Тарасов. – Боря. Михайлов. Встань.
Михайлов поднимается, подгибая ногу.
Тарасов. – Пройдись.
Михайлов делает несколько тяжелых шагов.
Михайлов. – Больно, Анатолий Владимирович.
Доктор. –Боль я уберу. Обколем. Без проблем.
Тарасов. – Завтра с Польшей играешь Борис.
Михайлов. – Анатолий Владимирович. Пожалейте. Ведь калекой могу остаться. А с Польшей. Что такое Польша?
Тарасов. – Завтра с Польшей, Михайлов. Иди. Отдыхай.
Доктор. – Он действительно может остаться инвалидом.
Тарасов. – Он советский хоккеист. Мужик в конце концов. Он должен показать, что даже в таком состоянии готов выйти на лед.
Доктор. – Он молодой. У него вся жизнь впереди.
Тарасов. – Что вы понимаете. Какая жизнь без этого. Так пожизненное заключение.
Роднина. – Боря, что с тобой, Боря?
Михайлов. – Ир. Ходить не могу. Нога болит. А это тиран играть заставляет.
Роднина. – Давай помогу.
Михайлов. – Ведь ему все равно. Ир, что со мной будет. Выходи и играй. Несправедливый человек.
Тарасов. – Что смотрите? Не на меня на Борьку смотрите. Вот так всем играть надо. Всем с него пример брать. Как ты, капитан? Играть можешь?
Михайлов. – Я не капитан.
Тарасов. – Ты им будешь. Теперь я точно уверен.
Павлов. – Никто не умаляет достоинств тренеров сборной. В Саппоро мы снова первые. Но не желание считаться с авторитетом наших спортивных организаций, особенно у Тарасова. Самоуправство, анархия привели к тому, что сборная превратилась в независимую республику, существующую абсолютно самостоятельно и не признающую никаких правил.