— Он держит здесь все свое оборудование, — сказала Анжела. — Надо только пойти и найти его.
— Но мы не можем так поступать, — Марта сдерживалась, чтобы не закричать. — Это будет нарушением границ частной собственности.
А потом они обе остановились.
За домом была аллея из ив, тянущаяся к террасе, за которой виднелся сад. Марта смутно предполагала, что за особняком должны находиться красивые лужайки и парк, но внимание ее привлекло кое-что, находящееся значительно ближе.
На террасе лежал человек.
Инстинктивно зная, что делать, Марта подбежала к нему и, не переворачивая, удостоверилась, что он жив и дышит.
— Эй?
Человек застонал и перевернулся.
— Черт возьми, — воскликнула Анжела. — Это — Найджел Карсон. Какого черта он тут делает?
— Он упал в обморок, — сказала Марта. Она удостоверилась, что Карсон свободно дышит, и помогла ему принять более удобное положение. — Найджел? Вы меня слышите? Что случилось?
Внезапно распахнулись французские окна, и на террасу выскочила Джес. Безумно лая, она принялась прыгать вокруг них. Следом за собакой из дома вышел и разъяренный Гаскин.
— Что за дьявол, Джес? А вы двое что здесь делаете? Я думал, вы только что уехали.
Марта помогала Найджелу подняться.
— Мы нашли этого человека, лежащего в вашем внутреннем дворике, — сказала девушка. — Можно ее успокоить?
— Кого? А, думаю, да. Джес, прекрати создавать такой шум.
— Сюда, — Анжела помогала Марте с Найджелом. — Давай я поддержу его.
Джес продолжала лаять, словно загнала в угол кота, но не на Найджела Карсона. Что-то другое под листьями рододендрона привлекало ее внимание.
— Джес, — закричал Гаскин. — Место!
Но собака не слушала. Марта опустилась рядом с ней на колени:
— Что там? Что ты нашла?
На каменной плитке лежал камень размером с лимон. Марта подобрала его, а Гаскин схватил собаку за ошейник и оттащил в сторону.
«Что это?» — думала девушка, рассматривая находку. Она была тяжелой, но при близком рассмотрении не казалась камнем. Поверхность была прозрачной, но покрытой сотней крошечных спиралек, словно отпечатками пальцев. И согревала руки.
— Марта! — окликнула девушку Анжела. — Ты нужна здесь.
Марта вбежала в помещение музыкальной комнаты, где на плетеном стуле уже сидел Найджел Карсон. Он выглядел изможденным и бледным, растрепанные волосы свисали на дико горящие глаза. Марта решила, что он пьян, но Анжела показала на руки мужчины.
Ладони и пальцы были покрыты кровью.
— Не знаю, что он сделал, — произнесла Анжела, — но мы застали его на месте преступления.
Марта рассмотрела руки Найджела. Это было не легко, потому что он все время сжимал и разжимал кулаки. Но она увидела, что кожа покрыта крошечными ранками.
— Кровь его, — пояснила девушка и повернулась к Гаскину, все еще борящемуся с Джес. — Можно немного теплой воды и чистые полотенца? И любая аптечка, какая у вас есть, помогла бы.
— Посмотрю, что смогу найти, — сказал Гаскин, выставил собаку на террасу и запер двери.
Снаружи Джес продолжала лаять и суетиться, но теперь это звучало тише.
— Не понимаю, что с ней произошло, — пробормотал Генри.
Марта подняла камень:
— Вот это. Джес это не понравилось.
— Что это? — спросила Анжела.
Внезапно Найджел в ярости подскочил с места и выхватил камень из рук Марты:
— Это мое! — завопил он. — Отдайте это мне!
И упал на стул, прижимая вещь к груди.
— Не двигайтесь, — произнесла Анжела. — Вам не хорошо.
Найджел успокоился, начал тише дышать, но продолжал прижимать камень к себе. Словно то, что он нашел камень, привело его в чувство.
— Я в порядке, со мной все хорошо. Оставьте меня в покое.
— Позвольте сначала осмотреть вас, — предложила Марта.
— Нет, оставьте меня в покое. Уходите.
— Но что с вашими руками? Они кровоточат. Разрешить мне взглянуть. Я — доктор. Почти.
Но когда Марта потянулась к нему, Найджел отстранился, защищая камень, как ревнивый ребенок защищает свою любимую игрушку.
— Что это такое? — спросила Марта.
— Это мое!
— Все в порядке, я не собираюсь это забирать. Я только хочу знать, что это.
Найджел сунул руку в карман брюк и вытащил чистый носовой платок, быстро завернул камень и спрятал в карман куртки.
— Это не ваше дело.
— Должен извиниться, леди, — произнес Гаскин, вернувшийся со старой металлической коробкой с красным крестом на крышке, — но мой гость плохо себя чувствует. Если не возражаете, я сам о нем позабочусь. Вы можете уходить. Снова.
— Твой гость? — нахмурилась Анжела. — С каких это пор? Так ты его знаешь?
— Да. Его зовут Найджел Карсон. Он мой… личный друг. Теперь, если вы не против… — Гаскин указал на французское окно, потом передумал и показал на внутреннюю дверь.
— Генри, выгони их отсюда, — сказал Найджел, и это походило на приказ.
Гаскин нахмурился и положил аптечку на стол:
— Теперь давай посмотрим, Найджел…
— Подождите секунду, — воскликнула Марта и ткнула пальцем в Карсона. — Этот человек роет туннель ко дну колодца желаний. Что он делает здесь, с вами?
— О, конечно, — медленно произнесла Анжела. — Туннель Гаскина, верно?
— Туннель Гаскина? — повторила девушка.
— Наверное, я должен все пояснить, — сказал Генри Гаскин.
