Нино Фальконе гений и монстр. Как правая рука и брат Капо Каморры, его отсутствие чувств благословение, а не проклятие — пока его брат не просит его жениться ради Каморры. Киара Витьелло, Кузина Капо Нью-Йоркской семьи, выбирает выйти замуж за Нино Фальконе, чтобы предотвратить войну с Каморрой, но то, что она слышит о Лас-Вегасе, заставляет ее вены пульсировать от ужаса. После того, как ее отец предал своего Капо и заплатил своей жизнью, ее семья думает, что брак ее единственный шанс принести честь ее имени; но только Киара знает, что она ошибочная награда, данная в обмен на мир. Мужчина, неспособный на эмоции, и женщина, травмированная прошлым — брак по договоренности, способный объединить или разрушить…
Извращённые Эмоции
Автор: Кора Рейли
Книга: Извращённые Эмоции
Серия: Хроники Каморры #2
Перевод сделан группой: https://vk.com/corareilly
АННОТАЦИЯ
Нино Фальконе гений и монстр. Как правая рука и брат Капо Каморры, его отсутствие чувств не проклятие, а благословение, пока брат не просит его жениться ради Каморры.
Киара Витиелло, Кузина Капо Фамильи Нью-Йорка, должна выйти замуж за Нино Фальконе, чтобы предотвратить войну с Каморрой, но то, что она слышит о Лас-Вегасе, заставляет ее вены пульсировать от ужаса. После того, как ее отец предал своего Капо и заплатил своей жизнью, ее семья думает, что брак ‒ ее единственный шанс принести честь имени; но только Киара знает, что она ошибочная награда, данная в обмен на мир.
Мужчина, неспособный на эмоции, и девушка, травмированная прошлым ‒ брак по договоренности, способный объединить или разрушить…
Пролог
Фальконе будут чувствовать себя обманутыми. За обещание мира, монстром Лас-Вегаса предстояло принести в жертву девственницу. Мне никогда не давали шанса стать девственницей. У меня отняли этот выбор.
Страх, острый и грубый, сковал мою грудь, когда мой муж привел меня в нашу комнату, где мы должны провести ночь и закрыл дверь перед ухмыляющимися лицами своих братьев. Нино отпустил меня, и я быстро увеличила расстояние между нами, двигаясь к кровати.
Прошло шесть лет, но воспоминания все еще будили меня по ночам. Я боялась быть рядом с мужчиной, с любым мужчиной, особенно с этим парнем, моим мужем.
Стоя в нескольких шагах от кровати, я окинула взглядом белые простыни: простыни, которые моя семья ожидала увидеть утром в пятнах моей крови.
Крови там не будет.
Я подкралась ближе к кровати. Кровь была и в первый раз, и во второй, и даже в третий. Много крови, боли, ужаса и мольбы. Тогда не было представления простыней. Наша горничная, которая никогда не приходила мне на помощь, убирала их.
Сегодня я не буду умолять. Это не остановило моего обидчика много лет назад.
Это не остановит моего мужа.
Я знала эти истории. Я видела его в клетке.
Единственным утешением было то, что я сомневалась, что он сможет сломить меня сильнее, чем я была много лет назад.
Глава 1
До
— Помнишь, что я сказал Луке, когда видел его в последний раз? Сомневаюсь, что он захочет работать с нами после этого, — пробормотал Фабиано, расхаживая по комнате. — Он убьет меня, как только я ступлю на его территорию, поверь мне. Черт, на его месте я бы убил себя.
Римо покачал головой.
— Он рассержен, но увидит причину.
Я кивнул.
— Он хотел защитить свою собственность, свою жену, но он все еще бизнесмен, и у нас есть хорошие аргументы для сотрудничества. Наркотики по-прежнему его основной бизнес, и наши контакты с его лабораторией говорят нам, что они не могут производить достаточно для удовлетворения спроса. Луке нужно импортировать наркотики, но он не может, потому что мы держим Запад, а Данте середину. Его контрабандисты теряют слишком много дерьма, прежде чем оно достигает Восточного побережья. Если он будет работать с нами, мы можем гарантировать безопасный транспорт через нашу территорию, а взамен он обещает нам держаться подальше от нашего боя с Данте Кавалларо. Нам даже не нужна его помощь.
— Нам это не нужно, — настаивал Римо, и его темные глаза стали суровыми.
В этом мы расходились во мнениях; дополнительная помощь против такого противника, как Данте Кавалларо, была бы очень ценна, но, как и Лука, Римо позволял эмоциям мешать принимать рациональные решения.
Фабиано нахмурился.
— Лука не такой, как ты, Нино. Не каждое его решение основано на логических причинах. Он в ярости, потому что мы оскорбили Арию, и гордость может помешать ему принять логичное решение. Поверь мне.
Гордость и ярость. Никогда не были полезными.
— Если скажешь сестре, что подарил Леоне браслет, она убедит его. Она снова подумает, что ты ее младший брат. Она захочет в это поверить. Возьми Леону с собой. Пусть это будет семейный визит, но убеди Арию и Луку поговорить с нами. Скажи ему, что я собираюсь встретиться с ним лично, — сказал Римо.
Я искоса взглянул на Римо.
Последний раз, когда он разговаривал с Лукой, все прошло не слишком хорошо. Прошли годы, но если Лука был злопамятен, он вспомнит об этом. А Римо умел провоцировать людей, которые не ладили с другими Капо.
— Он не поверит, что нам можно доверять, — сказал Фабиано. — А твой разговор с Лукой ‒ это самое худшее, что может случиться. Римо, ты чертова бомба замедленного действия. У тебя встает, когда ты представляешь, каково это, купаться в крови Луки, блядь. Ты действительно думаешь, что сможешь остановить себя от попытки убить его?
Римо откинулся на спинку стула с улыбкой на лице, которую я научился опасаться.
— Фамилья ‒ это узы, обеспечивающие мир, не так ли? Мы даем им то, что они хотят, то, что твоя сестра хотела для тебя и всех остальных.
Он не ответил на вопрос Фабиано. Фабиано остановился и скрестил руки на груди.
— И что это должно быть?
