Хроника полностью

Св. Хильдегрим, первый епископ Хальберштадта, отошел ко Христу 19 июня, в 47-й год своего пребывания в должности. Церковные учреждения во вверенном ему приходе он привел в порядок и основал в своем Хальберштадтском епископстве 35 приходских церквей. Сверх того, он закончил начатую его братом, епископом и исповедником Лиутгером, церковь, посвятив ее в честь мучеников Иоанна и Павла. На его место императором Людовиком был поставлен Тиатгрим², их, то есть епископов Лиутгера и Хильдегрима, племянник.

828 г.^aГоворят, что в области Басконии, по ту сторону Гаронны, в округе Ажен¹ с неба, словно дождь, выпала манна, с виду похожая на хлеб, но имевшая более короткие и круглые зерна, и была доставлена оттуда императору в Ахенский пфальц.

Виттин, монах из Рейхенау, впав в транс, увидел чудесное видение^a

^bСостоялся поход против восточных саксов и славян, и вся земля их была разорена и подчинена.^b

829 г.^aВо время 40-дневного поста, за несколько дней до Пасхи, ночью в Ахене произошло землетрясение, и поднялся столь сильный ветер, что крыш в значительной мере лишились не только дома бедняков, но и базилика св. Богоматери, которую называют капеллой, покрытая свинцовой черепицей^a

^bУмер Танкрад¹, 2-й аббат Прюмского монастыря, муж мудрый и преданный святому благочестию.^b

830 г.^aУмер Михаил¹, император Константинопольский.^a

Некоторые авторы сообщают, что именно ^bв этом году император Людовик был свергнут с трона своими сыновьями.^{b c}В этом году он провел в Аттиньи генеральный сейм и дал тогда Лотарю королевство Италию.^c

Тело св. исповедника Аврелия было перенесено из города Милана, и впервые основан Хиршау². В течение долгого времени он процветал под властью поставленных отцов; позднее, когда монахов изгнали, вместо них были поставлены каноники.

831 г.^aБун¹, аббат Херсфельда, и Рабан, аббат Фульды, начали копать фундамент церкви св. Викберта в Херсфельде в понедельник, 10 июля.

Император Людовик провел в Нимвегене генеральный сейм.^a

^bАмуларий написал для императора Людовика книгу о церковных чинах. Ангелом добавил к нему также трактат о деяниях королей.

Тела святых Валента, Синезия и Феопонта были доставлены на остров Рейхенау.

Феофил², сын Михаила, правил в Константинополе 12 лет.^b

Некоторые авторы сообщают, что ^cв этом году император отправил в Рим Аделонга и герцога Хунфрида, в присутствии которых вышеназванный папа Пасхалий очистился от предъявленных ему обвинений, а также, что именно в этом году он умер и ему наследовал Евгений;^c эту ошибку следует поставить в вину переписчикам. ^dПапа Пасхалий написал также для Миланской церкви крайне полезное письмо о симонийской ереси.^d

^cУмер Валанд³, епископ Льежа; ему наследовал Эрард⁴.^c

832 г.^aИмператор Людовик Благочестивый, желая исполнить волю своего родителя, сделал Гамбург, город трансальбианов, митрополией для всех варварских народов - датчан, шведов, славян и других живущих окрест племен, и велел рукоположить первым архиепископом этой кафедры Ансгария¹, в 43-й год Бременского епископа Биллерика².^a

^bС дарами пришли болгарские послы, и Харальд³, король датчан, крестился вместе с женой; они были восприняты из священной купели императором и императрицей.

В этом году [франки] сражались с сарацинами и одержали победу.^b

^cЛюдовик, сын императора, составил заговор против отца в 20-й год своей власти в Лангобарденхейме⁴.^c

833 г.^aИмператор Людовик дал своему сыну Карлу, рожденному от Юдифи, Аламаннию, Рецию и часть Бургундии, вопреки воле остальных своих сыновей -Лотаря, Людовика и Пипина.^a

834 г.^aПипин коварно пришел к отцу в пфальц Компьень и хотел свергнуть его с трона. В этом году император потребовал у своего сына Лотаря клятву в верности.^a

835 г.^aИмператор Людовик вышел навстречу своим сыновьям, коварно прибывшим к нему на большом поле¹, что лежит между Страсбургом и Базелем; но ни в чем, о чем они просили, не уступил. Туда же пришел папа Григорий, одарив императора, и, в свою очередь, одаренный им.^a

836 г.^aБретонцы, нарушив договор, подняли мятеж во главе со своим герцогом Морманом; император двинул против них войско, но не слишком преуспел.^{a b}Императрица Юдифь была насильно пострижена и отправлена пасынками под стражу в итальянский город Тортону. Император Людовик был схвачен и, когда Пипин ушел в Аквитанию, а Людовик в Баварию, в третий раз отведен Лотарем в Ахен и там заключен.^b

Св. Вит пришел в Новую Корвею, в Саксонию.

Тело св. епископа Либория было перенесено из Галлии в Саксонию.