Ясско-Фокшанская и Бухарестско-Арадская операции демонстрируют высокий уровень полководческого искусства Малиновского. По замыслу Ставки ВГК, 2-й Украинский фронт должен был прорвать оборону противника северо-западнее Ясс, овладеть городами Хуши, Васлуй, Фэльчиу, захватить переправы через Прут, во взаимодействии с войсками 3-го Украинского фронта разгромить ясско-кишиневскую группировку противника. В дальнейшем войскам фронта предстояло наступать в направлении Фокшани, прочно прикрывая правый фланг ударной группировки со стороны Карпат.
Успешный ход наступления 2-го Украинского фронта в значительной степени зависел от избранного направления главного удара. Оно было исключительно целесообразным, так как приходилось по наиболее уязвимому месту вражеской обороны – стыку 4-й румынской и 8-й немецкой армий. Кроме того, здесь отсутствовали долговременные огневые сооружения. Наконец, избранное направление главного удара кратчайшим путем выводило к переправам на реке Прут в тыл 6-й немецкой армии. Правда, чтобы успеть окружить вражескую группировку, армии 2-го Украинского фронта должны были за пять дней продвинуться на глубину до 100–110 километров. При этом соединениям 52-й армии и 18-го танкового корпуса предстояло перейти к обороне на переправах через реку Прут и не допустить отхода противника с восточного берега реки на западный.
Как и в Белорусской операции, одновременно с образованием внутреннего фронта окружения создавался активный внешний фронт. Большая часть сил 2-го Украинского фронта должна была наступать именно на внешнем фронте окружения. В этом случае срывались планы противника по созданию прочной обороны в районе «Фокшанских ворот» и обеспечивался быстрый выход войск в центральные районы Румынии.
Операцию отличала высокая степень массирования сил и средств. Фронт первоначально наносил один мощный удар. На участке прорыва шириной 16 километров (при общей ширине полосы фронта 330 км) было сосредоточено до половины стрелковых дивизий, большая часть артиллерии, до 85 процентов танков и САУ, почти вся авиация. В результат, средние оперативные плотности на 1 километр участка прорыва составляли 240 орудий и минометов, 73 танка и САУ. Здесь армии ударной группировки в 5—10 раз превосходили противостоящего противника.
Особой заботой командования являлся прорыв тактической обороны противника, так как только при условии быстрого её прорыва можно было рассчитывать на своевременность выхода войск фронта на реку Прут. Чтобы повысить эффективность огневого поражения, была спланирована полуторачасовая артиллерийская подготовка. При этом половина времени её проведения приходилась на огневые налеты. Во время огневого налета все орудия и минометы должны были вести огонь по определенной группе целей, например, по огневым позициям артиллерии. Атаку пехоты и танков планировалось поддержать двойным огневым валом на глубину до 2 километров.
Оригинально было намечено применить танки и САУ для непосредственной поддержки пехоты: они придавались только одному полку, который должен был наносить удар по наиболее сильному опорному пункту противника в полосе наступления дивизии. Таким образом, даже если в дивизии было лишь 30 танков и САУ, то относительная их плотность на участке наступления стрелкового полка, равного 700 метрам, достигала 43 единиц на 1 километр участка прорыва. В остальных двух полках танков и САУ не было вообще. Однако тем румынским солдатам, которые находились в окопах атакованного танками опорного пункта, от этого было не легче. Нанесение дивизиями главных ударов по наиболее укрепленным опорным пунктам противника сильными группами танков НПП при мощной артиллерийской поддержке должно было развалить оборону противника.
Тщательная организация прорыва вражеской обороны обусловила её преодоление на направлении главного удара фронта менее, чем за пять часов. Все шло, как по хорошо налаженному конвейеру. Как только была прорвана первая позиция, вперед пошли передовые отряды дивизий – усиленные стрелковые батальоны. Вместе с ними к реке Бахлуй, за которой проходила вторая оборонительная полоса, выдвигались и понтонные части. Передовые отряды и танки НПП не только обеспечили наводку саперами переправ, но и захватили два исправных моста. По переправам и захваченным мостам на южный берег реки вышли главные силы стрелковых дивизий, которые к 13 часам 20 августа завершили прорыв тактической обороны армейской группы «Вёлер».
