⠀⠀⠀⠀Мы все знали, какую татуировку он имел в виду. Его голос звучал шутливо, но взгляд был суров. Он знал Римо так же хорошо, как и я. Если бы не близнецы и Серафина, отсутствие Адамо ударило бы по Римо гораздо сильнее.

⠀⠀⠀⠀Римо высвободился из объятий Серафины и хлопнул Адамо по груди, прямо над сердцем.

⠀⠀⠀⠀— Возможно, он уже это сделал. Неужели кредо Фамильи уже пометило твою кожу, маленький брат?

⠀⠀⠀⠀Я молча положил руку на плечо Римо. Диего направился к дверям, где только что появилась его семья; все, кроме Джеммы, которая войдет позже вместе со мной.

⠀⠀⠀⠀Адамо выдержал его взгляд.

⠀⠀⠀⠀— У меня на запястье есть знаки Каморры. Я не могу быть одновременно членом Каморры и солдатом Фамильи. Нашему брату Гроулу свели татуировку Каморры, прежде чем он поклялся в верности Луке.

⠀⠀⠀⠀Что за могучий хрен?

⠀⠀⠀⠀Лицо Римо было как небо перед ураганом. Я схватил Адамо за руку и потащил прочь. Краем глаза я заметил, как Серафина подтолкнула Грету к Римо. Она была одета в свою любимую пачку, которую редко снимала, и поспешила к отцу. Римо уже собирался догнать Адамо и меня, когда заметил свою девочку и замер. Фабиано все еще держался рядом с ним, на всякий случай, а Нино последовал за нами.

⠀⠀⠀⠀Слава богу, что Серафина так быстро соображает. Грета была валиумом для жгучего гнева Римо.

⠀⠀⠀⠀Я втолкнул Адамо в уборную.

⠀⠀⠀⠀— Да что с тобой такое, черт возьми? Неужели ты проделал весь этот путь из Нью-Йорка только для того, чтобы вонзить нож в грудь Римо?

⠀⠀⠀⠀Я так разозлился, что мне захотелось разбить его дурацкое лицо.

⠀⠀⠀⠀Адамо с легким чувством вины покачал головой.

⠀⠀⠀⠀— Я разозлился, когда Римо подумал, что я сделал татуировку Фамильи.

⠀⠀⠀⠀— Разве можно его винить? — спросил Нино, входя. — Последние несколько месяцев ты почти не появлялся. Нью-Йорк был задуман как временная вещь, способ предоставить тебе больше стабильности. Это не означало ничего большего.

⠀⠀⠀⠀Адамо провел рукой по своим, как обычно, растрепанным волосам.

⠀⠀⠀⠀— Знаю. Я вернусь через месяц.

⠀⠀⠀⠀Хотя, судя по голосу, он этого не хотел.

⠀⠀⠀⠀— Тебе лучше уйти, — сказал я.

⠀⠀⠀⠀Я был совершенно серьезен. Я бы полетел в Нью-Йорк и лично притащил его домой, если бы пришлось. Не потому, что я скучал по нему, а потому, что кто-то должен был защитить Римо.

⠀⠀⠀⠀— Лука позволяет мне устраивать их незаконные уличные гонки. Он интересуется моими знаниями. Он ценит мое мнение.

⠀⠀⠀⠀— Он, вероятно, только пытается завоевать твое доверие и преданность, поэтому ты предаешь Каморру и свою семью, — сказала я, снова разозлившись. — В конце концов, он не в первый раз принимает солдат из других семей. Гроул, Орацио... ты был бы глазурью на его торте.

⠀⠀⠀⠀— Я не собираюсь бросать Каморру! — прошипел Адамо. — Возможно, я и не такой, как вы, но я Фальконе и умру таким же.

⠀⠀⠀⠀— Тогда почему ты спровоцировал Римо, упомянув о нашем сводном брате? Ты прекрасно знаешь, как Римо реагирует на это имя, — неодобрительно сказал Нино.

⠀⠀⠀⠀— Райан, я имею в виду Гроул, не так уж плох, как вы его представляете. Я ужинаю с ним и его женой Карой раз в неделю.

⠀⠀⠀⠀— Как насчет того, чтобы оставить этот лакомый кусочек информации при себе? — пробормотал я.

⠀⠀⠀⠀Это определенно поставило бы Римо в тупик.

⠀⠀⠀⠀Нино покачал головой.

⠀⠀⠀⠀— Это была ошибка. Наше сотрудничество с Лукой никогда не должно было заходить так далеко. Возможно, этому нужно положить конец.

⠀⠀⠀⠀— Ничего страшного в этом нет. Мне просто нравится помогать на гонках. Жаль, что я не могу делать это и здесь.

⠀⠀⠀⠀— Уверен, Римо найдет способ вовлечь тебя в гонки, — сказал Нино.

⠀⠀⠀⠀Я взглянул на свои часы.

⠀⠀⠀⠀— Хорошо. Как бы ни было приятно болтать с тобой, мне нужно отпраздновать помолвку.

⠀⠀⠀⠀Адамо удивленно покачал головой.

⠀⠀⠀⠀— Я уезжаю на несколько месяцев, а ты решаешь жениться? Что на тебя нашло?

⠀⠀⠀⠀— Сегодня не свадьба. До этого еще несколько лет. Это просто многообещающая церемония, о которой так непреклонно твердят традиционалисты.

⠀⠀⠀⠀Адамо вопросительно посмотрел на Нино.

⠀⠀⠀⠀— Ты действительно не дурачишь меня? Савио собирается обручиться?

⠀⠀⠀⠀— Ты думаешь, мы арендуем банкетный зал только для того, чтобы подшутить над тобой?

⠀⠀⠀⠀Адамо смущенно улыбнулся.

⠀⠀⠀⠀— Да ладно. Это более вероятный сценарий, чем то, что ты остепенился. А что случилось с тем, что ты никогда не посадишь своего быка на поводок?

⠀⠀⠀⠀Тень улыбки промелькнула на лице Нино, когда он и Адамо обменялись одним из таких взглядов.

⠀⠀⠀⠀— Моего быка не посадят на поводок, не беспокойся.

⠀⠀⠀⠀— Пойду помогу Киаре с детьми, — сказал Нино, оставляя нас одних.

⠀⠀⠀⠀Адамо смотрел на меня так, словно никогда раньше не видел.

⠀⠀⠀⠀— Значит, вы с Джеммой пара?

⠀⠀⠀⠀— Все зависит от того, что для тебя пара.

⠀⠀⠀⠀Адамо усмехнулся.

⠀⠀⠀⠀— Думаю, что в будущем именно я буду шутить о том, что твой член это «пропавший без вести.»

⠀⠀⠀⠀— Мечтай дальше, маленький брат. Мой член получит больше удовольствия, чем твой.

⠀⠀⠀⠀Я оставил его стоять там с ошарашенным видом. Банкетный зал уже был заполнен нашими капитанами и важными деловыми партнерами. Мы решили не приглашать младших боссов. Это может подождать до свадьбы.

***

Перейти на страницу:

Все книги серии Хроники Каморры

Похожие книги