Очи сладостные твои, Ювенций,Если б только лобзать мне дали вдосталь,Триста тысяч я раз их целовал бы.Никогда я себя не счел бы сытым,Если б даже тесней колосьев тощихПоднялась поцелуев наших нива.<p>49</p>Самый Ромула внук красноречивый,Всех, кто жил и живет, еще, Марк Туллий,И премногих, что жить в грядущем будут,Благодарность тебе с поклоном низкимШлет Катулл, изо всех поэтов худший,Точно так изо всех поэтов худший,Как из всех ты патронов самый лучший.<p>50</p>На досуге вчера, Лициний, долгоНа табличках моих мы забавлялись,Как утонченным людям подобает,Оба в несколько строк стихи писали,Изощрялись то в том, то в этом метре,На вино и на шутки отвечая.Я вернулся домой, твоим, Лициний,Остроумьем зажжен и тонкой речью,Так, что, бедный, к еде не прикасался,Даже глаз не сомкнул мне сон спокойно:Весь я словно горел, всю ночь в постелиПровертелся, скорей бы дня дождаться,Чтоб с тобой говорить, чтоб быть нам вместе.А потом, когда телом истомленнымНа кровати лежал я полумертвый,Это, милый, тебе сложил посланье;Из него о моих узнаешь муках.Так не будь гордецом и эту просьбуТы уважь, на нее не плюнь, мой милый,Немесида тебя не покарала б, -Берегись ей вредить: грозна богиня!<p>51</p>Тот с богами, кажется мне, стал равен,Тот богов превыше, коль то возможно,Кто сидит напротив тебя и частоВидит и слышит,Как смеешься сладко, - а я, несчастный,Всех лишаюсь чувств оттого, что тотчас,Лесбия, едва лишь тебя увижу, -Голос теряю,Мой язык немеет, по членам беглыйЗаструился пламень, в ушах заглохшихЗвон стоит и шум, и глаза двойноюНочью затмились.Праздность, мой Катулл, для тебя зловредна,Праздности ты рад, от восторга бредишь;Праздность в прошлом много царей и славныхГрадов сгубила.<p>52</p>Ну что ж? Еще ли медлишь умирать, Катулл?Зобатый Ноний восседает в курии;Ватиний без стыда клянется консульством;Ну что ж? Еще ли медлишь умирать, Катулл?<p>53</p>И смеялся же я на днях в собранье:Там мой Кальв с удивительным искусствомВсе ватиниевы грехи представил,И в восторге, всплеснув руками, кто-тоВдруг вскричал: - "Ну и шиш, каков оратор!"<p>54</p>
