Нагонить — нагнать.
Надея — надежда.
Надхнуть — повеять.
Наипаче — особенно, всего более.
Налог — бремя, гнет.
Налящи — налечь, совершить натиск.
Намало — немного.
Намащен — умащен благовониями.
Намер — цель, намерение.
Наперсница — задушевная подруга, особо доверенное лицо.
Наполы — наполовину, пополам.
Напольный — полевой.
Нарок — определение, название.
Нарока — умысел.
Наслек (наслег) — ночлег.
Натечение — внедрение.
Начаток — зависть.
Небытность — отсутствие.
Невегласно — невежественно.
Невещественный — бестелесный, духовный.
Невишной — невидящий, слепой.
Невреден — неповрежден, невредим.
Негде — где-то.
Неглумность — серьезность.
Недоброхотство — недоброжелательство.
Недоверка — недоверие.
Неж — нежели, разве, будто.
Незапный — внезапный.
Некак — каким-то образом.
Некакое — какое-то.
Некогда — иногда.
Некошный — дурной, негодный.
Нелестный — без обмана, искренний, непритворный.
Неначайный — нечаянный, неожиданный.
Необиновенный — откровенный, искренний.
Необходный — неизвестный.
Неотменны (польск. nieodmienny) — неизменный, постоянный.
Непременность — непреложность, неизменность.
Непременный — неизменяющийся.
Непреречно — беспрекословно, бесспорно.
Несловна — несказанная.
Нетщание — небрежность, отсутствие старания.
Нечестен — не пользующийся уважением, почетом.
Ниже — ни даже.
Новорастныя — новорастущей.
Нощеденство — сутки.
Ноя — изгнивая.
Нудить — принуждать.
Нужден — нуждающийся; нужен.
Нуждно — необходимо, поневоле.
Обесчадить — лишить детей, наследников.
Обжирцы — прожорливые.
Облежать — окружать.
Облещись — облечься, облачиться.
Облистать — озарить.
Обоженный — почитаемый богом.
Обожить — приблизить к богу.
Оболчен — облачен.
Образование — представление.
Обрат — возвращение, обращение.
Оброчно — обязательно.
Обыд — весь день.
Обычайны — обычные.
Огиб — дуга, колено.
Одноличность — одинаковость, единообразие.
Оки — очи.
Округ — окружность.
Олтарь — алтарь.
Ольеты (франц. oeillets) —гвоздики.
Омрак — обморок.
Опочинуть — отдохнуть.
Оправлять — оправдывать.
Оратай — пахарь.
Орющий — пашущий.
Осенять — благословлять.
Осклабляться — улыбаться.
Оскуда — бедность, нищета, скудость.
Осмый — восьмой.
Основа — продольные нити ткани
Отвергся — отпал от веры.
Отвращать — отвлекать.
Отжени — отгони.
Отмененные — отличающиеся.
Отменито — отменное, выдающееся.
Отмет — отрог горной цепи.
Отмещевать — отметить.
Отнеле — с тех пор как.
Отобоюду — с обеих сторон.
Отревать — отвергать.
Отчасу — час от часу.
Пад — упав.
Пажить — пастбище.
Пазногти — последние суставы пальцев с когтями.
Паки — снова, опять.
Панегирический — восторженный, хвалебный.
Пасет — стережет, хранит, наставляет.
Паства — стадо; пастбище.
Паче — более.
Пелынь — полынь, горечь.
Перси — грудь.
Персты — пальцы.
Персть — прах.
Пещись — заботиться.
Пиима — поэма.
Письмена — буквы.
Письмя — буква.
Питаяйся — питающийся.
Пластический — округлый, выпуклый.
Плевы — плевелы, сорняки.
Плетни — завязки.
Плешница — потаскушка.
Плотный — телесный.
Плынь (польск. plynac — плыть) — плыви, поплыви.
Побудок — инстинкт, побуждение.
Повеждь — поведай.
Поверенность — вера доверчивость.
Повсемственный — повсеместный.
Повсягодно — ежегодно.
Поганский — языческий, нечестивый.
Подая — давая предоставляя.
Подзор — подозрение, наблюдение.
Подкрепа — опора.
Подлога — подкладка.
Подлый — низкий незнатный, простонародный.
