работал весь день. Зоуи открыла его и побледнела. Разумеется, она такого тоже не писала – за самой собой ей, что ли, шпионить? Оставалась Алекс, которая проторчала почти весь день с одним из своих бойфрендов. Или Ким. И кстати, 31 октября в тот год пришлось на понедельник.

А только по понедельникам в квартире было пусто. Все на пáрах. Об этом не знал никто, кроме нас. Мои подозрения только укрепились, когда я начала звонить в полицию, а Ким выхватила телефон у меня из рук.

КИМБЕРЛИ НОЛАН

Я настаивала, что надо сначала поговорить с Зоуи, спросить, что она собирается делать. В прошлый раз Лю превратила ее в посмешище. Зоуи должна участвовать в принятии решения…

ЛЮ ВАЙ

Ким как с цепи сорвалась, просто остервенела. Нет, я, как и все, фанатка Дрейка[35], но такие словечки допустимы только в песнях, для художественного самовыражения. Я знаю точно, что Ким отговорила Зоуи от вызова полиции, а почему? Мне очень не хочется так говорить, но не сомневаюсь: если бы я тогда вызвала полицию, Зоуи была бы сейчас с нами.

КИМБЕРЛИ НОЛАН

В этом она, может, и права.

ФИНТАН МЕРФИ

Я встретился с Зоуи на следующий день, выпить кофе. Подозреваю, она только рада была вырваться из этого сумасшедшего дома – высотка была непригодна для жизни. Зоуи часто приходила ко мне, когда отношения между Ким и Лю или ею и Эндрю слишком обострялись. В общем, она пришла в расстроенных чувствах. Я все убеждал ее, что надо позвонить в полицию, поговорить с администрацией. Иначе что же получается, теперь и на несколько часов из комнаты выйти нельзя? Она недооценивала серьезность случившегося. Теперь-то понятно, что отчасти из-за фарса, в который все превратилось в прошлый раз, полиция тогда только усложнила дело. Или из страха перед тем, кто это сделал?..

Я уверен, что после случившегося Зоуи стала присматриваться к тем, кто приходил и уходил из квартиры. Я видел сам текст на ноутбуке и с трудом мог представить, чтобы Эндрю изложил такой холодящий душу сценарий. У написавшего такое явно серьезные проблемы с психикой. По моему опыту общения с Эндрю, он поверхностный человек, который пытается казаться глубоким. Если бы он решил оттянуться в комнате Зоуи, то максимум подрочил бы на цветок на столе.

Кое у кого в этой квартире были гораздо более сложные отношения с Зоуи, и этот кто-то изучал английскую филологию и мог скопировать ее стиль письма. Мне доподлинно известно, что Кимберли первой вернулась с занятий в тот день. Сама Зоуи сказала. Причем было ощущение, что мы с ней не можем называть вещи своими именами, и, говоря, что полицию вызывать нельзя, она намекала на возможного виновника. Потому что хотела защитить Кимберли.

КИМБЕРЛИ НОЛАН

Я изо всех сил стараюсь честно рассказывать о своих косяках в отношениях с Зоуи. Я совсем не горжусь ими. Это часть меня, от которой я бы избавилась, если бы могла. Я честна, поскольку знаю, что за этим последует и что подумают люди. Мне нужно постараться убедить их, что я не хотела быть Зоуи. Не хотела влезать в ее шкуру или в душу. Надо, чтобы, несмотря на чьи-то противоположные заявления, люди поняли, что эти больные фантазии – не мои.

ЭНДРЮ ФЛАУЭРС

Да, у меня был ключ. Да, соседки Зоуи неодобрительно косились на меня. И некоторые подумали, что это я дописал сочинение на компе Зоуи. Я проводил у нее довольно много времени, мог прийти к ней когда вздумается. Все верно. Но какой мне смысл писать такое? Навязчивое желание? Какое? Изнасиловать девушку, которая спала со мной добровольно? Странная фантазия для бойфренда. Грубое сравнение, но зачем взламывать сейф, комбинацию к которому и так знаешь? Зоуи в это не поверила, потому что в наших отношениях совсем ничего не изменилось, хотя некоторым этого хотелось. Она обнаружила приписку в Хеллоуин, а вечер мы провели вместе, даже на маскарад сходили. Я в костюме маньяка-убийцы из фильма «Крик», а она изображала окровавленную Дрю Бэрримор, «мою первую жертву»[36]. Так что я не пугал ее до дрожи.