62. Кроме того, в это время447 сильные землетрясения случились почти по всей Италии, так что стены многих городов рухнули, церкви были разрушены до основания, высокие башни осели и произошла гибель многих людей; также вода почти во всех источниках стала мутной, и церковные лампады раскачивались по воздуху, хотя не было никакой бури. Тогда же в городе Вероне обрушилась большая часть зданий; также глубокие расщелины образовались в тех краях; несметное множество деревьев с зелёными листьями было вырвано с корнем и выброшено вон, и места те покрылись дымом; также младенец, заговорив раньше времени, предсказал много необычайного, что впоследствии сбылось. Посреди этих потрясений Симон448, сын Гуго, из Молизе ушёл из жизни в Изернии, и его тело было доставлено в монастырь и погребено в атрии церкви блаженного Бенедикта.
63. В эти же дни Роберт449, король Англии, отправил послов в наш монастырь с просьбой, чтобы [монахи] молили Господа о милости для него и ради благополучия его королевства, и позаботился послать через них блаженному Бенедикту немалых размеров золотую чашу. В это же время Рожер450, сын Ландо, графа Кальва, придя в это место, пожертвовал451 блаженному Бенедикту в Сицилии в месте, что зовётся Мелаццети452, усадьбу святого Андрея453 возле реки Плати платамон454 в таких пределах: с первой стороны, то есть со стороны востока, она примыкает к горе, что зовётся Марге455; со второй стороны она граничит с названном рекой и с холмом, который расположен возле реки святой Венеры456; с третьей стороны -усадьба святого Николая в Мелито457, вместе с принадлежавшими ему в этом месте людьми, установив штраф в 500 бизантиев.
