Глава девятнадцатая. Горизонт событий
298 Бекенштейн и Хокинг первыми… — Из книги Leonard Susskind. The Black Hole War: My Battle with Stephen Hawking to Make the World Safer for Quantum Mechanics.
298 Ваша идея настолько безумна… — John Archibald Wheeler with Kenneth Ford. Geons, Black Holes, and Quantum Foam: A Life in Physics.
299 “.. счастливейшей мыслью в [его] жизни”. — Из The Collected Papers of Albert Einstein. Vol. 7: The Berlin Years.
300 “Для наблюдателя в свободном падении…” — Из The Collected Papers of Albert Einstein. Vol. 7.
301 “To, что тяготение должно быть…” — Из письма Исаака Ньютона Ричарду Бентли, 1692-93.
306 В начале 1916 года… — Karl Schwarzschild. Uber das Gravita-tionsfeld eines Massenpunktes nach der Einsteinschen Theorie. February 1916.
307… выразительное прозвище: черные дыры. — В 1967 году, выступая с лекцией в Институте Годдарда NASA, Джон Уилер попросил слушателей предложить более короткий термин для описания “объекта, появившегося в результате полного гравитационного коллапса”. Кто-то предложил назвать такой объект черной дырой. Из книги: Wheeler with Ford. Geons, Black Holes, and Quantum Foam.
307 Представьте неглубокий океан воды… — Я взял эту аналогию из книги: Leonard Susskind. Black Hole War. В ней Зюскинд отмечает, что придумал аналогию Билл Унру.
310 Именно поэтому астрономы наблюдали, как звезды… — М. Parsa, A. Eckart, В. Shahzamanian, V. Karas, М. Zajacek, J. A. Zensus, and С. Straubmeier. Investigating the Relativistic Motion of the Stars Near the Supermassive Black Hole in the Galactic Center II Astrophysical Journal, 2017.
310 …такие волны были обнаружены… — См. Einstein's Gravitational Waves Found at Last // Nature, February 2016.
311 “Они были достаточно умны…” — Слова Роберта Бермана, преподававшего Хокингу физику, приводятся в The New York Times Magazine, January 23,1983.
312 …Хокинг опубликовал статью… — Это называется теоремой Хокинга о площади.
313 … черная дыра не может излучать тепло, а потому не может обладать энтропией. — См. Stephen Hawking. A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes.
313 …Джейкоб Бекенштейн и его научный руководитель Джон Уилер. — Подробнее об этой встрече и биографиях обоих см. в книгах: Jacob D. Bekenstein. Of Gravity, Black Holes and Information; Wheeler with Ford. Geons, Black Holes. См. также: Kip S. Thorne. Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy.
313 … популяризировал термин “черная дыра”. — См. примечание выше.
314 “Некоторые из них действительно летали…” — Из книги: Beken-stein. Of Gravity, Black Holes.
314 “В молодости…” — См. выше.
315 “Я всегда чувствую себя преступником… ” — Из книги: Wheeler with Ford. Geons, Black Holes.
315 “Я был крайне неудовлетворен…” — Из книги: Bekenstein. Of Gravity, Black Holes.
316 “Фактически Бекенштейн подходил к физике…” — Из книги: Suss-kind. Black Hole War.
318 …обобщенным вторым началом термодинамики… — См. Jacob D. Bekenstein. Black Holes and Entropy // Physical Review D 7 (8) (April 15,1973).
318 “Ваша идея настолько безумна…” — См. второе примечание к этой главе.
318 “Наступили два одиноких года… ” — Из книги: Bekenstein. Of Gravity, Black Holes.
318 “Должен признаться…” — Hawking. Brief History of Time.
