Ему повезло —никто не гнался за ним. Лишь сам факт того, что ему приходится идти в неизвестность, пугал Юрия. Не зная, чего и ожидать впереди, с каждым шагом на его плечах словно оседала ещё одна крупинка, увеличивая тяжесть пути. Слабость охватывала всё тело, заставляя всё больше сил тратить на удержание равновесия. Странный скрежещущий шум — он улавливал его и раньше — усилился, раздражая Юрия с каждой секундой. Казалось, что голову словно чем-то наполняли, и она вот-вот взорвётся. Вместе с тем обруч, сдавливающийвиски, сжался ещё сильнее. Юрий прибывал в какой-то прострации, совсем уже не понимая, что обстановка перед ним изменилась. Бесконечно длинный коридор, как ему казалось, сменился просторным белым кабинетом. Эта белизна даже как-то ослепляла его, столь дискомфортна она была. Он вроде как понимал, что о чём-то говорит с Юпитером, даже вроде вспомнил, как они проходили мимо множества каких-то дверей, но всё словно в тумане. Слова сходили с его губ, но… какие? Юрий как будто оказался в закрытой клетке, из которой он может лишь безмолвно что-то наблюдать, ведь клетка эта накрыта белой тканью. Его рука к чему-то тянется, что-то берёт и засовывает это что-то в рот. Спал! Туман, некогда окутавший его, спал в мгновенье ока, открыв его глаза и освободив сознание!
Оглянувшись вокруг, Юрий с минуту пытался сообразить, что к чему, в то время как Юпитер летал по кабинету с явным намерением найти что-то определённое. Помещение, которое недавно казалось ему ослепительно ярким, на деле таковым не являлось. Электричество отсутствовало и здесь. Зато оно отличалось от мест, которые он посещал до этого. Как и комната с компьютером, этот кабинет не походил на заброшенное место. Всё выглядело чисто и аккуратно: стёкла на шкафчиках были целыми, разные стеклянные пробирки не разбиты. Безусловно Юрий оказался в медпункте. Сразу после осознания своего положения, он вспомнил о своём недавнем состоянии. Боль и тяжесть, обрушившиеся на него, совсем не ощущались. Лёгкость наполнила его лёгкие. Юпитер, заметив ясный взгляд Юрия, моментально подлетел к нему и стал внимательно изучать.
— Как же хорошо, что ты очнулся! — голос Юпитера звучал радостно, словно живой. — Но, к сожалению, у меня есть и плохие новости…
— Что случилось?.. — с тяжестью в голосе произнёс Юрий. Его язык заплетался, а голова стала словно бетонной. Тяготило желание лечь на кровать и лежать так, забив на всё. — Выкладывай…
— Видишь маленькую упаковку рядом с собой? Это лекарство, выведшее тебя из твоего состояния. Пока мы шли, тебе неожиданно стало плохо. Я давно приметил твоё состояние, но… был не уверен в точности моих вычислений. Мне удалось довести тебя до сюда и найти вот эти самые таблетки, но их оказалось лишь две. Одну ты выпил…
— К чему ты ведёшь, Юпитер?
— Если приступы повторятся, то вылезти тебе из этого удастся всего один раз… А дальше… Я не знаю, что с тобой будет в третий раз. Предвидя твой вопрос — я расшифровал данные этого крыла и знаю, что тут к чему.
Юрий молча взял в руку небольшую овальную таблетницу с надписью «Галоперидол» посередине и сжал. В его голове проскользнула мысль, что так, может, было бы и к лучшему; сдаться всегда проще. Небольшая спутанность сознания бросала его словно меж волн. Юрия слегка пошатывало, когда он осматривал комнату в поисках чего-то полезного, а движения казались расплывчатыми, словно его несло бурное течение реки. Координация явно пострадала после приёма этих таблеток. Ничего не найдя, Юрий осторожно выглянул из-за двери и вышел в коридор. Юпитер исполнял роль проводника, ведя их обоих по извилистым коридорам со множеством дверей, часть из которых была со странными табличками. Символы, находящиеся на них, вроде и казались знакомыми, но в то же время совсем ни о чём не говорили.
— Юпитер, что на них написано?
— Ты хочешь, чтобы я зачитывал каждую встречную? Я ведь могу сразу назвать всё, что встретится по проложенному мною пути, — Юрий ничего не ответил, словно пропустил всё сказанное мимо ушей и лишь смотрел на каждую встреченную ими дверь. — В большинстве своём многие помещения без определённых назначений, — начал объяснять Юпитер. — На карте это либо просто неназванные коробки, либо же закреплённые за какими-то людьми. Комнаты же с табличками имею определённые назначения. Та, что мы прошли недавно — котельная. Благодаря ей ты не замерзаешь тут.
— Знаешь, Юпитер, сколько бы я не думал над этим, но так и не могу понять, почему я не понимаю того, что на этих табличках… — Юрий остановился рядом с очередной табличкой и, приложив руку к ней, уставился на неё печальным взглядом. — Это же должен быть мой родной язык, верно? Так почему же для меня он… столь не родной?..
— Юрий…
— Ещё с того момента, как я очнулся в этом месте, совсем ничего не помня, я хотел лишь понять своё предназначение, хотел узнать, кто я такой и… откуда я. Знаешь, у меня даже попервой было ощущение, что я чистый лист, только что родившийся и совсем пустой… Скажи, что находится на этой табличке? Скажи, как оно написано?