- Кстати, - сразу мявкнула Инла, - Ты помнишь, мы с Марвом на прошлой неделе въехали в аэромобиль?
- Да, вы можете, - хихикнул Твин, - Ну и что?
- Ну такое дело, - повела ушами оверлунксиха, - Что там всё-таки два движка придётся менять, и этим шибзикам нужно возмещать ущерб в размере восемнадцати тысяч. И уплотить штраф пятёрку. Итого, мы остаёмся должны тридцать тысяч...
Инла осторожно поглядела на отца, но сразу расслабилась и даже хихикнула. Она то должна знать, что финансовые вопросы Твина не колышут просто ну никак. Ему хоть тридцать, хоть триста, один хвост. Тут она была права на сто один пуд, оверлункс и ухом не повёл, но и не пропустил слова мимо мозга.
- Подожди-ка, - хмыкнул он, - Восемнадцать штук за ремонт и пять штрафа, это раньше было бы двадцать три. Я что-то пропустил в математике?
- Нет, - покачала головой Инла, - Если бы. Марв профукал все оставшиеся деньги в лотерее "Никаких шансов", хотел сразу возместить все убытки...
Тут Твин аж встал, как вкопанный, и подавился воздухом.
- Просрать семь тыщ?! Политбюро подери, какой кретин!
- Паап...
- А что пап? - фыркнул оверлункс, отойдя от офигевания, - Или ты будешь утверждать, что в данном случае он не дурак?
- Умх... - протёрла уши лапами Инла, - Нет, не буду.
- Ну, впрочем, не просрать, - подумав, поправился Твин, - Средства от этой лотереи идут в бюджет планеты, так что в целом, оверлунксы не обанкротятся. Но подозреваю, что он также вбухал бы и в любую другую лотерею.
- Ты довольно спокоен, - заметила Инла.
- Ну да. Дурак это знаешь отнюдь не самое плохое, что можно сказать про оверлункса. Есть куда более ущербные категории, например "исполнительный дурак".... - оверлункс подумал и захихикал, - Инли, а ты что, думаешь, у меня есть тридцатник?
- Ну вообще-то да, - осторожно сказала она, хотя уже подозревала, что ответ ей не понравится.
- Во, - показал кукиш Твин, и уточнил, - Не в том смысле, что я бы вам не дал. У меня на счету минус двадцать тыщ.
- Серьёзно? - подняла бровь Инла, - У тебя собственный корабль, и минус двадцать тыщ?
- А что тут такого? Выплаты ремонтникам, запчасти, ну это понятно. А минус из-за того, что завод наносхем делает мне халтуру для продажи, а это суть тоже не совсем без вложений. Так что, - весело заключил Твин, - Наше с тобой место в долговой яме!
- Вот тупизм, если кого-то посадить в яму, как он отдаст долг?
- А кошак его знает, это просто такое историческое словосочетание, а уж как оно там было, я не курю.
- Мда... Что делать? - почесала нижнюю челюсть Инла.
- Ну, подумать чем-нибудь, головой например, - предложил Твин, - Вообще тридцатник это так себе. Когда я возвращаюсь из рейса, тут у меня есть свободные средства, и эт-самое. Но косяк в том, что сейчас-то я только собираюсь на вылов Прибыли, и сколько времени это может занять, неведомо. Исходя из этого, берите взаймы в сбербанке, а когда будет такая возможность, помогу отдать. Сойдёт?
- Сойдёт, - кивнула Инла, - Хотя вообще мне очень стыдно просить у тебя, тем более на такой тупизм.
- Но тем не менее ты попросила, - пихнул её пальцем отец, - Плюнь, говно вопрос. Вот если бы вы кого покалечили, тут был бы другой разговор, а так...
- Это тебе говно вопрос, ты межзвёздник, - пожала плечами оверлунксиха, - А для нас это существенно.
- Но поскольку я не просто какой-то межзвёздник, то всё-таки говно, и вопрос, - заржал Твин, - Выкурено?
- Выкурено, - улыбнулась Инла, и потёрлась мягкими ушами об его плечо.
- А да, ещё кое-что. Взаймы бери в сбербанке, киса, и лучше лично. А то есть такие предположения, что твой любезный может найти такое место взаймы взять, что потом действительно станет кисло.
- Ну да, это пожалуй точно, - фыркнула Инла.
За переливанием из пустого в порожнее они прошли минут десять до рынка. Таковой представлял из себя подобие огромного бетонного шатра, всунутого под основание очередной жилой башни, и внутри там имелась единая площадь диаметром метров двести, заложенная блекло-жёлтой плиткой. По площади располагались ряды прилавков, на которые продавцы вываливали морепродукты, и с чавканьем и разлётом брызг отвешивали рыбу, креветок и кальмаров на древних весах с гирями. По сути дела, это была не торговая точка как таковая, потому как если ставить задачу просто доставить еду до кишечника, то и пневмопочта справляется на ура. Оверлунксы берегли рынок как историческую ценность и место для поржать. Ведь открыт он был более ста лет назад, когда Истрис был ещё не настолько пригоден для жизни, а города вообще не существовало. Ну а когда продавцы роняли на пол скользскую рыбину, разбрыливая слизь и чешую, это действовало как первосортная буффонада, так что родители с котятами и старики часто заходили не как на рынок, а как в цирк, поржать.
Нынче, едва пройдя стеклянные вечно открытые двери, Твин и Инла сразу увернулись от мороженной рыбины, которая пролетела по полу через весь цирк, срикошетила от стены, и затерялась среди прилавков.
- Копана в кот!! - доносились вопли того, кто упустил рыбу, с другой стороны площади.