Он побагровел еще больше. Пожевал губы и нехотя выдавил:
– Нет. Увольнять я тебя не буду, жалею тебя, идиотку. Но штраф ты получишь! В половину оклада!
Райан отодвинул меня за спину и наклонился над столом, нависая над Честером. Выглядело это, надо сказать, внушительно: он был раза в два крупней моего прежнего босса и при этом в отличной физической форме.
– Насколько я знаю, речь шла именно об увольнении. Поэтому никаких штрафов. Вы прямо сейчас рассчитываете Сюзан и выплачиваете все, что ей причитается.
– А ты еще, черт возьми, кто такой?
Райан недобро ухмыльнулся:
– А я – один из, как вы изволили выразиться, сукиных детей. Райан Адлер. Руководитель «Торруса». С завтрашнего дня – непосредственный начальник Сюзан. И я не потерплю, чтобы моих сотрудников хоть в чем-то ущемляли. Так что или ты платишь деньги, или получаешь коллективный иск об оскорблении, о нарушении трудового законодательства… Ну и еще что там нароют наши юристы. Думаю, сумма получится довольно внушительной. Сюзан, сколько он там должен?
Я назвала сумму, не забыв посчитать все, что «Элефант» остался мне должен за прошлые месяцы. Честер злобно покосился на меня, но больше спорить не стал. Открыл сейф, молча отсчитал деньги и бросил их на стол передо мной. Пересчитав еще раз, Райан удовлетворенно кивнул, пододвинул стопку купюр ко мне.