Полубрат: Вот и Аркадий может подтвердить, что моя профессиональная репутация вне подозрений. Правда ведь, Аркадий.
Аркадий: Все чистая правда. Наш Полубрат - очень умелый человек.
Полубрат: И знающий.
Аркадий: И знающий. Все верно. Подтверждаю. Что это ты, брат, расхвастался? От избытка чувств или потребность какая-нибудь появилась?
Полубрат: Потребность. Конечно, потребность.
Аркадий: А, ну тогда продолжай. Умелый, знающий, что еще мы пропустили?
Полубрат: Хороший психолог. Отзывчивый человек. А еще я лучше всех понимаю психологические особенности проживания на Луне. Ради душевного равновесия пациентов, то есть сотрудников, я готов на многое.
Аркадий: К чему ты клонишь?
Полубрат: Я могу сказать это госпоже Надеждиной только с глазу на глаз. Без посторонних.
Аркадий: Тайны? От меня? Не потерплю!
Полубрат: Тяжело с тобой, Аркадий! Какие тайны? Все, что я хочу рассказать госпоже Надеждиной, тебе хорошо известно. Я должен поговорить с нею наедине, только чтобы не смущать лишний раз простотой наших нравов. Что тут непонятного?
Аркадий: Мне уйти?
Полубрат: Сделай одолжение.
Надеждина: Я слушаю вас.
Полубрат: Нет другой более враждебной человеку среды, чем открытый космос. Мы - бесстрашные первопроходцы сталкиваемся с огромным количеством, нарушающих наше душевное равновесие факторов, которые на Земле встречаются крайне редко. Например, постоянная угроза лишиться последнего глотка кислорода или опасность отказа систем жизнеобеспечения. В любой момент мы можем замерзнуть или поджариться. Это как повезет. А излучение! Разве можно быть уверенным, что защита от космических лучей действительно непробиваемая?
Надеждина: Все это я знала еще на Земле. Никогда не думала, что простое перечисление этих опасностей может быть таким жутким делом. Вы напугали меня. Зачем?
Полубрат: О,я еще не перешел к самому ужасному.
Надеждина: Что же это?
Полубрат: Одиночество. Нас здесь шестеро. Четыреста тысяч километров вакуума отделяет нас от остального живого мира Земли. А она, наша Земля, такая маленькая. Вы уже видели ее?
Надеждина: Да.
Полубрат: Очень маленькая планета.
Надеждина: Да.
Полубрат: Есть люди, которые боятся высоты. Когда они залезают на двадцатый этаж, им запрещают смотреть вниз, чтобы голова не закружилась. А нам, жителям Луны, запрещают смотреть на нашу маленькую Землю.
Надеждина: Чтобы не закружилась голова?
Полубрат: Нет. Чтобы мы не сошли с ума. Люди не переносят одиночества - это давно известно. А здесь на Луне одиночество – это норма.
Надеждина: Вы решили запугать меня? Вам это удалось. Я боюсь!
Полубрат: А вот и нет!
Надеждина: Я потрясена!
Полубрат: Ребята время от времени пользуются услугами моего Коперника. К сожалению, не часто. Я, как врач, хотел, чтобы они позволяли кусать себя чаще. Но потребность быть укушенным у разных людей разная. Тут ничего не поделаешь. Понимаю, что вам пока трудно оценить всю прелесть общения с Коперником. Но пройдет неделя, и вы обязательно познакомитесь с моим клопиком ближе. Обслужим вас без очереди.
Надеждина: А что, очень может быть я и соглашусь, если ностальгия замучает.
Полубрат: Спасибо, что правильно меня поняли. Должен обратиться к вам с просьбой.
Надеждина: Конечно. Все, что в моих силах.
Полубрат: Похвалите моего клопика Амбразуркину. Не любит он Коперника. Говорит, что я развел антисанитарию. Хочет раздавить моего клопика. Нельзя этого допустить. Нельзя!
