— Закажи мне три коробки хрустящих хлопьев с корицей, хорошо? И немного макарунс – ручной работы.
Я действительно преуспела в приготовлении макарунс и сэндвичей с арахисовым маслом и джемом. Первые несколько дней я делала ей бутерброды с корочкой, но потом она сказала мне, что хочет без корочки.
— Мама делала точно такие же бутерброды. Иногда она бывала такой милой, — рассмеялась Джейн. — А потом она снова запирала меня без всякой причины.
Я по-прежнему не ела бутерброды. Вместо этого я готовила себе прекрасные салаты и наслаждалась ими рядом с ней на диване в надежде, что однажды она посмотрит на меня и скажет:
— Можно мне тоже немного?
Я не ожидала, что это произойдёт в первый раз, но начала ожидать этого во второй раз и определённо в третий.
— Хочешь перекусить? – спрашивала я.
— Нет, — отвечала она, не оборачиваясь.
И вот однажды она сказала:
— Перестань спрашивать. Это раздражает.
Я тоже перестала предлагать ей позаниматься со мной в тренажёрном зале.
Чувство вины, которое я испытывала из-за того, что разрешила ей есть не столь здоровую пищу, уменьшалось с течением времени, потому что Джейн, казалось, не чувствовала себя брошенной. Похоже, её вообще не интересовало, что я делаю. Она не отрывалась от своего телефона и дивана – это место она начала называть своим командным пунктом. Она смотрела повторы своего шоу и ела чипсы.
Однажды, во время серии "Рагу, которое почти готовится само", она пробормотала:
— Чёрт, раньше я была такой доброй.
Сразу после этого Джейн по телевизору сказала: "Народ, смысл в том, чтобы хорошо жить и быть здоровыми!"
Настоящая Джейн вздохнула:
— Я никогда больше не буду такой добрячкой.
Я была счастлива взять на себя все старые обязанности Бижу, потому что от этого чувствовала себя незаменимой.
Помимо того, что я заказывала продукты и спускалась к воротам в её одежде, чтобы забрать их, я готовила еду, стелила постель, пылесосила полы, вытирала столы, стирала, забирала почту, выносила мусор.
Для выполнения всех задач, которые требовали от меня выхода за пределы участка: выносить мусор, почту, продукты, — я одевалась, как Джейн. Это означало, что я появлялась в её образе почти каждый день. Это быстро стало моей второй натурой. Нервозность прошла. Я привыкла носить шляпу, рубашку с поднятым воротником и солнцезащитные очки. Я привыкла к вспышкам фотокамер и к знакомой обуви папарацци: выцветшим кроссовкам "New Balance", паре ботинок с вечно развязанными шнурками. Я ожидала их криков.
— Джейн! Джейн, посмотри сюда!
Я никогда не получала столько внимания, и хотя оно предназначалось Джейн, я чувствовала себя сильной.
Теперь, когда сигнализация была включена постоянно, я больше не могла выходить на улицу сама. Сначала мне нужно было просить у Джейн.
— Эй, не возражаешь, если я пойду поплаваю?
Она всегда была добра.
— Конечно, — говорила она и отключала сигнализацию. — Напиши, когда захочешь вернуться в дом.
Я предполагала, что Джейн наблюдает за мной только через камеры, когда я спускался к воротам, но это оказалось неверным.
Первый раз постирав бельё, я вошла в гостиную. Она спросила:
— Тебе трудно управляться с моей стиральной машина? Ты три минуты пялился на ручки!
— Ты следила за мной? — у меня внезапно загорелся затылок.
— Я проверяла, не пробрался ли сюда кто ещё! — сказала она. – Вдруг кто-то прячется в прачечной? Я стараюсь защитить тебя.
— Спасибо, — медленно сказала я. — Но ведь сигнализация работает, верно?
— Ага.
— Так что не думаю, чтобы кто-нибудь смог незаметно проникнуть внутрь.
— Это мы так считаем, — заметила она. — Но на самом деле может быть по-другому.
Мы начали спать с включённым светом во всех комнатах, кроме спальни.
— Если я проснусь посреди ночи, то проверю на камерах, не проник ли кто в дом.
Её часто не было посреди ночи, когда я вставала, чтобы сходить в туалет. Я никогда не ходила её искать. Я предположила, что она перекусывает или внизу, в своем кабинете занимается разными хозяйственными делами.
Как я считала, она занимается чем-то невинным.
Я заметила, что снова и снова прокручиваю в голове эту картинку:
Я иду по сцене в её одежде походкой Джейн. Я не переборщила с кофеином и хорошо выспалась. Я никогда не чувствовала себя лучше. Я подношу микрофон к губам и говорю: "Большое вам спасибо, что пришли", — и сразу после этого вижу в зале отца. Он смотрит на меня по-новому, будто говорит: "О, теперь я понимаю, кто ты".
Отказавшись от попыток убедить её заниматься в тренажёрном вместе, я, очевидно, не могла избавиться от желания, чтобы она поддерживала физическую активность.
Я пыталась уговорить её выйти погулять, но она отказалась.
— Я знаю, что у меня ноги ходят, — сказала она. — Мне не нужно их проверять.
Я пыталась уговорить её пойти со мной поплавать, но она сказала, что слишком солнечно.
Каждый день она надевала один из трёх халатов: серый, кремовый и чёрный.
Под ним на ней ничего не было, отчего было легче у неё отлизывать. Я всегда радовалась, когда она хотела кончить, потому что потом она бывала в лучшем настроении по крайней мере 2 часа.