Печаль ми, чадо, велику твориши,егда у мене отпуста молиши.Вижду тя не у добре изученна,юности воля сия несть спасенна.165 Но да увеси, коль добро слушати,шествуй со богом, не хощу держати.Часть ти достойну всех добр отлагаю,храни опасно, тощно увещаю.Отец же к рабом
Раби вернии! Злато несите,170 многоценныя одежды дадите,Много колесниц сребром наполняйте,турския кони уборно седлайте.Слуга к отцу
Государю наш! Се на твоя словазлато, одежды и вся суть готова.Отец к сыну блудному
175 Приемли, чадо, то благословение,точию твори доброе строение.Сын блудный к отцу
Целую руце твое, родителю!Любо приемлю вся, благодетелю!Отец к рабом
Возы и кони на дворе ставляйте,180 вся потребная в путь уготовляйте.Раб к отцу
Вся совершенна, ни мало медлихом,по твоей воли дело совершихом.Отец к сыну блудному
Се, чадо мое, тя обогащаю,по твоей воли тебе отпущаю185 И подаю ти благословение:имей о себе сам попечение.Сын блудный к отцу
Отче любезны! Се ти челом бию,под твое нозе преклоняю выю,Благодаря тя за вся благодати,190 яже ми еси изволил подати.Любо целую благословение,с ним рад приемлю путетворение.Сын блудный ко брату
И тебе, брате любезный, лобзаю,милости вашей сам ся поручаю.195 В молитвах ваших мене поминайте,крове своея не пренебрегайте.Аз уже иду, вы мя проводите,с благословенством в путь мя отпустите.Сын старей ко брату
Щасливый путь ти от господа буди!200 Везде мя, молю, брате, не забуди.Аз хощу выну любовь сохранити,се иду со отцем тебе проводити.И пойдут вси за завесу. Певцы поют, и будет intermedium.
Часть II
Изыдет Блудный сын с немноги слугами и глаголет
Хвалю имя господне, светло прославляю,яко свободна себе ныне созерцаю.205 Бех у отца моего, яко раб плененный,во пределех домовых, як в турме замкненный.Ничто бяше свободно по воли творити:ждах обеда, вечери, хотяй ясти, пити;Не свободно играти, в гости не пущано,210 а на красная лица зрети запрещано.Во всяком деле указ, без того ничто же.Ах! Колика неволя, о мой святый боже!Отец, яко мучитель, сына си томляше,ничесо же творити по воли даяше.215 Ныне, слава богови, от уз свободихся,егда в чуждую страну едва отмолихся.Яко птенец из клетки на свет изпущенный,желаю погуляти, тем быти блаженный.Богатство имам много и доволно хлеба,220 несть кому его ясти, слуг болши потреба.Аще ся кто обрящет охотник служити,имам сладце питати и ценно платити.Слуга блуднаго
Милостивый государю, аз хощу искатитаковых, иже тебе будут работати.Блудный
225 Друг ми будеши, не раб, егда со слугамимногими немедленно станеши пред нами.Возми на путь сто рублев, за труды другое;егда возвратишися, дам ти еще втрое.Слуга