«Моя милая сестра и вы, сир де Бомон! Истинно то, что, поддавшись уговорам некоторых доброхотов и особенно людей церкви, вмешавшихся в эти дела, я согласился послать в Валансьенн на переговоры с англичанами некоторых знатных людей моего королевства. Однако затем до меня дошли новые сведения, и я провел много обсуждений со своими ближайшими советниками по поводу этой затеи. Все полностью рассмотрев и взвесив, я и мои советники нашли, что я никоим образом не обязан посылать в Валансьенн кого бы то ни было, и если я это сделаю, то заслужу укоризну и нанесу очень большой вред моему королевству. Ибо король Англии не имеет никакого права оспаривать мое наследство или требовать в нем свою долю. Я был выбран править Францией по дружному решению двенадцати пэров и с одобрения баронов, прелатов и представителей добрых городов. Поэтому я удержу французский престол за собой и буду защищать его всеми силами от любых людей. Эти доводы я послал изложить перед Святым Отцом и Римской коллегией, и те остались ими вполне довольны. И при мне не нашлось ни одного клирика-правоведа, который бы сказал, что я должен поступить иначе».
Госпожа Жанна де Валуа, которая боялась войны между своим братом-королем и своим зятем, так ответила на эту речь:
«Монсеньор, я вовсе не утверждаю, что король Англии метит и норовит получить все земли Франции целиком! Но, если, благодаря родственным связям своей матери, он имел на французское наследство хоть какое-то право и не получил в нем вообще никакой доли, то вы, не умаляя вашей чести, поступите хорошо, если соизволите рассмотреть этот вопрос. Благодаря этому вы сможете остаться добрыми друзьями, ибо, видит Бог, не пристало вам, двум самым великим государям во всем мире, воевать и враждовать меж собой! Я горячо молю вас, чтобы вы соизволили снизойти и прислушаться к моей просьбе и послали ваших советников в Валансьенн, дабы полностью восстановить добрые отношения с королем Англии».
Тогда король Франции ответил, что посоветуется.
Получив такой ответ, графиня Эно и мессир Жан де Бомон покинули короля и вернулись в свои отели. Они дали королю Филиппу совещаться и раздумывать на протяжении трех дней, но в конечном итоге он опять решил со своими советниками, что ему не следует никого посылать в Валансьенн, ибо если он это сделает, то даст понять королю Англии, что у него есть какие-то права на французский престол. Точно так король Филипп и ответил своей сестре и сеньору де Бомону. Когда те увидели, что не добьются ничего иного, то простились с королем и уехали от него.
