When haughty expectations prostrate lie, And grandeur crouches like a guilty thing, Oft shall the lowly weak, till nature bring Mature release, in fair society Survive, and Fortune's utmost anger try; Like these frail snowdrops that together cling, And nod their helmets, smitten by the wing Of many a furious whirl-blast sweeping by. Observe the faithful flowers! if small to great May lead the thoughts, thus struggling used to stand The Emathian phalanx, nobly obstinate; And so the bright immoral Theban band, Whom onset, fiercely urged at Jove's command, Might overwhelm, but could not separate!<p>"Когда надежда в прахе слезы льет…"<a l:href="#n_94" type="note">[94]</a></p> Когда надежда в прахе слезы льет И гнется гордый дух, прося прощенья, У малых сих, не ждущих разрешенья Всех бед природой, силы достает Жить праведно, неся всем миром гнет. Так трепетных подснежников скопленья Стоят, качаются, хоть в исступленье Их бесноватый вихрь крылами бьет. В цветы всмотрись! Здесь оживает в малом Великое: держала ход врагов Фаланга македонцев удалая; Фиванцев, в их геройстве небывалом, Строй войск, что в бой послал отец богов, Разъединить не смог, одолевая.<p>SONG FOR THE SPINNING WHEEL</p> Swiftly turn the murmuring wheel! Night has brought the welcome hour, When the weary fingers feel Help, as if from faery power; Dewy night o'ershades the ground; Turn the swift wheel round and round! Now, beneath the starry sky, Couch the widely-scattered sheep; — Ply the pleasant labour, ply! For the spindle, while they sleep, Runs with speed more smooth and fine, Gathering up a trustier line. Short-lived likings may be bred By a glance from fickle eyes; But true love is like the thread Which the kindly wool supplies, When the flocks are all at rest Sleeping on the mountain's breast.<p>ПЕСНЯ ЗА ПРЯЛКОЙ<a l:href="#n_95" type="note">[95]</a></p> Поздний час глядит в окно, Но усталая рука Крутит вновь веретено, И проворна и легка, — Ночь пришла, легла роса, Чаще шелест колеса. Разбрелись в полях стада, Спят под кровом темноты, — Пряжа льется без труда, В пальцах больше быстроты. Овцы спят — и крепче нить Начинает прялка вить. Застилает взгляд очей Быстролетной страстью кровь, Долговечней и прочней Настоящая любовь, — Это нить в руках у прях В час, как овцы спят в горах.<p>THE HAUNTED TREE</p>
