Хоть убейте, но не могу поверить Булгакову, что Шпак вот так легко откажется взять монету от царя. Наверное, Гайдай тоже в это не поверил и этот момент выбросил. Вообще, у Гайдая царь получился гораздо более экономным, золотом не швыряется.
Смотреть надо за вещами, когда в комнату входишь.
Кемская волость. Царь-самозванец принимает шведского посла. Швед говорит по-немецки. Вопрос пустяковый – территориальные претензии Швеции к России. Всего-то и делов – передать Швеции Кемскую волость, забытый Богом край. В результате переговоров посол теряет драгоценный медальон. И.о. царя вновь начинают терзать сомнения по поводу личности своего товарища по приключениям. У Шпака магнитофон, у посла медальон…
Итак, часть 012, "Кемская волость."
Жорж (курит). Перекур!
Бунша отмахивается от табачного дыма.
Дьяк. Посол шведский!
Жорж (прячет сигарету). В чем дело, Федь?
Дьяк. Ой! Хе-хе-хе (поворачивается к Бунше и Жоржу). Посол шведский принять просят!
Неразборчивый говор толпы в зале.
Музыка. Входят Бунша и Жорж.
Жорж усаживает Буншу на положенное место.
Инструкция, в какой руке и что следует держать царю.
Жорж. Введите гражданина посла!
Играет собачий вальс. Входит шведская делегация.
Жорж (шепотом Бунше). Сдвинь брови.
Бунша не понимает.
Жорж (строго). Сдвинь брови!
Шведский посол.
Бунша строит страшную рожу.
Бунша за руку здоровается с шведским послом.
Жорж тянет Буншу назад, на трон.
Шведский посол. Дер гроссер керник дас шведешен кенигсрейх зендемих! Зайден трейден дине цуинен цар и великий князе Иван Васильевич усса русса!
Жорж (шепчет Бунше). Интурист хорошо говорит!
Бунша (шепчет Жоржу). А что он говорит? Конкретно, что?
