Автобусом в Эдинбург. Город изумительной красоты. Громадная скала в центре, на ней – замок Марии Стюарт. Шотландская стража в юбочках у ворот. Рыжеволосые коленки солдат.
Вдоль подножья скалы – сад и центральная улица Princesstreet. В саду стоят большие скамьи с табличками: «дар такого-то в память того-то». Память – скамейки в городском саду! Сиди и вспоминай. Это – недавнее изобретение.
Темные камни – из них сделан город. Шотландцы – народ, устроивший свою жизнь на скалах.
Я и Малюгин ехали с какой-то комсомольской группой. Они пели всю дорогу «Подмосковные вечера» и тысячу других песен.
Я помню рассказы Юры об этой поездке на чемпионат по футболу. Что там произошло с судьей Тофиком Бахрамовым, присудившим кому-то какой-то гол, – не поняла. Помню – Юра оправдывал Бахрамова.
А вот смешное – запечатлелось живо. Как сейчас вижу Юру, изображающего членов делегации. У него, кроме дара рисовальщика, был еще и незаурядный актерский дар. Трудно поверить, при его медлительности и серьезности, что он был блестящим комическим актером.
Он очень смешно показывал, как люди в больших кепках, вглядываясь через окно автобуса в проплывающие мимо витрины, сообщали громко: «Что-то я нэ выжу здэсь хороших товаров». Как по дороге назад из Эдинбурга они плясали в проходе, припевая «Будэм петь, будэм веселиться!» В Эдинбурге Юра оказался благодаря своему другу драматургу Л. Малюгину. Юра сидел и не спеша завтракал, когда в зал влетел Малюгин.
– Давай, быстро, автобус на Эдинбург сейчас уходит!
– Но...
– Да бросьте, обойдетесь без яичницы, быстрее!
Особенно мне запомнился рассказ о сталеваре, победившем в какой-то хитрой викторине и выигравшем поездку в Англию. Поездку попытались зажать начальники из Спорткомитета, но не на того напали! Свердловский сталевар пробил свои права и оказался в группе туристов. Он был несказанно счастлив! Рядом – А. Старостин, Л. Яшин, все звезды футбола.
В Гайд-Парке он кинул клич: «Сыграем! Лев – на ворота! Толян, будешь правым! Юра – вставай в центр!»
«Руководитель» группы был в ярости. «Прекрати немедленно!» – шипел он.
– Да здесь можно играть!
– А я запрещаю!
– Да пошел ты!
– Ты больше никуда никогда не поедешь!
– А я без тебя это знаю! Толян, пасуй, пас!
