Прежде всего хочу поблагодарить Перминдер Манн, генерального директора холдинга Bonnier Books UK, а ныне почётного профессора издательского дела Лондонского городского университета, за то, что подбросила мне идею этой книги за дружеским ланчем. Я в полной мере и по достоинству оценил её прозорливость и поддержку. По-настоящему высоко ценю я и помощь, и мудрые советы Клары Ллойд, главы издательств Blink и John Blake, и слаженную и профессиональную работу всей редакционной команды. Отдельное громкое спасибо выпускающему редактору этой книги Барри Джонстону. Работать с ним – одно удовольствие, и я несказанно благодарен ему за бесценный вклад.
И в бытность королевским корреспондентом, и в процессе сбора обширного материала для этой книги я познакомился с несколькими уникальными источниками инсайдерской информации и наладил с ними отношения, построенные на исключительном взаимном доверии. Эти люди по понятным причинам остаются анонимными, но здесь я хотел бы выразить им огромную благодарность за откровения, которые, на мой взгляд, весьма обогатили эту книгу.
Годами освещая мероприятия с участием членов королевской семьи и их официальные зарубежные визиты на правах аккредитованного королевского корреспондента, то есть состоя в роте особо приближённых, я имел превосходный доступ к королевской семье. Это позволяло мне время от времени лично встречаться с членами королевской семьи, включая Кэтрин, принцессу Уэльскую, и не раз вблизи наблюдать, как они исполняют свои официальные обязанности, что немало расширило мои представления о ценности нашей монархии и о том, как она функционирует в современном обществе.
На стадии подготовки к этому исследованию я также прочитал множество статей и книг о Кэтрин и её влиянии на жизнь людей, включая книги таких уважаемых и признаваемых мною авторов, как Ингрид Сьюард, Эндрю Мортон, Том Бауэр, Кэти Николл, Клаудиа Джозеф, Роберт Хардман, Бетан Холт, Валентин Лоу, Омид Скоби, Кристофер Андерсон и Пении Джунор.
Также я использовал ряд интервью и подкастов с участием принцессы, на которые она сама указала как на важные вторичные источники. К ним относятся интервью, данные Кэтрин Джованне Флетчер, Александре Шульман, Максу Фостеру и другие радио- и телевизионные интервью, ссылки на которые приведены в концевых сносках. Особо хочу отметить спецвыпуск подкаста Майка Тиндалла «Добро, Зло и Регби» перед началом ЧМ-2023 по регби с принцессой Уэльской и Королевской принцессой в гостях.
Хочу также искренне поблагодарить друзей и коллег из числа действующих и бывших королевских репортёров, корреспондентов и фотожурналистов, оказавших мне немалую помощь с написанием этой книги, чьи советы, общество, а главное, дружбу я глубоко ценю. Отдельное спасибо редактору
Наконец, я хотел бы поблагодарить мою собственную семью – мать Джин, покойного отца Вика и любимого сына Чарли – за их любовь и поддержку.
Кэтрин Миддлтон в день получения диплома магистра искусств с отличием в Университете Сент-Эндрюс, Шотландия, 23 июня 2005 года.
Принц Уильям празднует свой 26-й день рождения после того, как получил квалификацию пилота Королевских ВВС, возобновил отношения с Кэтрин Миддлтон и стал более активно участвовать в общественной жизни.
Кэтрин наблюдает за церемонией выпуска принца Уильяма из Королевской военной академии Сандхерст. Принц получает звание офицера конногвардейского королевского полка
Принц Уильям и Кэтрин празднуют свою помолвку 16 ноября 2010 года, а позже их фотографируют вместе в парадных залах Сент-Джеймсского дворца в Лондоне.
Новоиспечённые герцог и герцогиня Кембриджские сразили толпу, поцеловавшись на балконе Букингемского дворца в день свадьбы. Рядом с ними (слева направо): Элиза Лопес, принц Чарльз и его жена Камилла, леди Луиза Виндзор, Грейс ван Катсем, леди Маргарита Армстронг-Джонс, Том Петтифер и Уильям Лоутер-Пинкертон. Свадьба состоялась в Вестминстерском аббатстве, 19 апреля 2011 года.
Королевская свадьба Принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон. Фотография сделана по выходе из Вестминстерского аббатства.
Кэтрин, герцогиня Кембриджская, вместе с принцем Уильямом, герцогом Кембриджским, и их новорождённым сыном, принцем Джорджем, у корпуса Линдо больницы Святой Марии в Паддингтоне, 22 июля 2013 года.
Первое совместное путешествие герцога и герцогини Кембриджских: Кэтрин управляет «драконом» (двадцатиместным каноэ с головой дракона), в то время как принц Уильям гребет в соседнем «драконе». Озеро Дэлвэй, 4 июля 2011 года.
