А вечером, когда они уже шли с речки, Лу потащил гвардейца за собой, увидев своих отцов сидящими на террасе вместе с Таури, оставившим Эста отмокать в ванне.
- Идем. Ну, идем... – Лу все тянул Бьёрна. - Сейчас сам у моих пап спросишь, сколько мне лет! Вот тогда и поймешь, что мне уже все можно!
Лукас настырно тянул слегка упирающегося, нервничающего Бьёрна туда, где в благодатной тени, спокойно беседуя, сидели Таури и Вэнс с Найдом.
- Да как мы спросим-то? – вконец уперся Бьёрн. - Они же языка Камии не знают!
- А я тебе переведу! – осенило Лукаса.
- Э, нет... Если уж на то пошло, пусть мне Ольгерд переводит! – Бьёрн тоже мог быть упрямым.
- Хорошо, - легко согласился рыжик и улыбнулся, словно солнышко.
Ольгерд уже минут десять переводил вопросы и ответы и все никак не мог понять сам, что же это он тут переводит... Ну, казалось бы, простой вопрос: «Сколько лет вашему сыну?»... Для родителя проще этого не бывает ничего.
- Когда Лу вылупился... – начинал один отец.
- И сразу стал пятилетним... – продолжал второй отец.
- То прошло двенадцать лет... – подхватил первый
- И, следовательно, Лу сейчас семнадцать! – закончил второй.
- Так, стоп! – Бьёрн подозрительно уставился на Ольгерда. – Как это: прошло двенадцать лет, и теперь ему семнадцать?
Они бы еще долго препирались, но тут подошел Сайшес, недовольный тем, что его оставили одного. Послушал-послушал и внёс своих пять медяков в сведение с ума доблестных вояк Хёльда, не искушённых в магических летоисчислениях:
- Так, все правильно... У меня тоже так было... Мы с Таури через неделю после того, как вылупились, уже в боевых действиях участие принимали в Рияде...
- Нет, ну, это неправда... – начал Таури.
- Слава Луане, хоть один нормальный человек, - уже почти с облегчением вздохнул Бьёрн.
- Неправда... – продолжил Таури, - в боевых действиях мы не через неделю участие принимали, а через восемь дней.
Бьёрн обреченно уткнулся в ладони лицом.
- Ну, вот, - обрадовался Лу, - теперь, когда ты твердо уверен, что мне семнадцать лет...
- Стоп! – взревел Бьёрн. – Вы что, решили меня с ума свести?
- Слушай, - вдруг заинтересовался Ольгерд, - а зачем тебе вообще его возраст? Если он будет взрослый, ты что, его меньше любить будешь?
- Наоборот! – взревел Бьерн. – Больше и чаще! – и, вдруг сообразив, что ляпнул, прикрыл ладонью рот. Щеки его расцветали пожаром...
Ольгерд фыркнул и что-то спросил у Вэнса с Найдом, а, повернувшись к Бьёрну, пояснил:
- Я спросил у них, дают ли они тебе свое благословение на то, чтобы ты любил их сына...
- И? – Бьёрн замер, затаив дыхание.
- И они его дали! Они очень надеются, что ты сделаешь Лу счастливым...
- Вот! – Лу хоть и опускал голову, и лицо его по-прежнему заливал румянец, но глаза сверкали из-под ресниц. – Теперь-то нам можно быть совсем вместе?
- Пресветлая Луана...
Пока Бьёрна вполне успешно сводило с ума его любимое рыжее чудо вкупе с родственниками, заскучавший моран пошел разыскивать хозяина и, учуяв Сайшеса, запрыгнул на террасу. А из дома, навстречу ему, с возмущенным рыком вырвался Гран. Сбив Фурра с ног, моран сам потерял равновесие, и они покатились по ступеням на землю, сплетаясь в один рычащий и воющий клубок, в котором невозможно было понять, кто есть кто.
Арт вылетел на террасу как раз вовремя...
- Ольгерд! Держи Сая! Все назад! В драке они не будут разбираться, кого кусают!
Хельдинг вцепился в уже сорвавшегося с места Сайшеса, и крепко прижал к груди обеими руками.
- Они же убьют друг друга! – кричал, вырываясь, Сай, с ужасом глядя на облако пыли, в котором вместе с разгоряченными, озлобленно дерущимися телами кружились перья и выдранная шерсть.
- Я сейчас! Вы только не лезьте! – прокричал Арт, растворяясь в ближайшей тени. Показался он из нее, уже держа в руках ведро с водой, которой и окатил увлекшихся драчунов. – Стоять!!! – его крик заставил замереть не только моранов: все поместье застыло в оцепенении. – Кто вам позволил выяснять отношения там, где полно народу? – напустился Арт на сконфуженно прижавших уши самцов. – А ну, за мной! – и открыв телепорт, он ушел с лужайки. Мораны виновато потянулись следом.
Сай дернулся, было, тоже, но Ольгерд удержал его.
- Я не думаю, что Лорд причинит им вред...
Чиэрри вернулся минут через десять довольный и... один.
- А где... – начал Сай, волнуясь за своего друга.
- Я оставил их в степи за Чиэррдаром... – начал Арт.
- Но они же поубивают друг друга! – закричал Сай.
- Это вряд ли, - рассмеялся чиэрри, - в той местности обитают мораны, а у их самок сейчас время гона...
Когда на следующий день Арт вернул драчунов домой, у тех хватило сил только доплестись до первого тенька и упасть там дрыхнуть, положив морды друг на друга...
Глава 60.
Эпиграф к главе написан eingluyck1!
***
События, минувшие в пучину
Былых столетий, истинно старинных,
И лишь они - седая древность тлена,
Грядущего откроют перемену.
Из плоти в плоть, из праха в прах,
Из плена боли, в черных снах –
Проклявший сам вины причина.
И сам – последствием казнимый,
Вновь обретет надежду жить.
Венец – за право вновь любить…
*** Материк Лирия. Поместье Дома Теневого Пламени.
