На внуке кузнеца жениться Ветромаху?Fi donc! поэтому и всякую неряхуВзять можно мне в жены́? и курицу?..Высонос Да, так;Лишь курица б несла нам яйца золотые.Имея в знатности вы нуждицы такие,Подумайте, сударь, какой вам нужен брак.ВетромахMaraud! [1] мне кажется, что ты учить дерзаешьИ смеешь...Высонос Нет, суда́рьВетромах Ты всё позабываешь,Что я велел «суда́рь» меня не называть,А говорить «мосье».Высонос Вперед не позабуду:Мосье, а не суда́рь; и так же я не будуСоветами мосье моими прогневлять.Да, низко вам, мосье, на Улиньке жениться;И дедушка ее — fi donc! умел ковать.Имели на меня причину вы сердиться.Велико ли, мосье, достоинство, что онДля внучки выковал преполный миллион!На это плюнем мы, и о делах домашнихПозвольте мне, мосье, вам нечто предложить.ВетромахНу!Высонос Повар ваш Сибуль не хочет вам служить.ВетромахPourquoi? [1]Высонос Чего и ждать от этих вертопрашных!За что он сердится? — да на него плевать!ВетромахСкажи, я не могу причины отгадать.На дружеской ноге с Сибулем быть стараюсьИ очень poliment[2] всегда я с ним встречаюсь:Зову мосье Сибуль. Ты знаешь это сам,С какой отличностью я обхожусь.Высонос Да эта,Он говорит, мосье, не ходкая монета.О жалованье он велел напомнить вам.Он год не получал.Ветромах Безделка, я отдам.ВысоносИ также кучер ваш Яган Немчин с усами.Не больно пестрыми доволен красотамиЛивреи, хлопает, на вас сердясь, бичем,И денежек...Ветромах Отдам. Bagatelle![1]Высонос(в сторону) Да чем?(Ветромаху)Любимый перюкье, к лицу который чешет,Который пукольки вам ставит по яйцу,Велел сказать, мосье, что это не к лицу,Что не хотите вы заплатою потешить.ВетромахБезделица, отдам.Высонос И также ваш портной,Башмачник ваш, мясник, травник, кондитор, лекарь,И винный погребщик, и длинный ваш аптекарь...От них и заглянуть не смею я домой.ВетромахTais-toi,[2] не говори о подлости мне этой.ВысоносУже я о себе, мосье, не говорю,Я после всех могу прийти с моей к вам сметой.Вы дали место мне, за то благодарю,У здешней барыни, породы так же знатной.Умея в свете жить, я делаю ей честь.Я здесь как в масле сыр: служитель первоштатный.Пью, ем и веселюсь. Умею в гору лезтьПред прочей челядью, котору презираю.Как кукла, ничего я здесь не работа́ю:Лишь только, ежели блеснуть мне надо в глаз,Являюсь, как звезда в параде на показ.Итак, могу от вас я ждать спокойно денег. —Но, ах, мосье!..Ветромах О чем ты?Высонос(притворно плача) Вздумать не могу.ВетромахТы плачешь?Высонос Сердце рвет мысль эта, ей! не лгу.—Та честная мамзель — она зимой без кенег,А летом нежная нога без башмаков.ВетромахО ком ты врешь?Высонос
