В небе раздался крик ястреба, и Нани своим голосом предупредила об этом рысят, все трое сразу же попрятались, все, кроме Кяры, она как самая неудачно окрашенная рысь, была схвачена ястребом, и он унёс бы её в своё гнездо, но Нани успела спасти своё дочь, погнавшись за ястребом и сокрушив его своей мощной лапой. Кяра была так напугана, что не могла идти дальше, и Нани вновь пришлось взять её за шкирку, убитая в погоне птица пошла на корм рысятам. Местность менялась на глазах, когда с гор сошёл последний снег, горные вершины окрасились в пёстрые цвета, а по полям бегали различные мелкие животные. Дойдя до водоёма, рыси остановились на водопой, Кяра опасливо подошла к реке и осторожно отхлебнула из неё воды, она уже познакомилась с водой, и первое знакомство замочило её шубку. Надо было идти дальше, но Кяра не хотела уходить, а Нани не хотела давать поблажек своей дочери, она становилась слишком большой обузой, даже в таком детском возрасте.
Всё же поняв, что дальше ей поблажек не будет, Кяра решила идти вслед за матерью и своими братом и сёстрами. Она находила игру везде, опять приняла корень за кролика, и как подобает охотнику, сначала наблюдала за ним, а потом набросилась, и давай с ним играть, но услышав голос матери, она оставила свою забаву и пошла дальше. Наконец окончательно осмелев, Кяра решила пойти впереди своих сородичей, и показать всем, что она больше не боится. Рысята проголодались не на шутку, и Нани вновь пришлось охотиться, благо в этой местности водились олени, и одной оленей туши вполне хватит, для того, чтобы накормить рысят. Кяра наблюдала за тем, как её мать ловит оленя, Нани сначала подкралась к оленю, а затем, подождав пока тот отойдёт от своего стада, набросилась на него. Когда олень был пойман, рыси приступили к трапезе, отобедав, Нани нашла новое убежище для сна и позвала туда детей. Все трое уснули сладким сном, за исключением Кяры, маленькая непослушная рысь, всё ещё резвилась на поляне, она, то валялась в траве, то рассматривала своё отражение в новой луже. Матери не оставалось выбора, поэтому, взяв непослушную дочь за шкирку, отнесла её в пещеру.
Лето
Меняется природа,
удлиняются кости –
жизнь не легка.
Прошёл месяц, рысята подросли, и хоть сами научились охотиться, по-прежнему не отходят от матери. Кяра медленно потягиваясь, выходит из семейной норы, всё вокруг цветёт и пахнет, и на полях полно разных животных, лови их, не хочу. Нани спокойно сидит возле укрытия, трое её детей выискивают добычу возле своего жилища, но Кяре не терпится исследовать новый мир, мир возле её домика слишком мал для неё, поэтому Кяра набравшись смелости за весну, отправляется к реке. Нани призывает свою непослушную дочь, но Кяра ни в какую не хочет возвращаться, тогда призвав остальных рысят, Нани отправляется за Кярой, видя, что мать волнуется за неё, Кяра останавливается, пропустив её вперёд. Рыси отправились в горную местность, там полно диких птиц, и оленей. Путь туда не быстрый, но для Кяры решившей изучить окружающий её мир, это не путешествие, а игра, она опять ушла вперёд, но её братик и сестрички устремились за ней. По пути рыси умудрились поймать небольшого оленя, и всем семейством его съели. После подкрепления юные охотники увлеклись игрой, пока внезапно начавшийся дождь не заставил их укрыться возле густой ели. «Фш» - зашипела Кяра, опять эта противная вода. Как и в детстве Кяра укрылась возле своей матери Нани, но та больше не давала детям укрытия, так как им нужно было взрослеть. Кяра спряталась за спиной у Тари – своей сестры, Тари не поняв, что хочет от неё сестра, решила поиграть с ней.
Обе рыси сцепились в игровой драке, и тем самым выбрались из укрытия, не замечая дождя, обе выкупались в луже. Кяра намочила свою шубку, поэтому дрожала как банный лист, Таре же промокшая шубка была нипочём, она только вылизалась, и готова была продолжать свой путь.
Остальной путь Кьяра шла уже не так бойко, промокшая шерсть сковывала движения, даже слабый ветер мог заставить её дрожать. Что бы быстро обсохнуть Кяра стала кататься по земле, но увидев медленно уходящую родню, бросила эту затею, и пошла вслед за ними. Очень скоро рыси вышли в горы, здесь и воздух свежее, и полно мест, которых без сомнений можно назвать своим домом.
Это не горы – это рай, решила, Кяра увидев разнообразие животных обитающих в этом месте, у неё при виде этих животных разбегались глаза, и Кяра начала бегать за всеми сразу, так ни кого и, не поймав, после бурной игры Кяру потянуло в сон, и она уснула прямо на поле. Всё ещё оберегая детей, Нани и остальные тоже уснули рядом с Кярой.