Хотя отношения между ними были не особо теплые, Гамаш не мог не признать, что он благодарен старшему суперинтенданту. Кто-то должен был руководить операцией, а сам Гамаш явно не мог это делать.
Когда Гамаш говорил с Мореном, голос его звучал спокойно, чуть ли не весело, но мысли его метались.
Что-то тут было не так. Отсутствовала логика, всякая логика. Морен рассказывал о своем щенке, а Гамаш думал, пытаясь сложить этот пазл.
И вдруг его осенило. Склонившись к компьютеру, он мигом отстучал письмо:
«Фермер был никакой не фермер. Это было притворство. Пусть специалист проанализирует и проверит произношение».
«Уже анализировали, – пришел ответ от агента Лакост. – Произношение подлинное».
Она была в Сент-Агате, собирала улики на месте стрельбы.
«Пусть проверят еще. Он не тот деревенщина, за которого себя выдавал. Это невозможно. Нужно понять, кто же он».
В наушнике он слышал голос Морена, который рассказывал про собачью еду.
«А вы что думаете?» – присоединился к переписке Бовуар. Он находился за стенами кабинета Гамаша, во временном оперативном штабе, помогал агентам.
«Что, если это было не случайно? – написал старший инспектор, быстро отстукивая пальцами по клавиатуре в такт мечущимся мыслям. – Что, если он действительно хотел убить агента и похитить другого? Что, если он все время действовал по этому плану?»
«Зачем?» – спросил Бовуар.
На телефонной линии возникла пауза.
– А как зовут твою собаку? – спросил Гамаш.
– Мы зовем ее Буа – Полено, потому что она и впрямь похожа на полено.
Морен рассмеялся, а вместе с ним и шеф.
– Расскажи мне все про нее.
«Не знаю», – отстучал на клавиатуре Гамаш, пока Морен рассказывал ему, как привез пса домой из Общества защиты животных от жестокого обращения, чтобы подарить Сюзанне.
«Но допустим, что все это было спланировано, включая и время. 11.18 завтрашнего утра. Они хотят, чтобы мы до этого момента были заняты. Хотят сбить нас с толку. Они хотят, чтобы мы двигались в одном направлении, а сами будут действовать в другом».
«То есть что-то запланировано на завтра на 11.18?» – написали оба, Лакост и Бовуар.
«Или, – отстучал Гамаш, – что-то должно закончиться завтра в 11.18. Что-то такое, что они готовят сейчас».
Последовала пауза. На спокойном мониторе Гамаша помигивал курсор, а в ушах звучал голос, рассказывающий о привычке Буа жевать носки или гадить на них.
«Так что нам делать?» – написал Бовуар.
Гамаш уставился на мигающий курсор. Что им делать?
«Ничего не делайте», – появилось на экране.
«Кто это?» – быстро отбил Гамаш.
